Shevuot 3:6שְׁבוּעוֹתSwearing to annul or fulfill a commandment
An oath that cannot override a mitzvah
The question
Is someone liable for breaking an oath about doing or not doing a mitzvah?
Two exempt cases, Rabbi Yehuda ben Beteira's logical argument for liability, and the Sages' rebuttal.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Swore to annul: exempt
Swear to neglect a mitzvah and then don't neglect it — no offering, since it counts only as a vain oath.
נִשְׁבַּע לְבַטֵּל אֶת הַמִּצְוָה וְלֹא בִטֵּל, פָּטוּר.
If he swore to neglect a mitzvah, and did not neglect it, — that is, he went ahead and did it — he is exempt from an offering: it counts only as a vain oath.
Concepts here
1 note
נִשְׁבַּע לְבַטֵּל אֶת הַמִּצְוָה
- Bartenura: he is exempt as far as an oath of utterance goes, since the verse 'to do evil or to do good' (Vayikra 5:4) speaks of something he may do or not do, and a mitzvah is not that.
- Therefore there is no bittui-offering for breaking it.
- Bartenura: but he is lashed for it as a shevuat shav (a vain oath) — that is a separate track, taken up later in the chapter.
Bartenura
2Swore to fulfill: exempt
Likewise, swear to perform a mitzvah and then don't — still exempt from the offering.
לְקַיֵּם וְלֹא קִיֵּם, פָּטוּר.
[If he swore] to keep [it], and did not keep it, he is exempt. The verse "to do harm or to do good" (Vayikra 5:4) covers only what he is free to do or not.
1 note
לְקַיֵּם וְלֹא קִיֵּם
- Even an oath to DO a mitzvah does not create bittui-liability if he then fails to do it.
- The reasoning: the verse 'to do evil or to do good' (Vayikra 5:4) covers only what he is free to do or not, and he is not free to neglect a mitzvah.
- The next units record a Tanna who argued this case should in fact be liable.
Bartenura
3It would seem he is liable
The mishnah notes it WOULD have seemed he should be liable — per Rabbi Yehudah ben Beteira.
שֶׁהָיָה בַדִּין, שֶׁיְּהֵא חַיָּב, כְּדִבְרֵי רַבִּי יְהוּדָה בֶּן בְּתֵירָא.
though by reasoning he should have been liable, according to the words of Rabbi Yehudah ben Beteira.
1 note
שֶׁהָיָה בַדִּין שֶׁיְּהֵא חַיָּב
- Bartenura: the mishnah flags that one might have reasoned the opposite — that he SHOULD be liable for an oath about a mitzvah.
- That is the position of Rabbi Yehudah ben Beteira, whose argument is quoted next.
- The anonymous mishnah records his view in order to reject it.
Bartenura
4Rabbi Yehuda ben Beteira's argument
Rabbi Yehudah ben Beteira argues 'all the more so': if an optional oath binds, surely an oath about a mitzvah does.
אָמַר רַבִּי יְהוּדָה בֶּן בְּתֵירָא, מָה אִם הָרְשׁוּת שֶׁאֵינוֹ מֻשְׁבָּע עָלֶיהָ מֵהַר סִינַי, הֲרֵי הוּא חַיָּב עָלֶיהָ, מִצְוָה שֶׁהוּא מֻשְׁבָּע עָלֶיהָ מֵהַר סִינַי, אֵינוֹ דִין שֶׁיְּהֵא חַיָּב עָלֶיהָ.
Rabbi Yehudah ben Beteira said: if for an optional matter, which he was not sworn to at Mount Sinai, he is liable, — like an oath to eat or not to eat — then a mitzvah, which he was sworn to at Mount Sinai — is it not logical that he should be liable for it? All the more so, he argues: Sinai should strengthen the oath, not cancel it.
1 note
שֶׁהוּא מֻשְׁבָּע עָלֶיהָ מֵהַר סִינַי
- Rabbi Yehudah ben Beteira argues by kal va-chomer (a fortiori): an oath about an optional act creates liability, even though no Sinai oath stands behind it.
- A mitzvah already carries a Sinai oath, so all the more so an oath about a mitzvah should create liability.
- His reasoning treats the prior Sinai oath as strengthening, not blocking, the new oath.
Bartenura
5The Sages' rebuttal
The Sages refute him: an optional oath binds both ways; a mitzvah-oath does not.
אָמְרוּ לוֹ, לֹא, אִם אָמַרְתָּ בִשְׁבוּעַת הָרְשׁוּת, שֶׁכֵּן עָשָׂה בָהּ לָאו כְּהֵן, תֹּאמַר בִּשְׁבוּעַת מִצְוָה שֶׁלֹּא עָשָׂה בָהּ לָאו כְּהֵן, שֶׁאִם נִשְׁבַּע לְבַטֵּל וְלֹא בִטֵּל, פָּטוּר:
They said to him: no. If you say so of an optional oath, where [the Torah] made its "no" like its "yes," — he is liable whether he swore to do it or not to do it — would you say so of an oath about a mitzvah, where it did not make its "no" like its "yes," for if he swore to neglect it and did not neglect it, he is exempt?
The picture The picture in words
The Sages answer Rabbi Yehudah ben Beteira. An oath about an optional act binds both ways, to eat or not to eat. An oath about a mitzvah does not, because swearing to neglect it is only a vain oath, so if he then keeps the mitzvah he is exempt.
1 note
שֶׁכֵּן עָשָׂה בָהּ לָאו כְּהֵן
- Bartenura: the Sages refute the kal va-chomer by pointing to a difference. With an optional oath the Torah treats the 'no' like the 'yes' — one is liable whether he swore to do or not to do.
- The verse 'to do evil or to do good' implies a matter that has both a positive and a negative side.
- A mitzvah-oath lacks that symmetry: swearing to annul a mitzvah brings no offering. So the comparison fails.
- Bartenura: the halacha does not follow Rabbi Yehudah ben Beteira.
Bartenura
Summary
An oath of utterance covers only what a person is free to do or not to do (Vayikra 5:4), and a mitzvah is not that. So whether he swore to neglect a mitzvah (and then kept it) or to keep one (and then did not), he owes no offering for an oath of utterance; an oath to neglect a mitzvah counts only as a vain oath. Rabbi Yehudah ben Beteira argued the reverse, 'all the more so': if an optional oath binds, surely a mitzvah-oath, backed by Sinai, should bind too. The Sages refute him: an optional oath is symmetrical, binding for both 'yes' and 'no,' while a mitzvah-oath is not, for if he swore to neglect it and did not, he is exempt.