Keilim 6:1כֵּלִיםBuilding a stove: when mud makes it an earthenware vessel
Three props bonded with mud become a vessel; three iron nails do not
The question
When do supports or stones set up for cooking become a clay stove?
Clay-bonded supports versus iron nails, then two bonded stones with Rabbi Yehudah's dissent, and one bonded stone with one unbonded.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Three supports bonded with mud
Three props set in the ground and bonded at the top with mud, to rest a pot on, count as a vessel that can become impure.
הָעוֹשֶׂה שְׁלֹשָׁה פִטְפּוּטִים בָּאָרֶץ וְחִבְּרָן בְּטִיט לִהְיוֹת שׁוֹפֵת עֲלֵיהֶן אֶת הַקְּדֵרָה, טְמֵאָה.
One who makes three props — short legs to hold a pot — in the ground and bonds them with mud at their tops so as to rest the pot on them, it can become impure — the mud makes them count as an earthenware stove.
Concepts here
2 notes
שְׁלֹשָׁה פִטְפּוּטִים
- Pitputin (Bartenura): three props, little legs that stand up in the ground — the minimum a round-bottomed pot needs to sit steady over a fire.
- 'Ve-chibran be-tit' — he bonds their tops together with mud. Bartenura compares it to a triv'd (trivet), the iron tripod a pot rests on.
- 'Lihyot shofet aleihen et ha-kedeira' — so that a pot (kedeira) can be set on them, with fire lit underneath. Shefita (to set a pot on a fire to cook) is the verb used throughout this perek.
- The result is a kirah — a cooking-stove.
Bartenura · Tosafot Yom Tov
טְמֵאָה
- Why is this stove tamei (impure)? Bartenura: because the mud at the top gives the three props torat cheres — the legal status of fired clay.
- So the stove is treated like a klei cheres made for cooking, and like every klei cheres it can contract tum'ah (impurity) through its inner airspace.
- Tosafot Yom Tov adds (citing the Rash) that it becomes 'like a kirah, defiled through its airspace, up to the height of the supports.'
- Contrast the next case: three iron nails, with no mud, do NOT become a vessel.
Bartenura · Tosafot Yom Tov
2Three nails: pure
Three iron nails fixed in the ground to hold a pot cannot become impure, because metal fixed to the ground counts as the ground itself.
קָבַע שְׁלֹשָׁה מַסְמְרִין בָּאָרֶץ לִהְיוֹת שׁוֹפֵת עֲלֵיהֶן הַקְּדֵרָה, אַף עַל פִּי שֶׁעָשָׂה בְרֹאשׁוֹ מָקוֹם שֶׁתְּהֵא הַקְּדֵרָה יוֹשֶׁבֶת, טְהוֹרָה.
If he fixed three nails in the ground — iron ones, with no mud — so as to rest the pot on them, even though he made at their top a place for the pot to sit, it cannot become impure — metal fixed to the ground counts as the ground itself.
The picture The picture in words
- He fixed three iron nails in the ground to rest a pot on, even with a seat shaped at their tops. They cannot become impure, because metal fixed to the ground counts as the ground itself.
- Here the props are bonded with mud. The mud gives them the law of earthenware, so this stove is a vessel and can become impure.
2 notes
קָבַע שְׁלֹשָׁה מַסְמְרִין בָּאָרֶץ
- Masmerin — iron nails, driven (kava, 'fixed') into the ground, again as a three-point rest for a pot.
- The contrast with unit 1 is the material: these are metal, not clay, and there is no mud bonding them.
- Bartenura: a metal vessel attached to the ground 'is treated like the ground itself, and does not contract tum'ah (impurity).'
- Rambam: just as a metal kirah does not contract tum'ah (a separate root-principle), these fixed nails do not either.
Bartenura · Rambam Commentary
אַף עַל פִּי שֶׁעָשָׂה בְרֹאשׁוֹ מָקוֹם שֶׁתְּהֵא הַקְּדֵרָה יוֹשֶׁבֶת
- 'Even though he shaped a seat at the top' — he carved or rounded the nail-tops into a proper resting-place so the pot sits firmly.
- You might think such finishing work turns the nails into a real vessel.
- But it stays pure: the nails are still metal fixed to the ground, and for Bartenura that is the decisive fact, not the shaping.
- Tosafot Yom Tov prefers a different reading (the R"Sh's second), under which the whole mishnah is about mud: he stuck mud on the top of each nail separately as a seat for the pot but did not join the nails to one another — so they stay pure.
Bartenura · Tosafot Yom Tov
3Two stones bonded: impure
Two stones set up as a stove and bonded with mud already make a stove that can become impure.
