Negaim 8:7נְגָעִיםOne who comes already all-white
When white is the starting point
The question
What happens to someone who arrives at the kohen already entirely white?
One arriving all white: quarantine, confirmation by white hair, the hairs undone, new signs or none, then limb tips and a second bloom.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Arrives all white: quarantine
Someone who comes to the kohen already wholly white is quarantined, not freed.
הַבָּא כֻלּוֹ לָבָן, יַסְגִּיר.
One who comes [to the kohen] entirely white — the mark covers him at his very first visit — is quarantined. White from the start does not make him pure; he is treated like any new mark.
Concepts here
1 note
הַבָּא כֻלּוֹ לָבָן, יַסְגִּיר
- If a person is wholly white already at the first inspection, the purity-paradox does not apply — a bloom only frees when it follows an earlier state.
- Bartenura: he is treated like a regular gris-sized baheret and placed in hesger (quarantine), in case white hair or michyah later appears.
- A bloom does not purify 'at the outset' — only when it develops from a prior condition.
Bartenura
2White hair: confirm
If white hair then sprouts, the kohen confirms him impure.
נוֹלַד לוֹ שֵׂעָר לָבָן, יַחְלִיט.
[If] white hair appeared on him, — during the quarantine — [the kohen] confirms him [impure].
Concepts here
1 note
נוֹלַד לוֹ שֵׂעָר לָבָן, יַחְלִיט
- During the quarantine, if a condemning sign appears — white hair (or michyah) — at the end of the first or second week, the kohen confirms him as muchlat.
- If no such sign appears by the end, he is released as pure.
- So the all-white person is judged by the ordinary sign-rules during his hesger.
Bartenura
3The hairs are undone
A long list of signs of purity that undo the white hairs — turning black or short, or a boil next to, around or between them.
הִשְׁחִירוּ שְׁתֵּיהֶם אוֹ אַחַת מֵהֶן, הִקְצִירוּ שְׁתֵּיהֶן אוֹ אַחַת מֵהֶן, נִסְמַךְ הַשְּׁחִין לִשְׁתֵּיהֶן אוֹ לְאַחַת מֵהֶן, הִקִּיף הַשְּׁחִין אֶת שְׁתֵּיהֶן אוֹ אֶת אַחַת מֵהֶן, אוֹ חִלְּקָן הַשְּׁחִין וּמִחְיַת הַשְּׁחִין הַמִּכְוָה וּמִחְיַת הַמִּכְוָה וְהַבֹּהַק.
[If] both [white hairs] turned black, or one of them, [if] both became short, or one of them, — too short to count — [if] a boil came up next to both of them or to one of them, [if] a boil surrounded both of them or one of them, or the boil, the boil's scar, the burn, the burn's scar or the pale rash divided them. With any of these, the white hairs no longer make him impure.
Concepts here
1 note
הִשְׁחִירוּ שְׁתֵּיהֶם... וּמִחְיַת הַמִּכְוָה וְהַבֹּהַק
- These are all simanei taharah — purity-signs that neutralize the condemning white hairs.
- The hairs turn black or grow too short to count; or a boil (shechin), burn (michvah), their scar-flesh, or bohak comes up beside, around, or between the hairs and the baheret.
- Bartenura: these signs are the same ones explained earlier at the end of the first perek (1:6).
- Their effect: the white hairs no longer condemn him.
Bartenura
4New sign: impure
But if, after those signs of purity, new healthy flesh or white hair appears, he is impure.
נוֹלַד לוֹ מִחְיָה אוֹ שֵׂעָר לָבָן, טָמֵא.
[If] healthy flesh or white hair appeared on him [afterward], — a new sign — he is impure.
1 note
נוֹלַד לוֹ מִחְיָה אוֹ שֵׂעָר לָבָן, טָמֵא
- After the earlier white hairs were neutralized by the purity-signs, the case is reopened by any fresh condemning sign.
