Keilim 6:2כֵּלִיםA stove can become impure only if its partner can be torn down

What sits opposite the mud-bonded stone decides everything

The question

When is a single stone used with another support counted as a stove?

Three partners that make it impure, three that leave it pure, an example from Yerushalayim, then the butchers' row of stones.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1With oven, stove, or brazier

    A mud-bonded stone used as one side of a stove, paired with an oven, a stove, or a one-pot stove, can become impure.

    הָאֶבֶן שֶׁהָיָה שׁוֹפֵת עָלֶיהָ וְעַל הַתַּנּוּר, עָלֶיהָ וְעַל הַכִּירָה, עָלֶיהָ וְעַל הַכֻּפָּח, טְמֵאָה.

    If one would set [a pot] on a stone and on an oven — the stone bonded with mud, the pot spanning both — on it and on a stove, on it and on a one-pot stove, it can become impure — its partner can be torn down, and only what can be torn down becomes impure (Vayikra 11:35).

    Concepts here

    2 notes

    הָאֶבֶן שֶׁהָיָה שׁוֹפֵת עָלֶיהָ וְעַל הַתַּנּוּר

    • Picture a single stone, bonded with mud, set so a pot bridges between it and a second support — the stone is one 'side' of the stove.
    • Bartenura: the stone is mud-bonded (mechuberet be-tit), continuing the rule from mishnah 1 that mud gives torat cheres.
    • Here the stone's partner on the other side is an oven (tanur), a stove (kirah), or a kupach.
    • Kupach (Bartenura elsewhere): a stove that holds only one pot, narrower than the two-pot kirah.

    Bartenura

    טְמֵאָה

    • The arrangement is tamei (impure) because its partner — oven, stove, or kupach — is itself a clay vessel that can be torn down (yesh lo netitzah).
    • This is the verse-principle the next unit spells out (Bartenura, Vayikra 11:35): 'yutatz... they shall be demolished' — only what HAS demolition has tum'ah (impurity).
    • So a stove paired with a thing that can be demolished is tamei.
    • The contrast (unit 2): a stone paired with bedrock or a wall, which cannot be 'demolished' in this sense, is pure.

    Bartenura

  2. 2With stone, rock, or wall

    But the same stone paired with another stone, with bedrock, or with a wall cannot become impure.

    עָלֶיהָ וְעַל הָאֶבֶן, עָלֶיהָ וְעַל הַסֶּלַע, עָלֶיהָ וְעַל הַכֹּתֶל, טְהוֹרָה.

    On it and on [another] stone — one not bonded with mud — on it and on bedrock, on it and on a wall, it cannot become impure — none of these partners can be torn down.

    The picture
    The picture in words

    A stove can become impure only if it can be torn down, as the verse says, “they shall be torn down.” A mud-bonded stone opposite an oven or a stove can be torn down with it, so it can become impure. Opposite a bare stone, bedrock or a wall it cannot.

    2 notes

    וְעַל הַסֶּלַע

    • Sela — bedrock, living rock joined to the earth since the six days of Creation (Bartenura), as opposed to a loose stone a person set down.
    • Bartenura grounds the whole unit in the verse 'yutatz teme'im hem' (Vayikra 11:35): 'whatever HAS demolition has tum'ah (impurity); whatever has NO demolition has no tum'ah.'
    • Bedrock and a built wall are part of the ground/structure; you do not 'demolish' them as a vessel, so a stove resting on them is pure.
    • The 'even' here (one stone bonded, one bare) is the same pure case as the end of mishnah 1.

    Bartenura

    טְהוֹרָה

    • The principle of netitzah (demolition): a clay stove becomes tamei (impure) only because it is the kind of thing that can be torn down (yutatz).
    • A stove leaning on bedrock or a wall borrows its 'other side' from something permanent that is never demolished — so it falls outside the tum'ah (impurity)-system.
    • This is why a single mud-bonded stone, on its own or against rock/wall, is not yet a vessel.
    • Rambam: the two-bare-stones reading ('aleha ve-al ha-even' = both stones, no mud) is pure simply because stones do not contract tum'ah.

    Bartenura · Rambam Commentary

  3. 3The Nazirites' stove

    This was the stove of the nazirites in Yerushalayim: set against the bedrock, it could not become impure.

    וְזוֹ הָיְתָה כִּירַת הַנְּזִירִים שֶׁבִּירוּשָׁלַיִם, שֶׁכְּנֶגֶד הַסָּלַע.

    And this was the stove of the nazirites in Yerushalayim — where nazirites' peace-offerings were cooked — which was set against the bedrock — so it could not become impure.

    1 note

    כִּירַת הַנְּזִירִים שֶׁבִּירוּשָׁלַיִם

    • A Nazir's term ended with shelamim-offerings; the meat was cooked, and the kohen received the boiled foreleg (zeroa beshelah) — see Bamidbar 6:19 (Bartenura).
    • There was a dedicated stove for this cooking in Jerusalem, in the Lishkat ha-Nezirim (the Nazirites' chamber) in the Ezrat Nashim (Rambam, citing Middot 2:5), where Nazirites also burned their shorn hair.
    • 'She-keneged ha-sela' — that stove was a mud-bonded stone set opposite the bedrock of the hill.
    • So by the rule of unit 2, it was tahor: bedrock has no netitzah, so the stove leaning on it stayed pure. The Mishnah cites it as the living example.

    Bartenura · Rambam Commentary

  4. 4The butchers' stove

    The butchers' stove: many stones in a row, each shared by two pots; if one became impure, they did not all become impure.

    כִּירַת הַטַּבָּחִים, בִּזְמַן שֶׁהוּא נוֹתֵן אֶבֶן בְּצַד אֶבֶן, נִטְמֵאת אַחַת מֵהֶן, לֹא נִטְמְאוּ כֻלָּן:

    The stove of the butchers — a long row of stones, each one shared by two pots — when he places stone beside stone, if one of them became impure, they did not all become impure — each pot's place counts as its own stove.

    The picture
    The picture in words

    The butchers set many stones in one long row, each stone shared by two pots. When one pot’s place became impure, the others did not, because each pot’s place counts as a stove of its own.

    1 note

    כִּירַת הַטַּבָּחִים

    • Butchers cooking for the public set up a long line of stones, each stone placed next to the next, and rest many pots across them (Bartenura).
    • Each single stone becomes the shared side of two neighboring pots — one stone serves two cooking-spots.
    • 'Nitmeit achat... lo nitmeu kulan': if one cooking-spot is defiled, the others stay pure — each is its own stove, not one giant vessel.
    • Bartenura likens this to the joined-but-independent twin inkwells of Keilim 2:7: physically attached, yet each defiled on its own.
    • Rambam adds the condition that this holds only when all the stones are mud-coated (as in mishnah 1); bare stones never contract tum'ah (impurity) at all.

    Bartenura · Rambam Commentary

Summary

Mishnah 2 builds a stove from a single mud-bonded stone and asks what its partner on the other side must be. If the stone is paired with an oven, another stove, or a one-pot stove, all things that can be torn down, the stove can become impure. But if it is paired with another stone, with bedrock, or with a wall, it cannot: the verse says an impure oven or stove 'shall be torn down' (Vayikra 11:35), so only what can be torn down becomes impure, and rock or a wall cannot be torn down. The Mishnah names a real example: the stove of the nazirites in Yerushalayim, set against the bedrock, so it could not become impure. It closes with the butchers' long row of stones, each shared by two pots: if one became impure, they did not all become impure.