Ma'asrot 2:7מַעַשְׂרוֹתThe hired worker who eats figs
A worker's Torah right to eat
The question
When a hired fig worker eats from the crop, does he owe tithes?
Three stipulations by a hired worker, each ruled on, then a general rule: eating by Torah right exempts.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Condition: I may eat
A worker hired to dry figs who stipulates 'on condition that I may eat figs' eats tithe-free, since the Torah already grants him that right.
הַשּׂוֹכֵר אֶת הַפּוֹעֵל לִקְצוֹת עִמּוֹ בִּתְאֵנִים, אָמַר לוֹ עַל מְנָת שֶׁאוֹכַל תְּאֵנִים, אוֹכֵל וּפָטוּר.
One who hires a worker to dry figs with him — spreading them out or cutting them — [and the worker] said to him: "On condition that I may eat figs," he eats and is exempt, for the Torah itself lets a worker eat (Deuteronomy 23:25), so his eating is not a purchase that fixes the figs.
Concepts here
1 note
עַל מְנָת שֶׁאוֹכַל תְּאֵנִים, אוֹכֵל וּפָטוּר
- Bartenura: the worker did not even need this stipulation, for the Torah grants a field-laborer the right to eat from the crop, as it says, 'When you come into your fellow's vineyard, you may eat grapes' (Devarim 23:25), which Scripture applies to a worker.
- Since he eats by Torah right and not as a purchase, his eating is not a sale and does not fix the figs for the tithe.
- Rambam notes the verse speaks only of a worker, not of a passerby, so this eating-right belongs specifically to one hired to work the produce.
Bartenura · Rambam Commentary
2Family and son's wages
If he stipulated that his son eat too, the son's eating counts as a purchase, so the worker is exempt but his son is liable.
עַל מְנָת שֶׁאוֹכַל אֲנִי וּבְנֵי בֵיתִי, אוֹ שֶׁיֹּאכַל בְּנִי בִּשְׂכָרִי, הוּא אוֹכֵל וּפָטוּר, וּבְנוֹ אוֹכֵל וְחַיָּב.
"On condition that I and my household may eat," or "that my son may eat as my wage," he eats and is exempt, by the Torah's grant to workers, but his son eats and is liable, for the son's food is payment, which counts as a purchase and fixes the figs.
1 note
וּבְנוֹ אוֹכֵל וְחַיָּב
- Bartenura: the son's eating counts as a purchase (mekach) and therefore fixes the figs for the tithe, since only the worker himself has the Torah's eating-right, not his household.
- When the figs serve as the son's wage, the arrangement is effectively a sale of figs to the worker, so the son must tithe before eating.
- Tosafot Yom Tov cites Tosafot: 'as my wage' means 'in my place,' so the son is liable even for the figs his father would have eaten, not only for what he eats beyond that, since it looks like a purchase. The father's own eating stays exempt.
Bartenura · Tosafot Yom Tov
3During versus after work
If he stipulated to eat both during and after the drying, eating during is exempt but eating after is liable, because then he no longer eats by Torah right.
עַל מְנָת שֶׁאוֹכַל בִּשְׁעַת הַקְּצִיעָה וּלְאַחַר הַקְּצִיעָה, בִּשְׁעַת הַקְּצִיעָה אוֹכֵל וּפָטוּר, וּלְאַחַר הַקְּצִיעָה אוֹכֵל וְחַיָּב, שֶׁאֵינוֹ אוֹכֵל מִן הַתּוֹרָה.
"On condition that I may eat during the drying and after the drying," during the drying he eats and is exempt, but after the drying he eats and is liable, because he does not eat by Torah right once the work is done; eating by their agreement counts as a purchase, which fixes the figs.
The picture The picture in words
The worker made a condition to eat both during the drying and after it. While he works, the Torah itself lets him eat, so he is exempt. After the work is done he eats only by their agreement, which counts as a purchase and fixes the figs, so he is liable.
Concepts here
1 note
וּלְאַחַר הַקְּצִיעָה אוֹכֵל וְחַיָּב
- Bartenura: once the processing is finished the worker has completed his task and no longer eats by Torah right; he eats only by force of the stipulation, which functions as a purchase and fixes the figs.
- Rambam ties this to the rule that those who eat 'by Torah right' are a worker on attached produce at the time the work is finished, or on detached produce before its processing is finished; after that point eating is no longer a Torah right.
- Tosafot Yom Tov notes this anonymous mishnah follows the view that even a worker's later eating, resting on a stipulation, is a fixing purchase.
Bartenura · Rambam Commentary · Tosafot Yom Tov
4The rule: Torah right
The general rule: whatever a worker eats by Torah right is exempt; whatever he does not eat by Torah right is liable.
זֶה הַכְּלָל, הָאוֹכֵל מִן הַתּוֹרָה, פָּטוּר, וְשֶׁאֵינוֹ אוֹכֵל מִן הַתּוֹרָה, חַיָּב:
This is the rule: one who eats by Torah right is exempt, like a worker eating while he works, and one who does not eat by Torah right is liable, for eating that rests on an agreement counts as a purchase, which fixes the produce.
The picture The picture in words
The rule is that one who eats by Torah right, like a worker eating while he works, is exempt. One who eats only by agreement, like the worker’s son or household, or the worker after the job, is liable, since that eating counts as a purchase, which fixes the produce.
1 note
הָאוֹכֵל מִן הַתּוֹרָה, פָּטוּר
- Bartenura: the Gemara (Bava Metzia) spells out who eats 'by Torah right' — a worker on produce attached to the ground at the time its work is finished, and on detached produce before its processing is finished.
- When the worker eats within that Torah right his eating is not a purchase, so the figs are not fixed and he is exempt.
- When he eats outside it — for a son, for a household, or after the work is done — the eating counts as a purchase, which fixes the figs and obligates the tithe.
Bartenura · Rambam Commentary
Summary
A hired field-worker has a Torah-given right to eat from the crop he works (Deuteronomy 23:25), and eating by that right is not a purchase, so it does not fix the produce for the tithe. This mishnah tests the boundaries of that right through stipulations. The worker himself, eating while he works, is always exempt. But his son or household has no such right, so figs taken for them count as a purchase and are liable. And once the drying is finished, even the worker's own eating no longer flows from the Torah right but from the agreement, making it a fixing purchase. The closing principle gathers it all: eat by Torah right and you are exempt; eat by anything else and you are liable.