Term

petachפֶּתַח

PE-tach

The opening for a vow's release

A petach is the 'opening' a sage uses to dissolve a vow: a ground for regret that the vower had not considered at the time he vowed. The sage points it out and asks, in effect, 'Had you known this, would you still have vowed?' If the vower answers that he would not, that regret shows he never fully meant to bind himself, and the vow is uprooted from its beginning. Perek 9 debates which openings are legitimate — a parent's honor, the Torah's commands, the cost of a ketubah, the festivals — and which are not, such as a regret built only on a later development.

Where it comes up

5 mishnayot

  1. Nedarim 9:1What grounds may a sage use to release a vow?To 'open' (potchin) is to find the petach — the opening. The sage suggests a regret the vower hadn't considered, and if the vower agrees he never would have vowed, the vow is uprooted.
  2. Nedarim 9:4The vow makes you break these mitzvotHere the petach — the opening for regret — is drawn from the Torah itself: a sage shows the vower that his vow puts him in violation of explicit commandments, a regret he likely never weighed when he vowed.
  3. Nedarim 9:5Opening with the cost of a wife's marriage contractThe petach here is financial: a man who vowed his wife may get no benefit from him would have to divorce her and pay her full ketubah. A sage opens the release by making him reckon that cost.
  4. Nedarim 9:7Chained vows and where the principle reachesWhen each person was forbidden by a separate 'korban', each is a standalone vow. R. Akiva's 'part frees the whole' no longer applies — each vow needs its own petach to be released.
  5. Nedarim 9:9What people will say about you and your daughtersThe petach here is the vower's own reputation and his children's: a vow that forces him to divorce his wife will brand him publicly and stain his daughters, a regret he likely never weighed.