Nedarim 9:3נְדָרִיםWhen the reason was built into the vow

Things that only look like a new situation

The question

If a vow states its reason and the reason disappears, is the vow released?

Rabbi Meir's principle that the Sages reject, then two examples: the wicked father and the dangerous house.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Rabbi Meir's principle

    R. Meir: some things look like a new development but are not — and a sage may open with them. The Sages still disagree.

    רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, יֵשׁ דְּבָרִים שֶׁהֵן כְּנוֹלָד וְאֵינָן כְּנוֹלָד, וְאֵין חֲכָמִים מוֹדִים לוֹ.

    Rabbi Meir says: there are things that are like a new development but are not a new development, so a sage may use them to release a vow, and the Sages do not agree with him.

    Concepts here

    1 note

    יֵשׁ דְּבָרִים שֶׁהֵן כְּנוֹלָד וְאֵינָן כְּנוֹלָד

    • Bartenura: these matters appear to be a nolad — a later development — and so look unusable as an opening.
    • But R. Meir says they are not truly a nolad, and a sage may indeed open with them to dissolve the vow.
    • The Sages do not agree. The next units give R. Meir's examples.

    Bartenura

  2. 2Her father died or repented

    He vowed not to marry her 'because her father is wicked' — then they tell him the father died or repented.

    כֵּיצַד. אָמַר, קוֹנָם שֶׁאֵינִי נוֹשֵׂא אֶת פְּלוֹנִית, שֶׁאָבִיהָ רָע. אָמְרוּ לוֹ, מֵת אוֹ שֶׁעָשָׂה תְשׁוּבָה.

    How so? He said, "Konam, I will not marry so-and-so, for her father is wicked." They told him, "He has died," or "He has repented" — so the reason he gave for his 'konam' vow is gone.

    1 note

    שֶׁאָבִיהָ רָע

    • The vower spelled out his reason: he refuses to marry her because her father is a wicked man.
    • Then comes word that the father died, or repented — so the reason is gone.
    • This looks like a nolad (the death or repentance came after the vow), which is why it superficially resembles the forbidden category.
    • 'Konam' is a vow word: it makes the thing forbidden to him as if it were an offering.

    Bartenura

  3. 3The dog or snake is gone

    Or he barred a house 'because a dog (or snake) is inside' — then they tell him the dog died, the snake was killed.

    קוֹנָם לְבַיִת זֶה שֶׁאֵינִי נִכְנָס, שֶׁהַכֶּלֶב רַע בְּתוֹכוֹ אוֹ שֶׁהַנָּחָשׁ בְּתוֹכוֹ. אָמְרוּ לוֹ, מֵת הַכֶּלֶב אוֹ שֶׁנֶּהֱרַג הַנָּחָשׁ, הֲרֵי הֵן כְּנוֹלָד וְאֵינָן כְּנוֹלָד, וְאֵין חֲכָמִים מוֹדִים לוֹ.

    "Konam, I will not enter this house, for the dog in it is vicious," or "for the snake is in it." They told him, "The dog has died," or "The snake has been killed." For Rabbi Meir, stating his reason tied the vow to it from the start. These are like a new development but are not a new development, and the Sages do not agree with him.

    The picture
    The picture in words

    He vowed off the house because of a vicious dog, and the dog died. Rabbi Meir lets a sage open with this, since stating his reason tied the vow to it, as if he had said “as long as the dog is there” (Bartenura). It looks like a new development but is not one, and the Sages disagree.

    1 note

    הֲרֵי הֵן כְּנוֹלָד וְאֵינָן כְּנוֹלָד

    • Bartenura: even though the death looks like a nolad, since he stated at the time of the vow why he was vowing, he in effect hung the vow on that condition — as if he had said 'as long as the father is alive' or 'as long as the dog is there.'
    • So when the reason falls away, it is not really a later development undoing the vow — the vow was tied to that reason all along. That is why a sage may open with it.
    • Bartenura adds: it is still not a full, formal condition, so the vow does require a release by a sage. (He notes the Jerusalem Talmud and Rambam hold no release is even needed.) The Sages here disagree with R. Meir.
    • Tosafot Yom Tov: some texts read 'and the Sages DO concede to him,' which fits the Gemara's discussion, and Rambam rules like R. Meir.

    Bartenura · Rambam Commentary · Tosafot Yom Tov

Summary

R. Meir refines the rule on a new development. Some changes only look like a later development but are not really one: when the vower openly stated his reason, the vow was effectively hung on that reason from the start. His examples: 'I will not marry her because her father is wicked' — and the father dies or repents; or 'I will not enter this house because a vicious dog (or a snake) is inside' — and the dog dies or the snake is killed. Because the reason was built into the vow, R. Meir says a sage may open with it once the reason falls away. The Sages do not agree with R. Meir.