- If new michyah (healthy flesh) or new white hair appears, he is impure.
- If neither appears, he remains pure — as the next clause states.
Bartenura
5No new sign: pure
If no new healthy flesh or white hair appears, he is pure.
לֹא נוֹלַד לוֹ לֹא מִחְיָה וְלֹא שֵׂעָר לָבָן, טָהוֹר.
[If] neither healthy flesh nor white hair appeared on him, he is pure.
6Limb tips: as they were
In all these cases, if the tips of the limbs reappear, his status is unchanged.
וְכֻלָּן שֶׁחָזְרוּ בָהֶן רָאשֵׁי אֵבָרִים, הֲרֵי אֵלּוּ כְמוֹת שֶׁהָיוּ.
And in all of these, [if] the tips of the limbs reappeared on them, — any of these cases of one who came white all over — they are as they were. No outbreak made him pure, so the tips showing again change nothing.
Concepts here
1 note
וְכֻלָּן שֶׁחָזְרוּ בָהֶן רָאשֵׁי אֵבָרִים, הֲרֵי אֵלּוּ כְמוֹת שֶׁהָיוּ
- For one who came all-white, re-exposed limb-tips leave him exactly as he was — pure if he was pure, since his purity did not come through a bloom.
- Bartenura traces three sub-cases (from Sifra/Torat Kohanim): limb-tips returning from a released state, from a confirmed state (once the white hairs have blackened), or from within quarantine — in each he is pure.
- Bartenura notes Rambam explains this mishnah differently.
Bartenura · Rambam Commentary
7Partial bloom: impure
If it broke out over only part of him, he is impure.
פָּרְחָה בְמִקְצָתוֹ, טָמֵא.
[If] it broke out over part of him, — over some of the tips that had shown again — he is impure, for the mark has spread.
1 note
פָּרְחָה בְמִקְצָתוֹ, טָמֵא
- After the limb-tips re-exposed, a partial bloom over them is simply spreading (pisyon) and condemns.
- Bartenura: the mishnah phrases it 'over part' only so it can then teach the next clause, 'bloomed over all — pure.' The same impurity would apply to a sudden full bloom done all at once, on account of pisyon.
- Only a bloom that follows a partial bloom (out of impurity) purifies.
Bartenura
8Full bloom: pure
If it broke out over all of him, after first covering part, he is pure.
פָּרְחָה בְכֻלּוֹ, הֲרֵי הוּא טָהוֹר.
[If] it broke out over all of him, — after first covering only part, which made him impure — he is pure.
The picture The picture in words
- He came all white at the start, and later the tips of his limbs showed again. When the white covers part of them, the mark has spread and he is impure. When it goes on to cover all of him, it breaks out from impurity, so he is pure (Bartenura).
- If the white covers all of him at once, straight after the tips showed, Bartenura explains that this counts as the mark spreading, so he is impure.
1 note
פָּרְחָה בְכֻלּוֹ, הֲרֵי הוּא טָהוֹר
- Once it has bloomed over part (making him impure) and then covers the whole body, he is blooming 'out of impurity' — and that frees him.
- Bartenura's caution: but if straight after the limb-tips re-exposed it bloomed over everything at once, he is impure on account of pisyon.
- The purifying bloom must follow a prior impure (partial-bloom) state.
Bartenura
Summary
This mishnah handles the person who arrives already wholly white. White from the start does not make him pure — he is quarantined like any new bright spot. If white hair sprouts he is confirmed impure; a long list of signs of purity (the hairs turning black or short, a boil next to, around or between them, or a scar, a burn or a pale rash between them) can undo those hairs. After that, new healthy flesh or white hair makes him impure again, while nothing new leaves him pure. If the tips of the limbs show again here, his status is unchanged, since no outbreak made him pure. The closing pair restates the chapter's law: an outbreak over part of him makes him impure as spreading, while one over all of him after part frees him.