Pe'ah 2:5פֵּאָהHow crop-type, not the threshing-floor, sets pe'ah

One species, one pe'ah

The question

Does the number of species or threshing floors decide how many pe'ot a field owes?

Four cases: one species or two species, then two kinds of wheat on one threshing floor or two.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1One species, two floors

    One crop sown in a field takes a single pe'ah even if gathered to two threshing floors.

    הַזּוֹרֵעַ אֶת שָׂדֵהוּ מִין אֶחָד, אַף עַל פִּי שֶׁהוּא עוֹשֵׂהוּ שְׁתֵּי גְרָנוֹת, נוֹתֵן פֵּאָה אַחַת.

    One who sows his field with one kind [of crop], even though he makes it into two threshing floors — taking the harvest to two separate places to be threshed — gives one pe'ah, the corner left for the poor.

    Concepts here

    1 note

    הַזּוֹרֵעַ אֶת שָׂדֵהוּ מִין אֶחָד

    • The number of pe'ah obligations follows the species sown, not how the owner later gathers or stores the harvest.
    • A goren is a threshing floor — the place where harvested grain is brought to be threshed and piled.
    • One kind of grain is one field for pe'ah, so even two threshing floors do not split it into two.

    Bartenura

  2. 2Two species, one floor

    Two kinds of crop take two pe'ahs even if gathered to one threshing floor.

    זְרָעָהּ שְׁנֵי מִינִין, אַף עַל פִּי שֶׁעֲשָׂאָן גֹּרֶן אַחַת, נוֹתֵן שְׁתֵּי פֵאוֹת.

    If he sowed [his field] with two kinds [of crop], even though he made them into one threshing floor, he gives two pe'ahs — one for each crop.

    1 note

    זְרָעָהּ שְׁנֵי מִינִין

    • Two different species are two distinct crops, so each owes its own pe'ah — even when the owner piles them on one threshing floor.
    • The reverse of the first case: there storage did not combine, here storage does not combine either. The species governs, not the goren.
    • The principle: every species is reckoned separately for pe'ah.

    Bartenura

  3. 3Two wheats, one floor

    Two varieties of wheat made into one threshing floor count as one and take a single pe'ah.

    הַזּוֹרֵעַ אֶת שָׂדֵהוּ שְׁנֵי מִינֵי חִטִּין, עֲשָׂאָן גֹּרֶן אַחַת, נוֹתֵן פֵּאָה אַחַת.

    One who sows his field with two varieties of wheat — such as dark wheat and white — if he made them into one threshing floor, gives one pe'ah.

    1 note

    שְׁנֵי מִינֵי חִטִּין

    • Bartenura: "two kinds of wheat" means two varieties of the same grain — for example dark (reddish) wheat and white wheat.
    • Two varieties of one species are still one species, so by themselves they take a single pe'ah; here, gathering to one threshing floor confirms that count.
    • Rambam: wheat comes in coarse and fine, greenish and reddish strains — these are all wheat, not separate species.

    Bartenura · Rambam Commentary

  4. 4Two wheats, two floors

    But the same two wheat varieties at two threshing floors take two pe'ahs.

    שְׁתֵּי גְרָנוֹת, נוֹתֵן שְׁתֵּי פֵאוֹת.

    [If he made] two threshing floors, threshing the two varieties of wheat apart, he gives two pe'ahs.

    The picture
    The picture in words

    Dark wheat and white wheat count as one crop if he threshes them together on one threshing floor. If he threshes them apart on two floors, he gives two pe'ahs. Two different crops always take two.

    1 note

    שְׁתֵּי גְרָנוֹת, נוֹתֵן שְׁתֵּי פֵאוֹת

    • With varieties of the same species, the storage does matter — making two threshing floors splits them into two for pe'ah.
    • This is the one case where the goren changes the count, because the two are the same species and only the separate floors set them apart.
    • Tosafot Yom Tov: we follow what the owner actually did, not his earlier intention — if he ended up making two floors, he gives two pe'ot.

    Bartenura · Tosafot Yom Tov

Summary

This mishnah shifts the question from where the field is divided to what is growing in it. The rule is that pe'ah follows the species, not the threshing floor: one species takes a single pe'ah even if harvested to two floors, and two species take two pe'ahs even if gathered to one. The subtle case is two varieties of the same grain — say dark and white wheat. As one species they take one pe'ah; but because they are only varieties, the way the owner stores them decides: one floor means one pe'ah, two floors means two. We follow what he actually did, not what he first intended.