הָעוֹשֶׂה שְׁתֵּי אֲבָנִים כִּירָה וְחִבְּרָם בְּטִיט, טְמֵאָה.
One who makes two stones into a stove — only two, for stones are wide enough to seat a pot — and bonds them with mud, it can become impure.
1 note
הָעוֹשֶׂה שְׁתֵּי אֲבָנִים כִּירָה
- A kirah can be built of stones, not only of clay stub-legs.
- Tosafot Yom Tov (citing the Rash): because stones are wide, just two are enough to seat a pot — unlike the narrow props of unit 1, which needed three.
- Bartenura: the mud bonding at the top gives the stones the status of clay (torat cheres), exactly as it did for the three supports.
- So this two-stone stove is tamei (impure) — and Tosafot Yom Tov notes the same would be true of mud-bonded nails; the chiddush ('new point') here is only that two suffice.
Bartenura · Tosafot Yom Tov
4Rabbi Yehudah: needs a third
Rabbi Yehudah: two mud-bonded stones are not yet a stove, only once a third is added, or one is propped against a wall.
רַבִּי יְהוּדָה מְטַהֵר, עַד שֶׁיַּעֲשֶׂה שְׁלִישִׁית, אוֹ עַד שֶׁיִּסְמֹךְ לַכֹּתֶל.
Rabbi Yehudah declares it pure — for him two stones are not yet a stove — until he makes a third, or until he props it against the wall, which braces the pot on one side.
The picture The picture in words
- Two stones are bonded with mud to hold a pot. The Sages say this is already a stove, a vessel that can become impure. Rabbi Yehudah says it is not yet a stove, so it cannot.
- Once a third stone is added to hold the pot, Rabbi Yehudah agrees it is a stove. Now it can become impure.
- Propping it against a wall works the same way, because the wall braces the pot on one side. Now Rabbi Yehudah agrees it is a stove that can become impure.
1 note
עַד שֶׁיַּעֲשֶׂה שְׁלִישִׁית, אוֹ עַד שֶׁיִּסְמֹךְ לַכֹּתֶל
- R. Yehudah holds two stones are not a working stove, so they do not yet become a vessel.
- A pot would not sit steady on only two stones.
- 'Ad she-ya'aseh shelishit' — until he adds a third stone, forming a three-point support like the three pitputin of unit 1 (Bartenura).
- 'O ad she-yismokh la-kotel' — or until one stone is propped against a wall, so the wall braces the pot from the side and the two stones plus wall make a complete stove (Bartenura).
- Bartenura: the halacha does not follow R. Yehudah: the Sages (unit 3) hold two mud-bonded stones are already a kirah.
Bartenura · Tosafot Yom Tov
5One bonded, one not: pure
If the third stone is not bonded with mud, it cannot become impure: for Rabbi Yehudah an unbonded third stone does not complete the stove.
אַחַת בְּטִיט וְאַחַת שֶׁלֹּא בְטִיט, טְהוֹרָה:
One [stone] with mud and one without mud — two stones bonded, and the third set without mud — it cannot become impure — in Rabbi Yehudah's view, an unbonded third stone does not complete the stove.
The picture The picture in words
Two stones are bonded with mud, and the third is set without it. The Sages say two bonded stones already make a stove, so it can become impure. Bartenura explains that the ruling here, that it cannot, is Rabbi Yehudah’s, since for him an unbonded third stone does not complete the stove.
1 note
אַחַת בְּטִיט וְאַחַת שֶׁלֹּא בְטִיט
- 'Achat be-tit' (Bartenura): one stone was bonded to its fellow with mud at the top. 'Ve-achat shelo ve-tit': the third stone was left unbonded.
- For Rabbi Yehudah two stones are not a stove; the third stone would complete it, but an unbonded stone has no 'status of clay', so it does not count, and the stove stays pure.
- Bartenura: this final clause expresses R. Yehudah's view — 've-ein halacha ke-Rabbi Yehudah' (the law does not follow R. Yehudah).
- Tosafot Yom Tov notes the Rash offers a second reading in which the clause fits even the Sages — but Bartenura's plain reading attaches it to R. Yehudah.
Bartenura · Tosafot Yom Tov
Summary
Perek 6 turns from the oven to the stove, the open frame a pot rests on over a fire. The opening question is when a built set of props counts as one earthenware vessel. Three props set in the ground and bonded at the top with mud can become impure, since the mud makes them count as an earthenware stove; but three iron nails fixed in the ground cannot, because metal fixed to the ground counts as the ground itself. Stones work too: two stones bonded with mud already make a stove that can become impure. Rabbi Yehudah says it is pure until there is a third stone, or a wall that braces the pot. And if the third stone is set without mud, it cannot become impure: in Rabbi Yehudah's view, an unbonded third stone does not complete the stove.