Negaim 3:6נְגָעִיםBald patches — healthy flesh and spreading

Bald patches, back and front: two weeks, two signs

The question

How is tzaraat on a bald scalp or bald forehead judged?

A summary for karachat and gabachat (two weeks, two signs), when healthy flesh confirms, when spreading does, then thirteen days.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Two weeks, two signs

    A mark on a bald patch takes two weeks and is confirmed by healthy flesh or spreading.

    הַקָּרַחַת וְהַגַּבַּחַת מִטַּמְּאוֹת בִּשְׁנֵי שָׁבוּעוֹת, וּבִשְׁנֵי סִימָנִין, בְּמִחְיָה וּבְפִשְׂיוֹן.

    A bald patch at the back and a bald patch at the front [of the head] become impure through two weeks — the kohen may quarantine it that long before ruling — and through two signs: through healthy flesh and through spreading, not white hair, since no hair grows there.

    Concepts here

    2 notes

    הַקָּרַחַת וְהַגַּבַּחַת

    • These are two kinds of baldness on which tzaraat can appear.
    • Karachat is the bald area toward the back of the head (the crown sloping toward the neck).
    • Gabachat is the bald area toward the front, near the forehead.
    • The exact boundaries between them are spelled out later in the tractate (chapter 10); here the perek only notes their week-count and signs.

    Bartenura

    בְּמִחְיָה וּבְפִשְׂיוֹן

    • A bald-head nega is confirmed by two signs: healthy flesh (michyah) and spreading (pisyon).
    • It is not confirmed by white hair — the sign that works for ordinary skin — because no hair grows on a bald area to turn white in the first place.
    • So while it shares the two-week course of ordinary skin, its set of confirming signs is shaped by the absence of hair.
    • This is a clear example of how the perek tailors each category's signs to its physical setting.

    Bartenura

  2. 2Healthy flesh: any stage

    Healthy flesh confirms at any checkpoint, even the first.

    בְּמִחְיָה, בַּתְּחִלָּה, בְּסוֹף שָׁבוּעַ רִאשׁוֹן, בְּסוֹף שָׁבוּעַ שֵׁנִי, לְאַחַר הַפְּטוּר.

    Through healthy flesh — a lentil-sized patch of normal skin inside the mark — at the start, at the end of the first week, at the end of the second week, after the release.

    1 note

    בְּמִחְיָה

    • Healthy flesh (michyah) is the bald-head category's "present-now" sign, confirming at any checkpoint.
    • If michyah is present at the very first inspection, the kohen confirms him at once, without quarantine.
    • It confirms again at the end of the first week, the end of the second, and even after a release.
    • It plays the same role here that white hair plays for ordinary skin.

    Bartenura

  3. 3Spreading: later stages

    Spreading confirms only after a week.

    וּבְפִסְיוֹן, בְּסוֹף שָׁבוּעַ רִאשׁוֹן, בְּסוֹף שָׁבוּעַ שֵׁנִי, וּלְאַחַר הַפְּטוּר.

    And through spreading: at the end of the first week, at the end of the second week, and after the release. Not at the start, for there is nothing earlier to compare it with.

    1 note

    וּבְפִסְיוֹן

    • As in every category, spreading confirms only after at least one week has passed.
    • It cannot confirm at the first inspection, because "spreading" means growing larger than a measured earlier state.
    • It confirms at the end of the first week, the end of the second, and even after a release.
    • Together with healthy flesh, these are the only two signs that confirm a bald-head nega.

    Bartenura

  4. 4Counted as thirteen days

    The two weeks come to thirteen days.

    וּמִטַּמְּאוֹת בִּשְׁנֵי שָׁבוּעוֹת, שֶׁהֵן שְׁלשָׁה עָשָׂר יוֹם.

    And they become impure through two weeks, which are thirteen days. — the shared seventh day counts for both weeks, so thirteen, not fourteen.

    1 note

    שֶׁהֵן שְׁלשָׁה עָשָׂר יוֹם

    • Like the other two-week categories, the bald-head count is thirteen days rather than fourteen.
    • The seventh day of the first week serves as both the close of the first week and the start of the second.
    • Seven plus seven, minus the shared day, equals thirteen.
    • The same arithmetic governs skin, netakim, garments, and the middle of the house's three weeks.

    Bartenura

Summary

The fourth category is a mark on a bald patch — at the back of the head, or at the front by the forehead. Like ordinary skin it runs for as many as two quarantine-weeks, but it cannot be confirmed by white hair: no hair grows on a bald area to turn white. So its two confirming signs are healthy flesh and spreading. Healthy flesh, the "present-now" sign, confirms at any checkpoint including the first look, while spreading needs an earlier week to measure against. As with every two-week category, the count is thirteen days because of the shared seventh day.