Principle
temurahתְּמוּרָה
te-mu-RAH
An exchange for a consecrated animal
When a person declares an ordinary animal in exchange for a consecrated one — saying 'let this be in place of that' — both animals become holy, even though the swap is forbidden (Vayikra 27:10,33). This is temurah, exchanging. An exchange does not itself make a further exchange. The status of the tithe's exchange, and whether a mistakenly-named eleventh animal is an exchange, is debated by Rabbi Meir and Rabbi Yehudah.
Where it comes up
11 mishnayot
- Chullin 10:2A blemish before consecration — back to ordinary statusBecause these animals kept full bodily sanctity, that sanctity can still transfer onto a substitute animal — so swapping one for another animal makes that animal holy too, unlike the blemished-from-the-start animals of the first clause.
- Bechorot 9:8Errors in the countRabbi Meir holds the eleventh is holy enough that an animal named in exchange for it becomes holy too — the heart of his dispute with Rabbi Yehudah, who treats the eleventh as itself only an exchange.
- Temurah 1:1Everyone can exchangeThis is the opening case of the whole tractate: exchanging, declaring an ordinary animal to be in place of a consecrated one, after which both are holy. The mishnah's first point is who has the power to do it — everyone.
- Temurah 1:5No second generationA core rule of the tractate: exchanging produces holiness once, but does not reproduce. An exchange is fully holy, yet declaring a third animal in place of it does nothing — the chain stops at one generation.
- Temurah 2:1What each kind of offering can and cannot doExchanging is the engine of the whole tractate: forbidden, yet it works, making the ordinary animal holy. Here the mishnah teaches that only a private owner can trigger it — the public cannot.
- Temurah 2:2When an unneeded sin-offering must perishA sin-offering's exchange is another of the five death-cases. Since the community can make no exchange at all, Rabbi Shimon reasons that the entire list — including atoned and over-age animals — must be about individuals only.
- Temurah 3:1Like their own — until the end of timeAn exchange is an ordinary animal declared, though it is forbidden, to be in place of a consecrated one; it becomes holy too, so its own status must be tracked.
- Temurah 3:3When the wrong sex is consecratedHere the chapter's running theme — what becomes of an exchange — diverges from the peace-offering: the guilt-offering's exchange is not offered but grazed, sold, and its value given to the freewill fund.
- Temurah 5:4An exchange for two offeringsDeclaring an animal in exchange for a consecrated one makes it holy like the original; here one animal is named in exchange for two offerings, and Rabbi Meir lets only the first name take effect.
- Temurah 5:5The formulas of exchangeAll three phrasings share the meaning of a swap, so each one validly makes the ordinary animal an exchange and renders both holy.
- Temurah 7:1What sets apart the holiness of the altarExchanging is the law that names the tractate, and it belongs to the altar alone. Only an animal consecrated for the altar can be swapped this way; property for the Temple's upkeep cannot.