Ta'anit 4:2תַּעֲנִיתThe lay delegations: standing in for all Israel
Why the lay delegations were instituted
The question
Why were the ma'amadot instituted, and what did the lay members do while their watch served?
A verse-based reason, the twenty-four watches with their delegations, then what each group did when its turn came.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Why the ma'amadot exist
A verse makes the daily offering the whole nation's — but not all can attend.
אֵלּוּ הֵן מַעֲמָדוֹת, לְפִי שֶׁנֶּאֱמַר צַו אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְאָמַרְתָּ אֲלֵהֶם אֶת קָרְבָּנִי לַחְמִי, וְכִי הֵיאַךְ קָרְבָּנוֹ שֶׁל אָדָם קָרֵב, וְהוּא אֵינוֹ עוֹמֵד עַל גַּבָּיו.
These are the lay delegations — that is, the reason for them: since it is said, "Command the children of Israel and say to them: My offering, My food" (Numbers 28:2) — the daily offering belongs to all Israel. But how can a person's offering be brought while he is not standing beside it?
Concepts here
1 note
וְכִי הֵיאַךְ קָרְבָּנוֹ שֶׁל אָדָם קָרֵב, וְהוּא אֵינוֹ עוֹמֵד עַל גַּבָּיו
- The daily tamid offering is a communal sacrifice, belonging to every Jew — the verse "My offering, My food" was commanded to all Israel.
- A person's offering should ideally be brought while its owner stands by it. But the whole nation cannot crowd into the Temple courtyard for each day's tamid.
- The solution (next unit): representatives stand in for everyone, so the offering is brought "with its owners present."
- Rambam: the men of the ma'amad gave their whole attention to the service and prayer that week, setting aside their own affairs.
Bartenura · Rambam Commentary
2Twenty-four watches and delegations
The early prophets set up 24 priestly watches, each with a lay delegation.
הִתְקִינוּ נְבִיאִים הָרִאשׁוֹנִים עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע מִשְׁמָרוֹת. עַל כָּל מִשְׁמָר וּמִשְׁמָר הָיָה מַעֲמָד בִּירוּשָׁלַיִם שֶׁל כֹּהֲנִים, שֶׁל לְוִיִּם, וְשֶׁל יִשְׂרְאֵלִים.
The early prophets established twenty-four priestly watches — Shmuel and David divided the kohanim into groups that took turns, a week at a time. For each and every watch there was a lay delegation in Yerushalayim of kohanim, of Levites, and of Israelites, standing by the offerings for the whole nation.
The picture The picture in words
The early prophets, Shmuel and David, divided the kohanim into twenty-four watches that took turns serving a week at a time. Each watch had a lay delegation in Yerushalayim, of kohanim, Levites and Israelites, who stood by the offerings for the whole nation.
Concepts here
1 note
עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע מִשְׁמָרוֹת
- "The early prophets" (nevi'im ha-rishonim) are Samuel and David, who set up the rotation; the verse in I Chronicles 9:22 credits them.
- The kohanim were divided into twenty-four mishmarot ("watches"), each serving in the Temple for about a week at a time. The Levites were likewise divided into twenty-four.
- Alongside each priestly mishmar serving that week stood a corresponding ma'amad — a delegation drawn from the ordinary Israelites — to represent the people at the offerings.
- So "mishmar" is the priestly shift; "ma'amad" is the lay watch standing in parallel with it.
Bartenura · Tosafot Yom Tov
3Who goes up, who reads
The local Israelites who couldn't travel gathered in their towns to read the account of Creation.
הִגִּיעַ זְמַן הַמִּשְׁמָר לַעֲלוֹת, כֹּהֲנִים וּלְוִיִּם עוֹלִים לִירוּשָׁלַיִם, וְיִשְׂרָאֵל שֶׁבְּאוֹתוֹ מִשְׁמָר מִתְכַּנְּסִין לְעָרֵיהֶן וְקוֹרְאִין בְּמַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית:
When the time came for the watch to go up, the kohanim and Levites went up to Yerushalayim, and the Israelites of that watch gathered in their towns — those too far to come — and read the account of Creation, to show that the world stands on the Temple service.
1 note
מִתְכַּנְּסִין לְעָרֵיהֶן וְקוֹרְאִין בְּמַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית
- The kohanim and Levites of the week's watch traveled to Jerusalem to do the actual service.
- Israelites who lived near enough joined them in Jerusalem; those too far away stayed home and gathered in their town synagogues to fast, pray, and read the Torah.
- They read the account of Creation (Bereishit, Genesis chapter 1) — to declare that the world stands on the Temple service. The Gemara: "Were it not for the ma'amadot, heaven and earth could not endure."
- The daily Genesis readings are spelled out in the next mishnah.
Bartenura · Rambam Commentary
Summary
Why were the lay delegations instituted? Because the daily offering belongs to all Israel, yet the whole nation cannot stand in the Temple while it is brought. So the early prophets, Shmuel and David, divided the kohanim into twenty-four rotating priestly watches, and alongside each they set a lay delegation of kohanim, Levites, and Israelites to represent the people. When a watch's week came, its kohanim and Levites went up to serve in Yerushalayim, while the Israelites who could not travel gathered in their own towns to fast, pray, and read the account of Creation.