Chullin 9:1חֻלִּיןThe hide, the gravy, and the rest

The parts that join meat for food impurity

The question

Which inedible parts join meat for food impurity but not for carcass impurity?

Eight parts that join only for food impurity, a similar case, the reason, then Rabbi Yehudah on gathered scrapings.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Eight parts that join

    Eight inedible parts attached to meat join with it toward an egg's bulk for food impurity, but not toward an olive's bulk for carcass impurity.

    הָעוֹר, וְהָרֹטֶב, וְהַקִּפָּה, וְהָאֱלָל, וְהָעֲצָמוֹת, וְהַגִּידִין, וְהַקַּרְנַיִם, וְהַטְּלָפַיִם, מִצְטָרְפִין לְטַמֵּא טֻמְאַת אֳכָלִים, אֲבָל לֹא טֻמְאַת נְבֵלוֹת.

    The hide, the gravy, the spices, the meat-scrapings, the bones, the tendons, the horns and the hooves — left on a piece of meat — join [with it] for the [ritual] impurity of foods, making up the egg's bulk food needs to pass on impurity, but not for the impurity of a carcass [not properly slaughtered]. There, only the flesh itself counts.

    The picture
    The picture in words
    1. For the impurity of foods, a food must be an egg’s bulk, and the hide, gravy, bones, horns and hooves all join the meat toward it. Bartenura explains that the hide guards the meat and the gravy is eaten with it.
    2. For the impurity of a carcass, there must be an olive’s bulk of the flesh itself, and the other parts do not join. Bartenura explains that the verse says “its carcass,” meaning its flesh, not its hide.

    Concepts here

    4 notes

    הָעוֹר

    • Bartenura: picture a piece of slaughtered-animal meat smaller than an egg-bulk with its hide still attached. The hide combines with the meat because it is a shomer — a protector of the meat.
    • A shomer joins toward the lighter impurity, food impurity, learned from the verse about seeds sown 'in their husk' (Vayikra 11:37): the protective husk is reckoned with the seed.
    • So the inedible hide is counted to complete the egg-bulk needed for the meat to convey food impurity.

    Bartenura

    וְהָרֹטֶב

    • Bartenura: rotev is congealed gravy or fat that clings to the meat and is normally eaten together with it, so it combines toward the egg-bulk.
    • On its own, though, it is not classified as food and cannot receive impurity by itself.
    • kippah are the spices cooked into the meat — also not food in their own right, but they join the meat toward the measure.

    Bartenura

    וְהָאֱלָל

    • Bartenura gives two readings of elal: the broad, white, hard sinews of the spine and neck; or the scraps of meat that the knife shaves off near the hide while flaying.
    • Either way it is not counted as food on its own, but it combines with the meat.
    • The horns and hooves spoken of are only their soft lower section near the root, which still bleeds when cut; the hard outer horn and hoof are not included.

    Bartenura

    אֲבָל לֹא טֻמְאַת נְבֵלוֹת

    • Bartenura: for the graver impurity of a carcass they do not combine. A neveilah conveys impurity to a person and his garments only with an olive-bulk of actual flesh.
    • The verse says 'one who touches its carcass' (Vayikra 11:39) — its flesh, not its hide; a shomer does not combine toward carcass impurity.
    • Likewise the spices and gravy are not a 'kind of carcass,' and the scrapings and tendons are not flesh — they are merely things eaten alongside flesh.

    Bartenura

  2. 2A twitching non-kosher animal

    Similarly, a non-kosher animal slaughtered for a non-Jew while still twitching conveys food impurity, but not carcass impurity until it actually dies.

    כַּיּוֹצֵא בוֹ, הַשּׁוֹחֵט בְּהֵמָה טְמֵאָה לְנָכְרִי וּמְפַרְכֶּסֶת, מְטַמְּאָה טֻמְאַת אֳכָלִין, אֲבָל לֹא טֻמְאַת נְבֵלוֹת, עַד שֶׁתָּמוּת אוֹ עַד שֶׁיַּתִּיז אֶת רֹאשָׁהּ.

