Seder Moed · 34 mishnayot
Ta'anitתַּעֲנִית
Ta'anit — "fast" — is the ninth tractate of Seder Moed. It treats the public fasts decreed when rain fails or disaster strikes: the graded sequence from private scholarly fasts to thirteen communal ones, the order of the fast day with its ark in the square and twenty-four blessings, and the calamities that call for sounding the alarm. It widens into the Temple's lay delegations and wood offering, and closes with the calendar of national grief — the seventeenth of Tammuz and the ninth of Av — and the two most joyous days of the year.
Also known as Taanit, Taanis and Ta'anis.
Rain & calamityגְּשָׁמִים וְצָרוֹת
Perek 1מֵאֵימָתַי
"From when" — mentioning and requesting rain, and the escalating fasts for drought
SimanRain prayers & droughtהַזְכָּרָה וּבַצֹּרֶת
Two things help before you start. In the Land of Israel rain falls only in winter, and a dry winter meant famine, so rain was something to pray for and, when it failed, to fast over. And the daily Amidah both praises God's power over rain and, in its season, asks for it. The perek opens with that prayer: when the praise begins, and when the request begins. Then, if the rain is late, the perek climbs a ladder of fasts, first by Torah scholars alone, then by the whole public, each round stricter, thirteen public fasts in all, until the people live like those rebuked by God.
- 1:1Mentioning the power of rainThe tractate opens with praise, asking when we begin mentioning rain's power in the Amidah rather than actually requesting it.Simanמזכירין גבורות גשמים — praising the rain
- 1:2The request for rainRain is requested only near its season; Rabbi Yehudah marks which prayer leader switches, and he and Rabbi Meir differ on when asking ends.Simanשואלין / סמוך לגשמים — asking for rain
- 1:3The third — or seventh — of CheshvanRain is requested from the third of Cheshvan, but Rabban Gamliel says the seventh, fifteen days after Sukkot, so the last pilgrim reaches the Euphrates.Simanבשלשה במרחשון — third of Marcheshvan
- 1:4When the rains are late: the individuals fastWith no rain by mid-Cheshvan, individual scholars begin three private lenient fasts that forbid only food and drink by day.Simanשבעה עשר במרחשון — individuals fast
- 1:5Rosh Chodesh Kislev: communal fasts beginIf the individuals' fasts fail, the court decrees three lenient public fasts where eating at night is still allowed.Simanראש חדש כסלו — Rosh Chodesh Kislev
- 1:6When the drought persists: the severe fastsThree stricter fasts add the full Yom Kippur afflictions, and seven more can follow, making thirteen public fasts in all.Simanשלש תעניות אחרות — three harsher fasts
- 1:7The final response: living like the rebukedAfter thirteen unanswered fasts the community curbs business, building and celebration as if rebuked, and if Nisan ends with no rain, rain after it is a sign of a curse.Simanממעטין במשא ומתן — curtailing business
Perek 2סֵדֶר תַּעֲנִיּוֹת
The order of the public fast day — the ark, the blessings, and the watches
SimanThe ark & blessingsתֵּבָה וּבְרָכוֹת
Two things help before you start. The last perek ended with a drought that thirteen public fasts could not break, and the gravest of those fast days were held in the open, by the whole town. And the Temple's kohanim served in turns: each week a different priestly watch, and each day one family from it, with Israelites standing by the offerings. The perek describes that fast day: the ark holding the Torah scroll carried into the square, ashes, words of rebuke, and six blessings added to the Amidah. Then it asks how much the kohanim on duty fasted, and which festive days a fast must not touch.
- 2:1Bringing the ark to the streetOn the gravest fasts the ark is carried into the square, ashes are placed on it and on every head, and rebuke is spoken.Simanהתבה לרחובה — ark to the square
- 2:2An elder with an empty houseThe leader of the twenty-four blessings must be a practiced elder with children and an empty house, so his plea is heartfelt.Simanזקן ורגיל — the elder leader
- 2:3Zichronot, Shofarot, and the cry from the depthsSix blessings are added to the usual eighteen: the Zichronot and Shofarot of Rosh Hashanah, then four psalms of distress; Rabbi Yehudah would replace the first two.Simanזכרונות ושופרות — six extra blessings
- 2:4He who answered them will answer youEach added blessing seals by invoking someone God answered in his distress — Avraham at Moriah, our fathers at the Sea, Yehoshua, Shmuel, Eliyahu, Yonah, and David and his son Shlomo.Simanמי שענה את אברהם — He who answered
- 2:5The shofar between the blessingsAt the Temple's eastern gate the people answered "Blessed be the Name…" instead of amen, a custom that belonged properly to the Temple alone.Simanרבי חלפתא — answering Amen
- 2:6The watch and the day's priestly familyRabbi Yehoshua sets how the priestly watch and the day's priestly family fast through the thirteen, in stages matched to the fasts' rising severity.Simanאנשי משמר מתענין — the watch's fasting
- 2:7Restrictions on the watch and the lay delegationThe watch may drink wine only by night and the day's family never, and watch and delegation may not cut hair or launder except Thursday.Simanיין בלילות — the watch's limits
- 2:8Days too joyful to mourn or fastThe festive dates in the Scroll of Fasts bar fasting and eulogies, and the strictest of them protect even the day before.Simanמגלת תענית — Megillat Ta'anit days
- 2:9Fasts and the marketplaceA communal fast is never begun on a Thursday, lest the rush to buy food spook the market into raising prices; the first three fall on Monday, Thursday, Monday.Simanבתחלה בחמישי — not starting Thursday
- 2:10Begun fasts are not interruptedRabban Gamliel decrees no fast on Rosh Chodesh, Chanukah or Purim but does not break one begun, and Rabbi Meir adds it is not completed.Simanבחנכה ובפורים — Chanukah and Purim
Perek 3סֵדֶר תַּעֲנִיּוֹת אֵלּוּ
Calamities urgent enough to sound the alarm at once
SimanSounding the alarmהַתְרָעָה
In the Mishnah's time a community facing disaster did two things: it fasted, and it sounded the alarm, blowing the shofar and crying out for help. Perek 1 set out a slow ladder of fasts for autumn rains that come late, each step stricter, giving the rain time to come. This perek turns to troubles that cannot wait: rain that falls wrong, drought on one city, plague, falling walls, locusts, wild animals and armies. Some are so urgent that the alarm is sounded even on Shabbat. It ends with Choni the Circle-Drawer, who prayed for rain, and with rain that comes in the middle of a fast.
