Chullin 8:6חֻלִּיןFat and blood compared

Where forbidden fat is stricter, and where blood is

The question

How is forbidden fat stricter than blood, and blood stricter than fat?

A statement of two opposite stringencies, then each explained: fat first, then blood.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Each stricter in a way

    There is a stringency in forbidden fat over blood, and a stringency in blood over fat.

    חֹמֶר בַּחֵלֶב מִבַּדָּם, וְחֹמֶר בַּדָּם מִבַּחֵלֶב.

    Fat is stricter than blood [in some ways] — forbidden fat is the hard fat around the kidneys and innards; one who eats either is liable to be cut off — and blood is stricter than fat [in others].

    1 note

    חֹמֶר בַּחֵלֶב מִבַּדָּם

    • chelev is the forbidden fat of a kosher animal — the hard suet around the kidneys and entrails — eating which carries karet. dam is the blood of an animal, likewise forbidden on pain of karet.
    • Though both share that severity, each has a stringency the other lacks.
    • The Mishnah now spells out the points on which fat is stricter, and the points on which blood is stricter.

    Bartenura

  2. 2Where fat is stricter

    Fat is stricter: it is subject to misusing consecrated property, and one is liable for it as piggul, as leftover and for impurity — unlike blood.

    חֹמֶר בַּחֵלֶב, שֶׁהַחֵלֶב מוֹעֲלִין בּוֹ, וְחַיָּבִין עָלָיו מִשּׁוּם פִּגּוּל וְנוֹתָר וְטָמֵא, מַה שֶּׁאֵין כֵּן בַּדָּם.

    Where fat is stricter: that fat is subject to [the law of] misusing consecrated property, for 'all fat is Hashem's' (Vayikra 3:16), and one is liable for it as piggul, a spoiled offering, as leftover [past its time], and for [eating it while ritually] impure — which is not so with blood.

    2 notes

    שֶׁהַחֵלֶב מוֹעֲלִין בּוֹ

    • Bartenura: even for offerings of lesser sanctity, which are the owner's property and not subject to me'ilah in their lifetime, the fats burned on the altar are subject to me'ilah once the blood has been dashed — since the verse calls the fat "the LORD's" (Vayikra 3:16).
    • piggul is an offering spoiled by an improper intention; notar is sacrificial meat left past its time; "impurity" (tamei) means eating it while ritually impure.
    • One is liable for fat under all three of these; blood, however, carries none of them, as the Mishnah goes on to explain.

    Bartenura

    מַה שֶּׁאֵין כֵּן בַּדָּם

    • Bartenura: blood is given only "to atone" upon the altar (Vayikra 17:11), not as something called "the LORD's" to own — so there is no me'ilah for blood.
    • Nor is there piggul for blood: piggul applies to a thing that something else permits, but blood is itself the permitting agent (it is the dashing of the blood that permits the meat and the altar-portions), so it cannot itself become piggul.
    • And Scripture's twofold limiting language excludes blood from notar and from the impurity liability as well.

    Bartenura

  3. 3Where blood is stricter

    Blood is stricter: it applies to all animals, kosher or not, while forbidden fat applies only to a kosher domestic animal.

    וְחֹמֶר בַּדָּם, שֶׁהַדָּם נוֹהֵג בִּבְהֵמָה וְחַיָּה וָעוֹף, בֵּין טְמֵאִים וּבֵין טְהוֹרִים, וְחֵלֶב אֵינוֹ נוֹהֵג אֶלָּא בִּבְהֵמָה טְהוֹרָה בִלְבָד.

    And where blood is stricter: that blood [is forbidden] in domestic animals, wild animals and birds, whether non-kosher or kosher, but fat only in a kosher domestic animal, the kind brought as an offering (Vayikra 7:25).

    The picture
    The picture in words

    Forbidden fat is stricter with holy things, such as misusing consecrated property, or piggul, an offering spoiled by a wrong intent. Blood reaches further, since it is forbidden in domestic animals, wild animals and birds, kosher or not, while fat is forbidden only in a kosher domestic animal.

    1 note

    שֶׁהַדָּם נוֹהֵג בִּבְהֵמָה וְחַיָּה וָעוֹף

    • Bartenura: the blood prohibition is broad — it covers domesticated animals, wild animals, and birds alike, and applies whether the creature is a kosher or non-kosher species.
    • The forbidden-fat prohibition is narrow: it applies only to a kosher domesticated animal, from the verse "the animal from which one offers a fire-offering to the LORD" (Vayikra 7:25).
    • So while fat is stricter in its sacrificial liabilities, blood is stricter in the range of creatures it governs.

    Bartenura

Summary

The perek closes by comparing two prohibitions whose eater is liable to be cut off: forbidden fat, the hard fat around a kosher animal's kidneys and innards, and blood. Each is stricter than the other in a different respect. Forbidden fat is stricter in its sacrificial dimension: the altar-fats of an offering are subject to the law of misusing consecrated property, and one is liable for eating consecrated fat as piggul, a spoiled offering, as leftover past its time, and while impure — none of which applies to blood. Blood is stricter in its range: it is forbidden in domestic animals, wild animals and birds, kosher or not, whereas forbidden fat applies only to a kosher domestic animal.