Yevamot 13:9יְבָמוֹתDo relations with the second disqualify the first?

Two minor co-wives — which came first

The question

If the yavam has bi'ah with both co-wives, does the second act disqualify the first?

Two equal pairs where a second bi'ah does not disqualify the first, then the minor and deaf-mute in both orders.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Two orphans: not disqualified

    Two minor orphan co-wives: if the brother-in-law had relations with one and then the other, or his brother did, the first is not disqualified.

    מִי שֶׁהָיָה נָשׂוּי לִשְׁתֵּי יְתוֹמוֹת קְטַנּוֹת, וּמֵת, בָּא יָבָם עַל הָרִאשׁוֹנָה, וְחָזַר וּבָא עַל הַשְּׁנִיָּה, אוֹ שֶׁבָּא אָחִיו עַל הַשְּׁנִיָּה, לֹא פָסַל אֶת הָרִאשׁוֹנָה.

    If a man was married to two orphan girls, minors, and died, the brother-in-law had relations with the first, taking her in levirate marriage, and then had relations with the second, or his brother had relations with the second, he has not disqualified the first; both widows' marriages were equal, so his first act counts and he may keep her.

    1 note

    לֹא פָסַל אֶת הָרִאשׁוֹנָה

    • Setup: the deceased husband had two minor wives, both rabbinic marriages. The yavam consummates yibum with one ("first"), then has further relations with the second ("second") — or, alternatively, a different brother does so.
    • Bartenura: since both wives were equally rabbinic, the bi'ah-status is identical. Either she was fully acquired by the first bi'ah (and the second bi'ah is just illicit relations with someone else's wife), OR she wasn't really acquired at all (and both are foreign women) — either way, the first one is fine.
    • Result: he can keep the first as his wife. (Though he can't keep BOTH — that would be the prohibition of "two houses," two yevamot taken in yibum by one yavam.)

    Bartenura

  2. 2Two deaf-mutes: same

    Same rule for two deaf-mute co-wives.

    וְכֵן שְׁתֵּי חֵרְשׁוֹת.

    And likewise two deaf-mute wives — their marriages too are equal, so he may keep the first.

  3. 3Minor first: not disqualified

    A minor and a deaf-mute: relations with the minor first, then the deaf-mute, do not disqualify the minor.

    קְטַנָּה וְחֵרֶשֶׁת, בָּא יָבָם עַל הַקְּטַנָּה, וְחָזַר וּבָא עַל הַחֵרֶשֶׁת, אוֹ שֶׁבָּא אָחִיו עַל הַחֵרֶשֶׁת, לֹא פָסַל אֶת הַקְּטַנָּה.

    A minor and a deaf-mute — two widows of one man — the brother-in-law had relations with the minor, then had relations with the deaf-mute, or his brother had relations with the deaf-mute, he has not disqualified the minor; a minor's bond may be complete or nothing at all, and either way the later act cannot harm it.

    The picture
    The picture in words

    The brother-in-law had relations with the minor first, then with the deaf-mute, or his brother did. A minor’s bond is either complete or nothing, and either way the later act cannot harm it, so the minor is not disqualified. If the deaf-mute came first, she is the one disqualified.

    1 note

    לֹא פָסַל אֶת הַקְּטַנָּה

    • A minor's marriage is in a special doubt — Bartenura cites the Gemara: a minor MIGHT be fully acquired (since she's heading toward Torah-level adulthood), or she might not be acquired at all.
    • Going through that doubt: if the minor is fully acquired by the first bi'ah, then the cheresh is a stranger and the second bi'ah is irrelevant. If the minor isn't acquired at all, then she was never the deceased's wife and she's a foreign woman both ways.
    • Either way — the minor isn't disqualified by the second act with the cheresh.

    Bartenura

  4. 4Deaf-mute first: disqualified

    But the reverse — relations with the deaf-mute first, then the minor — disqualifies the deaf-mute.

    בָּא יָבָם עַל הַחֵרֶשֶׁת, וְחָזַר וּבָא עַל הַקְּטַנָּה, אוֹ שֶׁבָּא אָחִיו עַל הַקְּטַנָּה, פָּסַל אֶת הַחֵרֶשֶׁת.

    If the brother-in-law had relations with the deaf-mute, and then had relations with the minor, or his brother had relations with the minor, he has disqualified the deaf-mute — the minor's bond may be complete, and it pushes aside the deaf-mute's partial one.

    1 note

    פָּסַל אֶת הַחֵרֶשֶׁת

    • Bartenura: a cheresh's acquisition is permanently "partial" — she's acquired but not fully. A minor's acquisition COULD turn out to be complete (when she grows up).
    • So if he had bi'ah with the cheresh first, only a partial acquisition occurred. The follow-up bi'ah with the minor (which might be complete) creates a competing acquisition — and now he has "two houses" overlapping in his yibum, both partial in different ways.
    • Result: the cheresh is disqualified for him going forward. He can't keep her as his wife.

    Bartenura · Rambam Commentary

Summary

Mishnah 9 explores what happens when the brother-in-law has relations with both widows, one after the other. With two minor co-wives (or two deaf-mute co-wives), the order doesn't matter — the first is not disqualified, since both widows' marriages were equal. With a minor and a deaf-mute, however, order matters: relations with the minor first, then the deaf-mute, don't disqualify the minor (a minor's bond may be complete or nothing at all, and either way the later act cannot harm it). But relations with the deaf-mute first, then the minor, DO disqualify the deaf-mute — the minor's bond may be complete, and it pushes aside the deaf-mute's partial one. The deep principle: only a union complete by Torah law settles the levirate bond without leaving anything behind.