- 3:1When the alarm is sounded at onceThe slow graded sequence of perek 1 applies only to a delay in the first rains. Other calamities are urgent enough that the shofar alarm and fasting begin immediately.Simanצמחים ששנו — sickly crops
- 3:2When the rain falls wrongRain can answer one need and fail another, and each shortfall, for plants, trees, or cisterns, is its own cause to cry out.Simanירדו לצמחין — misdirected rain
- 3:3A drought aimed at a single cityWhen only one city is denied rain, Scripture (Amos) shows it is no accident but a pointed message. That city fasts and sounds the alarm while its neighbors only fast.Simanעיר שלא ירדו — a city without rain
- 3:4A city struck by plague or collapseA plague, or sturdy walls falling down, draws the same response as the lone-drought city. The mishnah defines the death-toll threshold that turns ordinary deaths into a reportable plague.Simanדבר או מפלת — plague or collapse
- 3:5Blight, locusts, beasts, and the swordThese troubles spread rather than stay put, so the alarm is sounded even in distant places — for the danger is liable to reach them too.Simanהשדפון / הארבה — blight and locusts
- 3:6Fasts for an oven's worth of blightTwo real precedents show a tiny patch of blight or a stray attack setting off a wide fast against spreading danger.Simanכמלא פי תנור — an oven's worth
- 3:7Crying out even on ShabbatSome perils are so immediate the alarm is sounded even on Shabbat: a city surrounded by enemy troops or by a river, and a ship battered at sea.Simanמתריעין בשבת — alarm on Shabbat
- 3:8Choni and too much rainWe cry out over every trouble except too much rain, as the story of Choni the Circle-Drawer shows.Simanחוני המעגל — Choni's circle
- 3:9If the rain comes before middayRain before sunrise cancels the fast (or before midday, says Rabbi Eliezer); in Lod, a fast answered by rain became a festive day.Simanוירדו להם גשמים — rain mid-fast
Special daysיָמִים מְיֻחָדִים
Perek 4בִּשְׁלשָׁה פְרָקִים
The lay delegations, the wood offering, and the days of grief and joy
SimanMaamadot & Ninth of Avמַעֲמָדוֹת וְתִשְׁעָה בְּאָב
Two things help before you start. In Temple times the kohanim served in twenty-four groups, a week at a time, and with each group went a lay delegation of Israelites, who stood in for the nation at the daily offering. And two summer fasts, the seventeenth of Tammuz and the ninth of Av, mourn the Temple's destruction. The perek explains when the kohanim bless at every prayer, how the lay delegations fasted and what they read, and when families brought wood for the altar. Then it lists the disasters of the two fasts and how one prepares for the ninth of Av, and ends with the year's two happiest days.
- 4:1Three seasons of extra Priestly BlessingsOn three occasions the kohanim raise their hands to bless at every prayer of the day — public fasts, the lay delegations, and Yom Kippur, the only one of them with all four.Simanכהנים נושאין את כפיהן — four Priestly Blessings
- 4:2The lay delegations: standing in for all IsraelSince the daily offering belongs to all Israel but not everyone can attend, lay delegations were instituted to stand in for the people.Simanאלו הן מעמדות — the ma'amadot
- 4:3Four fasts a week and the daily readings of CreationThe lay delegation fasted Monday through Thursday and read in turn through the account of Creation, a portion matched to each day of the week.Simanאנשי המעמד — fasts and readings
- 4:4Hallel, the additional offering, and the wood offering displace the lay delegationBusier Temple days cancel one of the lay delegation's four daily readings. Rabbi Akiva and Ben Azzai dispute which service loses its reading — and Rabbi Akiva accepts the correction.Simanשיש בו הלל — Hallel days
- 4:5The calendar of the wood offeringNine fixed days saw designated families bring wood for the altar fire, each family keeping its day as a private festival.Simanזמן עצי כהנים — the wood offering
- 4:6Five and five: the days that broke our historyFive tragedies struck on the 17th of Tammuz and five on the 9th of Av, including the destruction of both Temples.Simanחמשה דברים ארעו — five tragedies each
- 4:7How to enter the ninth of AvMourning customs as the ninth of Av nears: in its week no haircuts or laundry, and on its eve no meat and no wine.Simanשבת שחל תשעה באב — Tisha B'Av week
- 4:8No days as joyous as the fifteenth of Av and Yom KippurThe tractate closes on its highest note: the two most joyous days, when the daughters of Yerushalayim danced in borrowed white, and a closing prayer for the rebuilt Temple.Simanחמשה עשר באב — Tu B'Av