Horayot 2:4הוֹרָיוֹתWhy the Temple's commandments bring no bull — but those of the menstruating woman do
The Temple is out, the menstruating woman is in
The question
Do mistaken rulings on Temple impurity, or on niddah, make the court liable or bring an asham talui?
Two rulings: no liability for Mikdash commandments, liability for niddah ones; then niddah's positive and negative commandment defined.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Mikdash commandments: exempt
A ruling on the Temple's commandments brings no bull, nor doubt a guilt-offering for a doubt: their offering is the sliding-scale one.
אֵין חַיָּבִין עַל עֲשֵׂה וְעַל לֹא תַעֲשֶׂה שֶׁבַּמִּקְדָּשׁ, וְאֵין מְבִיאִין אָשָׁם תָּלוּי עַל עֲשֵׂה וְעַל לֹא תַעֲשֶׂה שֶׁבַּמִּקְדָּשׁ.
[The court is] not liable to bring the bull for a positive or a negative commandment concerning the Temple — that one who becomes tamei, ritually impure, inside must leave by the shortest way, and that no one may enter it tamei — and one does not bring a guilt-offering for a doubt for a positive or a negative commandment concerning the Temple, since one who breaks these unwittingly brings the sliding-scale offering, not a fixed sin-offering.
Concepts here
2 notes
אֵין חַיָּבִין עַל עֲשֵׂה וְעַל לֹא תַעֲשֶׂה שֶׁבַּמִּקְדָּשׁ
- The par here is the par helem davar — "the bull for a matter hidden" — the bull sin-offering a court brings when its erroneous ruling led the community to sin.
- "Aseh she-ba-mikdash" — a positive commandment of the Temple. Bartenura's example: one who became tamei (ritually impure) inside the Mikdash must leave by the shortest route; leaving the long way is punished with karet, spiritual excision.
- "Lo ta'aseh she-ba-mikdash" — entering the Mikdash while impure. If Beit Din ruled wrong in either (e.g., "go out the long way"), they bring no par.
- Why? An individual (yachid) who errs in these brings a korban oleh ve-yored — a sliding-scale offering that varies with his means — not a chatat keva, the fixed sin-offering; and per mishnah 3, only karet-level sins carrying a fixed chatat trigger the court's bull.
Bartenura
וְאֵין מְבִיאִין אָשָׁם תָּלוּי
- Asham talui is the offering brought when a yachid is in DOUBT whether he sinned a karet sin (e.g., two pieces of fat — one forbidden chelev, one permitted shuman — and he ate one without knowing which).
- Bartenura: an asham talui is only required for the SAME issurim that would generate a chatat keva on certainty.
- Since tum'at mikdash carries oleh ve-yored (not chatat keva), there's no asham talui on the doubt either.
- This second clause speaks about an ordinary individual in a safek case — not Beit Din (who never bring asham talui at all, per mishnah 7). Tosafot Rabbi Akiva Eiger makes this explicit.
Bartenura · Tosafot R' Akiva Eiger
2Niddah commandments: liable
The menstruating woman's commandments bring a fixed sin-offering, so a mistaken ruling on them brings the court's bull, and doubt a guilt-offering for a doubt.
אֲבָל חַיָּבִין עַל עֲשֵׂה וְעַל לֹא תַעֲשֶׂה שֶׁבַּנִּדָּה, וּמְבִיאִין אָשָׁם תָּלוּי עַל עֲשֵׂה וְעַל לֹא תַעֲשֶׂה שֶׁבַּנִּדָּה.
But [the court is] liable for a positive or a negative commandment concerning a menstruating woman, and one does bring a guilt-offering for a doubt for a positive or a negative commandment concerning a menstruating woman, since one who breaks these unwittingly brings a fixed sin-offering.
1 note
חַיָּבִין עַל עֲשֵׂה וְעַל לֹא תַעֲשֶׂה שֶׁבַּנִּדָּה
- Niddah differs from tum'at mikdash: a yachid who unwittingly violates niddah brings a chatat keva, and the willful violation is karet.
- So a Beit Din that ruled erroneously about niddah is liable to the par helem davar — provided the other conditions of perek 1 hold: the court itself forgot the law, the community sinned in action by relying on the ruling, and the ruling uprooted only a detail rather than a whole principle.
- A yachid in safek — doubt — about niddah brings an asham talui, just like the two-pieces case above.
Bartenura
3Niddah's positive commandment
The positive commandment: a husband whose wife becomes impure during relations must withdraw from her.
אֵיזוֹ הִיא מִצְוַת עֲשֵׂה שֶׁבַּנִּדָּה, פְּרֹשׁ מִן הַנִּדָּה.
What is the positive commandment concerning a menstruating woman? Withdraw from the menstruating woman — said to a husband whose wife tells him, during relations, that she has just become tamei.
1 note
פְּרֹשׁ מִן הַנִּדָּה
- The classic case (Shevuot 18b): he was having relations with his wife while she was tahor (pure), and mid-act she felt the onset of her period and tells him.
- The Torah commands him to withdraw — but NOT immediately, because pulling out while erect is itself pleasurable, and that pleasure with a niddah is the prohibition.
- Bartenura cites the gemara's specific guidance: he digs his nails into the ground, holds completely still, waits until his arousal subsides, and only then withdraws without active pleasure.
- If Beit Din erred and ruled "pull out immediately," they would be liable to a par helem davar — since an individual who follows that ruling is liable to a chatat keva if unwitting, and karet if willful.
Bartenura · Rambam Commentary
4Niddah's negative commandment
The negative commandment: not to have relations with a menstruating woman at all.
וּמִצְוַת לֹא תַעֲשֶׂה, לֹא תָבֹא אֶל הַנִּדָּה:
And the negative commandment: Do not have relations with a menstruating woman (Vayikra 18:19).
1 note
לֹא תָבֹא אֶל הַנִּדָּה
- The standard prohibition of relations with a niddah — "ve-el ishah be-niddas tum'asah lo tikrav" (Vayikra 18:19).
- Tosafot Yom Tov: "lo tikrav" also covers "lo tifrosh" — don't withdraw abruptly. So both the aseh (gentle withdrawal) and the lo ta'aseh (no relations) are anchored in the same verse.
- Both carry karet and obligate an individual in a chatat keva for an unwitting violation (shogeg) — therefore both can generate the par helem davar for an erroneous court ruling.
Bartenura · Tosafot Yom Tov
Summary
Mishnah 3 gave the test: the court's mistaken ruling makes it liable to bring the bull only for a sin punished by being cut off whose unwitting violation brings a fixed sin-offering. This mishnah applies the test to two areas. The commandments concerning the Temple fail it: one who unwittingly enters the Temple while tamei, ritually impure, or does not leave by the shortest way, brings the sliding-scale offering, which varies with his means. So a court that erred there brings no bull, and one in doubt brings no guilt-offering for a doubt. The commandments concerning a menstruating woman pass it: they bring a fixed sin-offering, so a mistaken ruling does bring the bull, and doubt brings a guilt-offering for a doubt. The positive commandment is to withdraw from her if she becomes impure during relations; the negative is not to have relations with her at all.