Ta'anit 2:6תַּעֲנִיתThe watch and the day's priestly family
How the priestly watches fast through the thirteen
The question
How much do the priests on Temple duty fast during each stage of the drought fasts?
Two opinions, Rabbi Yehoshua and the Sages, each grading the watch and the family across three, three and seven fasts.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Rabbi Yehoshua's three stages
Rabbi Yehoshua: the kohanim fast in stages matched to the fasts' growing severity.
שָׁלשׁ תַּעֲנִיּוֹת הָרִאשׁוֹנוֹת, אַנְשֵׁי מִשְׁמָר מִתְעַנִּין וְלֹא מַשְׁלִימִין, וְאַנְשֵׁי בֵית אָב לֹא הָיוּ מִתְעַנִּין כְּלָל. שָׁלשׁ שְׁנִיּוֹת, אַנְשֵׁי מִשְׁמָר מִתְעַנִּין וּמַשְׁלִימִין, וְאַנְשֵׁי בֵית אָב מִתְעַנִּין וְלֹא מַשְׁלִימִין. שֶׁבַע אַחֲרוֹנוֹת, אֵלּוּ וָאֵלּוּ מִתְעַנִּין וּמַשְׁלִימִין, דִּבְרֵי רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ.
On the first three fasts, the men of the priestly watch fast but do not complete [the day] — the kohanim on duty that week, who must keep the strength to help in the service — and the men of the day's priestly family did not fast at all, since they serve that very day. On the second three, the men of the priestly watch fast and complete [the day], and the men of the day's priestly family fast but do not complete [it]. On the last seven, both groups fast and complete [it]. These are the words of Rabbi Yehoshua.
Concepts here
2 notes
אַנְשֵׁי מִשְׁמָר
- Bartenura: there were twenty-four priestly watches (mishmarot), each serving in the Temple on its own week.
- Each watch was divided into seven patrilineal families (batei av), one for each day of the week — so the "men of the patrilineal family" are those actually performing the service that day.
- Because their service must not be weakened, the active family is treated most leniently regarding the fast.
Bartenura · Rambam Commentary
מִתְעַנִּין וְלֹא מַשְׁלִימִין
- Bartenura: the first fasts are not so severe, so the watch does not complete them — for if the day's service grew heavy on the serving family, the rest of the watch could come help, and they need the strength to serve.
- "Fast but do not complete" means they afflict themselves with the community yet eat before nightfall.
- As the fasts intensify, completion is required of more groups — by the final seven, everyone fasts to the end.
Bartenura
2The Sages: one stage milder
The Sages make every stage one step easier.
וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, שָׁלשׁ תַּעֲנִיּוֹת הָרִאשׁוֹנוֹת, אֵלּוּ וָאֵלּוּ לֹא הָיוּ מִתְעַנִּין כְּלָל. שָׁלשׁ שְׁנִיּוֹת, אַנְשֵׁי מִשְׁמָר מִתְעַנִּין וְלֹא מַשְׁלִימִין, וְאַנְשֵׁי בֵית אָב לֹא הָיוּ מִתְעַנִּין כְּלָל. שֶׁבַע אַחֲרוֹנוֹת, אַנְשֵׁי מִשְׁמָר מִתְעַנִּין וּמַשְׁלִימִין, וְאַנְשֵׁי בֵית אָב מִתְעַנִּין וְלֹא מַשְׁלִימִין:
And the Sages say: each stage one step easier, to keep the kohanim strong for the service: on the first three fasts, neither group fasted at all; on the second three, the men of the priestly watch fast but do not complete [the day], and the men of the day's priestly family did not fast at all; on the last seven, the men of the priestly watch fast and complete [the day], and the men of the day's priestly family fast but do not complete [it] — so those serving that day never fast a whole day.
The picture The picture in words
The Sages make each stage one step milder, to keep the kohanim strong for the service. On the first three fasts neither the week’s watch nor the day’s family fasts. Later the watch fasts part of the day, then all of it, while the day’s family fasts at most part of the day.
1 note
אֵלּוּ וָאֵלּוּ לֹא הָיוּ מִתְעַנִּין כְּלָל
- Rambam: because of the Temple service, the Sages were lenient with the priests so their bodies would not be weakened — neither group fasts on the first three.
- The Sages' scheme simply shifts Rabbi Yehoshua's whole sequence one stage milder, sparing the priests in the early, less severe fasts.
- Rambam and Bartenura: the halachah follows the Sages.
Bartenura · Rambam Commentary
Summary
How do the kohanim serving in the Temple observe the thirteen communal fasts? The priesthood was organized into twenty-four weekly watches, each split into daily priestly families. Rabbi Yehoshua graduates their fasting to the fasts' rising severity: on the first three the watch fasts without completing and the serving family not at all; on the second three the watch completes and the family fasts without completing; on the last seven all complete. The Sages make every stage one degree milder — sparing the kohanim entirely on the first three — so the Temple service is never weakened.