Seder Nezikin · 20 mishnayot
Horayotהוֹרָיוֹת
Horayot, "rulings," closes Seder Nezikin. Its first chapter asks what happens when the high court rules wrongly and the people act on its ruling: who is liable, who is exempt, and what offering the court brings for the whole people. The second applies the same questions to the anointed kohen, the kohen gadol, when he rules for himself and acts on it, and to the Nasi, the king, and compares the offerings each brings with an ordinary person's. The third finishes their laws, then turns to who comes first: the more frequent offering before the less frequent, the holier before the less holy, a man before a woman in one matter and a woman before a man in another. It closes with the order of lineage, and with the line that a mamzer who is a Torah scholar comes before a kohen gadol who is unlearned.
Also known as Horayos and Horiyot.
The courtבֵּית דִּין
Perek 1הוֹרוּ בֵית דִּין
"If the court ruled" — when the court erred and the people followed
SimanCommunal errorהֶעְלֵם דָּבָר
Two ideas help before you start. In the Mishnah's time the great court in Yerushalayim, the Sanhedrin, decided Torah law for all Israel. And one who broke a serious prohibition unwittingly, not knowing it was forbidden, brought a sin-offering; when the whole community did so by following the court's mistaken ruling, the Torah calls for a bull instead (Vayikra 4:13-14). The perek asks whom that covers: one who relied on the court, not one who knew better. Then it defines what counts as a mistaken ruling, which court and which mistakes qualify, and how many bulls are brought, and by whom.
- 1:1Relying on the court vs. relying on yourselfOne who followed a mistaken court ruling is exempt, but a judge or student who knew better and relied on himself is liable.Simanשתלה בבית דין — relying on the court
- 1:2When the court reversed itselfAfter the court reverses its mistaken ruling, the sages debate whether one who acted before hearing is exempt or brings a guilt-offering for a doubt.Simanחזרו בהן / למדינת הים — the court retracts
- 1:3A matter — not the whole bodyA ruling that uproots a whole mitzvah does not make the court liable; it is liable only when it cancels part of a mitzvah and upholds part.Simanלעקר את כל הגוף — uprooting a whole law
- 1:4What disqualifies the rulingThe court is exempt if a judge objected, its foremost expert was absent or a judge was unfit; then come the cases of ruling and acting unwittingly or deliberately.Simanמפלא של בית דין — what voids the ruling
- 1:5How many bulls — and from whom?The sages dispute who brings offerings when the great Sanhedrin errs and most of the tribes act on its mistaken ruling.Simanעשו כל הקהל — bulls and goats
Priest & nasiכֹּהֵן וְנָשִׂיא
Perek 2הוֹרָה כֹּהֵן מָשִׁיחַ
"The anointed kohen ruled" — the kohen gadol's own bull
SimanThe priest's bullפַּר הַכֹּהֵן
Two figures help before you start. The anointed kohen is a kohen gadol, the High Priest, consecrated with the anointing oil Moshe made; if he ruled wrongly for himself and acted on it, the Torah gives him his own sin-offering, a bull (Vayikra 4:3). The Nasi is the king, whose sin-offering is a male goat. The perek sets the anointed kohen beside the court: when he is liable, when he atones along with the community, and which sins bring the bull at all. It ends with a table of what the individual, the king, the anointed kohen and the court each bring.
- 2:1The anointed kohen's own bullAn anointed kohen who ruled for himself and acted on it, both unwittingly, brings a bull; if either was deliberate, he is exempt.Simanהורה כהן משיח לעצמו — the anointed priest
- 2:2Atoning alone or with the communityAn anointed kohen who erred together with the community atones through its bull, but one who erred on his own brings his own.Simanבפני עצמו / עם הצבור — alone or with community
- 2:3A mistaken ruling plus an unwitting actThe court and the anointed kohen bring a bull only for a mistaken ruling followed by an unwitting act, and only for a sin punished by being cut off that brings a sin-offering.Simanהעלם דבר / שגגת המעשה — two conditions
- 2:4The Temple is out — the menstruating woman is inA ruling on the Temple's commandments brings no bull, since their offering is the sliding-scale one, but a ruling on the menstruating woman, whose offering is a fixed sin-offering, does.Simanשבמקדש / שבנדה — Temple vs. niddah
- 2:5Three more sliding-scale casesThe court and the anointed kohen bring no bull for "hearing the voice," an utterance of the lips or Temple impurity, and Rabbi Yosei HaGelili and Rabbi Akiva dispute the king.Simanשמיעת הקול / בטוי שפתים — testimony, oath, Temple impurity
- 2:6Master chart — what each one bringsFor sins punished by being cut off, an individual brings a female lamb or goat, the Nasi a male goat, and the anointed kohen and the court a bull; idol worship has its own rule.Simanהיחיד מביא כשבה — what each brings
- 2:7Guilt-offerings and the sliding-scale offeringThe individual and the Nasi bring a guilt-offering for a doubt, the court brings no guilt-offering at all, and Rabbi Shimon exempts the kohen gadol from Temple impurity.Simanאשם תלוי / אשם ודאי — suspended and certain asham
Perek 3כֹּהֵן מָשִׁיחַ שֶׁחָטָא
"The anointed kohen who sinned" — timing, status, and precedence
SimanStatus & precedenceמַעֲמָד וּקְדִימָה
Two ideas help before you start. The anointed kohen and the Nasi, the king, each bring a special sin-offering, a bull and a male goat, but a man can lose such an office: what does he owe if he sinned before, during or after holding it? And when people or offerings compete, someone has to come first. The perek answers the first question for the anointed kohen and the king, then sets out who comes first: the more frequent and the holier offering, a man or a woman, and a ladder of lineage that ends with a mamzer who is a Torah scholar coming before an unlearned kohen gadol.
- 3:1Sinned in office, removed before bringingAn anointed kohen or a king who sinned in office and stepped down before bringing his offering still brings the bull or the male goat he owed when he sinned.Simanכהן משיח שחטא — sinned, then left office
- 3:2Removed first, sinned afterIf he stepped down first and sinned after, the anointed kohen still brings a bull, since he keeps his holiness, but the Nasi is like an ordinary person.Simanכהן משיח שעבר — left office, then sinned
- 3:3Sinned before being appointedOne who sinned before being appointed is like an ordinary person, Rabbi Shimon exempts him if he learned of it only afterward, and the Nasi is the king.Simanחטאו עד שלא נתמנו — sins before appointment
- 3:4Anointed vs. made by the garmentsThe anointed kohen is the one anointed with the anointing oil, not one made kohen gadol by wearing the extra garments, and only the bull for any mitzvah separates them.Simanהמשוח בשמן המשחה — anointed with oil
- 3:5Tearing below; offering while bereavedA kohen gadol tears his garment from below, and on the day a close relative died he offers sacrifices but does not eat of them; an ordinary kohen does neither.Simanפורם מלמטה — tearing below
- 3:6The more frequent first; the holier firstWhatever is more frequent, or holier, comes first, so the anointed kohen's bull comes before the congregation's.Simanהתדיר מחברו קודם — frequent goes first
- 3:7A man before a womanA man precedes a woman in life-saving and lost objects, but a woman precedes him in clothing and ransom from captivity.Simanהאיש קודם לאשה — man before woman
- 3:8The mamzer who is a Torah scholar comes firstThe tractate closes with the lineage ladder of precedence, yet a mamzer Torah scholar outranks an ignorant kohen gadol — wisdom beats lineage.Simanכהן קודם ללוי — lineage and Torah