    Likewise: one who slaughters a non-kosher animal for a non-Jew, and it is still twitching — meant as food for him — it can make [things] impure as food, but not as a carcass, until it dies, or until one cuts off its head.

    2 notes

    הַשּׁוֹחֵט בְּהֵמָה טְמֵאָה לְנָכְרִי

    • Bartenura: a Jew slaughtered a non-kosher animal for a gentile's use, and it is still convulsing. Slaughter does not permit it to a Noahide until it dies, yet because a Jew did the cut, it is a real act of slaughter.
    • Since slaughter would render a kosher animal food for a Jew, the slaughterer's intent now makes even this non-kosher animal count as 'food' that can receive food impurity.
    • A gentile's slaughter would not work this way, since slaughter does not function for him; and a non-kosher animal slaughtered for a Jew is not food for him either, since that intent is void.

    Bartenura

    עַד שֶׁתָּמוּת אוֹ עַד שֶׁיַּתִּיז אֶת רֹאשָׁהּ

    • Bartenura: it does not become a carcass and convey carcass impurity until it dies, from 'if an animal that you may eat dies' (Vayikra 11:39).
    • Severing the head is treated as death even while the body still twitches, since a beheaded creature counts as dead.
    • So long as it twitches with its head intact, it has only food impurity, not the impurity of a neveilah (carcass).

    Bartenura

  3. 3Food impurity is broader

    Scripture extended food impurity to more items than it extended carcass impurity.

    רִבָּה לְטַמֵּא טֻמְאַת אֳכָלִין מִמַּה שֶׁרִבָּה לְטַמֵּא טֻמְאַת נְבֵלוֹת.

    [Scripture] included more [things] for food impurity than it included for carcass impurity: hide, gravy and the like count as food, but not as a carcass.

    1 note

    רִבָּה לְטַמֵּא טֻמְאַת אֳכָלִין

    • Bartenura: this summarizes both cases. All these items rank as food for food impurity, even though they are not called neveilah (carcass), although they belong to it.
    • The category of food impurity is therefore broader than the category of carcass impurity.

    Bartenura

  4. 4Rabbi Yehudah: gathered scrapings

    Rabbi Yehudah: scrapings gathered into one place, if an olive's bulk, count as carcass flesh and one is liable for them.

    רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, הָאֱלָל הַמְכֻנָּס, אִם יֶשׁ בּוֹ כַזַּיִת בְּמָקוֹם אֶחָד, חַיָּב עָלָיו.

    Rabbi Yehudah says: the gathered meat-scrapings — collected, which shows he values them — if there is an olive's bulk of them in one place, one is liable for it as for a carcass's flesh.

    1 note

    הָאֱלָל הַמְכֻנָּס

    • Bartenura: the elal in this closing clause is, by all views, the meat the knife shaved off near the hide while flaying.
    • Gathered into one place means deliberately collected. By that act a person shows he values it, so it is no longer nullified and counts as carcass flesh.
    • One is then liable for it — if he becomes impure from it and then enters the Temple or eats sacred food. But Bartenura rules that the halacha does not follow Rabbi Yehudah.

    Bartenura · Tosafot Yom Tov

Summary

Perek 9 turns to which parts of an animal carry ritual impurity, and how an attached part can be reckoned with the meat it serves. The opening mishnah lists eight inedible parts — hide, congealed gravy, spices, meat-scrapings, bones, tendons, horns, and hooves — that join a piece of meat to complete the egg's bulk needed for food impurity. None of them, however, combines toward the olive's bulk of flesh that the graver carcass impurity requires. A parallel case is a non-kosher animal slaughtered for a non-Jew while still twitching: it conveys food impurity but becomes a carcass only once it dies or its head is severed. Rabbi Yehudah adds that scrapings deliberately gathered into an olive's bulk in one place count as flesh.