Negaim 12:3נְגָעִיםA mark of two split beans across a wall's stones

How many stones — four or eight?

The question

How many stones must a house have to be subject to tzaraat?

A question, Rabbi Yishmael's four and Rabbi Akiva's eight, the reasoning of each, then Rabbi Elazar son of Rabbi Shimon's corner requirement.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1How many stones?

    How many stones must a house have to be able to become impure?

    וְכַמָּה אֲבָנִים יְהוּ בוֹ.

    And how many stones must be in it? — the fewest a house needs to be able to become impure.

  2. 2Rabbi Yishmael: four

    Rabbi Yishmael says four.

    רַבִּי יִשְׁמָעֵאל אוֹמֵר, אַרְבַּע.

    Rabbi Yishmael says: four. One for each of its four walls.

    1 note

    רַבִּי יִשְׁמָעֵאל אוֹמֵר אַרְבַּע

    • Rabbi Yishmael was a leading tanna of the generation after the destruction, often paired in debate with Rabbi Akiva.
    • He holds the spot can confirm even on a single stone, so each of the four walls needs just one stone.
    • Four walls times one stone each gives a minimum of four.
    • His reasoning is spelled out in the next unit.

    Bartenura

  3. 3Rabbi Akiva: eight

    Rabbi Akiva says eight.

    רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר, שְׁמֹנֶה.

    Rabbi Akiva says: eight. Two for each of its four walls.

    1 note

    רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר שְׁמֹנֶה

    • Rabbi Akiva, the great teacher of the Bar Kochba era, holds the spot must straddle two stones, never one.
    • So each of the four walls needs two stones — eight in all.
    • Bartenura notes the halacha follows Rabbi Akiva.
    • The dispute turns on whether a confirming spot can sit on a single stone, explained in the units that follow.

    Bartenura

  4. 4Rabbi Yishmael's reason

    Rabbi Yishmael's basis: the mark, the size of two split beans, may appear on two stones or even on one.

    שֶׁהָיָה רַבִּי יִשְׁמָעֵאל אוֹמֵר, עַד שֶׁיֵּרָאֶה כִשְׁנֵי גְרִיסִין עַל שְׁתֵּי אֲבָנִים אוֹ עַל אֶבֶן אֶחָת.

    For Rabbi Yishmael used to say: unless [the mark] appears the size of two split beans, on two stones or on one stone. So one stone in each wall is enough.

    1 note

    כִשְׁנֵי גְרִיסִין עַל שְׁתֵּי אֲבָנִים אוֹ עַל אֶבֶן אֶחָת

    • A geris is a split Cilician bean; the house-mark must be at least the size of two such beans.
    • Bartenura grounds the size in "and he shall see the nega" (Vayikra 14:37) — a mark too small does not count.
    • Rabbi Yishmael allows the two-bean spot to rest on a single stone.
    • Therefore each wall needs only one stone, giving four for the whole house.

    Bartenura

  5. 5Rabbi Akiva's reason

    Rabbi Akiva's basis: the mark must span two stones, not one.

    רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר, עַד שֶׁיֵּרָאֶה כִשְׁנֵי גְרִיסִין עַל שְׁתֵּי אֲבָנִים, לֹא עַל אֶבֶן אֶחָת.

    Rabbi Akiva says: unless [the mark] appears the size of two split beans on two stones, not on one stone. So each wall needs two stones.

    1 note

    עַל שְׁתֵּי אֲבָנִים לֹא עַל אֶבֶן אֶחָת

    • Rabbi Akiva requires the two-bean spot to lie across two stones, not on a single one.
    • So each of the four walls needs at least two stones for a valid mark.
    • That gives eight stones for the house as a minimum.
    • Bartenura records that the halacha is according to Rabbi Akiva.

    Bartenura

  6. 6At a corner of two walls

    Rabbi Elazar son of Rabbi Shimon: the mark sits at a corner, across two walls, two beans long and one wide.

    רַבִּי אֶלְעָזָר בְּרַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, עַד שֶׁיֵּרָאֶה כִשְׁנֵי גְרִיסִין עַל שְׁתֵּי אֲבָנִים בִּשְׁנֵי כְתָלִים בַּזָּוִית, אָרְכּוֹ כִּשְׁנֵי גְרִיסִין וְרָחְבּוֹ כַּגְּרִיס׃

    Rabbi Elazar son of Rabbi Shimon says: unless [the mark] appears the size of two split beans on two stones, on two walls, in the corner, — the verse says "wall" and also "walls": a corner is one wall that is two — its length two split beans and its width one split bean — a split bean square on each wall.

    The picture
    The picture in words

    How many stones a house needs depends on where a mark two split beans in size may sit. Rabbi Yishmael allows one stone, so four stones suffice, and Rabbi Akiva needs two, so eight. Rabbi Elazar son of Rabbi Shimon says it sits in a corner, a split bean on each of two walls.

    1 note

    בִּשְׁנֵי כְתָלִים בַּזָּוִית

    • Rabbi Elazar son of Rabbi Shimon (a tanna, son of Rabbi Shimon bar Yochai) requires the spot at the corner where two walls meet.
    • Bartenura derives this from the verse using both "wall" (kir) and "walls" (kirot) — what is one wall that is like two walls? The corner.
    • Each wall must carry the proper measure of the mark — a split-bean square on each.
    • So the mark is two beans long and one wide, wrapping the corner.

    Bartenura

Summary

Having required stones, the mishnah asks how many. The dispute hinges on where the mark may sit. The mark itself must be at least the size of two split beans. Rabbi Yishmael allows it on a single stone, so each of the four walls needs only one — four stones in all. Rabbi Akiva requires it to straddle two stones, doubling the count to eight. Rabbi Elazar son of Rabbi Shimon places the mark at a corner, wrapping two walls, two beans long and one wide.