Bikkurim 2:9בִּכּוּרִיםThe koy as a wild animal
Where the koy follows wild-animal rules
The question
In what ways is the doubtful koy treated like a wild animal?
A heading, then its wild-animal traits: covering its blood, two yom tov consequences, its fat's doubtful impurity, and no donkey redemption.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Heading: like a chayah
Opening: how is the koy like a wild animal?
כֵּיצַד שָׁוֶה לַחַיָּה,
How is [the koy] like a wild animal? It might be wild, so it takes on the wild animal's stricter rules.
2Its blood must be covered
First wild-animal rule: its blood must be covered with earth, like a wild animal's.
דָּמוֹ טָעוּן כִּסּוּי כְּדַם חַיָּה,
Its blood must be covered like the blood of a wild animal, which the Torah says to cover with earth after slaughter; a domestic animal's is not.
1 note
טָעוּן כִּסּוּי כְּדַם חַיָּה
- Kisuy ha-dam: the Torah requires covering the blood of a slaughtered chayah or kosher bird with earth (Vayikra 17:13).
- A beheimah's blood does not require kisuy.
- The koy's blood is covered le-chumra — out of doubt — but no berachah is recited on the kisuy, since the brachah cannot be made on a doubtful obligation.
Bartenura
3Not slaughtered on yom tov
Second: don't slaughter a koy on yom tov — covering its blood would need ash that is ready only for a certain duty.
וְאֵין שׁוֹחֲטִין אוֹתוֹ בְּיוֹם טוֹב,
And one may not slaughter it on yom tov, a festival day, since its blood could not be covered then.
The picture The picture in words
A koy might be wild, and a wild animal's blood must be covered with earth or ash. On a festival day the stove's ash may be used only for blood that surely needs covering, so one may not slaughter a koy then.
1 note
וְאֵין שׁוֹחֲטִין אוֹתוֹ בְּיוֹם טוֹב
- Shechting on yom tov is permitted, but here the issue is the kisuy. To cover the blood one needs prepared earth or ashes.
- Eifer kirah (oven-ash) is muchan (designated as usable) for a vadai (definite) need on yom tov, but lo muchan le-safek — not designated for an uncertain obligation.
- Since we are unsure whether the koy actually requires kisuy, we may not move the ashes for it on yom tov, and therefore we do not shecht it that day at all.
Bartenura
4If slaughtered, not covered
If he did slaughter it on Yom Tov, he does not cover the blood — the ash is prepared for a certain duty, not a doubtful one.
וְאִם שְׁחָטוֹ, אֵין מְכַסִּין אֶת דָּמוֹ,
And if he did slaughter it [on yom tov], one does not cover its blood, for the stove's ash may be used that day only for blood that surely needs covering, not for doubtful blood.
1 note
אֵין מְכַסִּין אֶת דָּמוֹ
- If a person shechted the koy on Yom Tov anyway, he still does not cover its blood. The ash of the stove is prepared (muchan) for covering blood that certainly needs it, not for blood that only might (Bartenura).
- The mishnah says only that the blood is not covered on Yom Tov; it does not say that it is covered afterwards.
Bartenura
5Its fat transmits impurity
Third wild-animal rule: its fat imparts a carcass's tumah, like a wild animal's.
וְחֶלְבּוֹ מְטַמֵּא בְטֻמְאַת נְבֵלָה כַּחַיָּה,
And its fat imparts a carcass's tumah, like a wild animal's, for when a domestic animal dies unslaughtered, its fat stays tahor.
The picture The picture in words
When a domestic animal dies without slaughter, its fat stays pure, but a wild animal's fat becomes impure like the rest of the carcass. The koy might be wild, so its fat is treated like a wild animal's.
1 note
וְחֶלְבּוֹ מְטַמֵּא בְטֻמְאַת נְבֵלָה כַּחַיָּה
- By a kosher beheimah, the cheilev itself is tahor (pure) — even when the animal is a neveilah (carcass). Source: cheilev neveilah ve-cheilev tereifah ye'aseh le-chol melachah (Vayikra 7:24), the fat may be put to use, implying it is not metamei.
- By a kosher chayah, the cheilev is part of its body for tum'ah (impurity) purposes — it does become tamei (impure) when the animal is a neveilah.
- So if the koy is in fact a beheimah, its cheilev is tahor; if it is in fact a chayah, its cheilev is tamei. Therefore its tum'ah-status is in safek.
Bartenura
6But only in doubt
Therefore its tumah is always in doubt — never definite.
וְטֻמְאָתוֹ בְסָפֵק,
And its tumah is in doubt, since if the koy is really a domestic animal, its fat stays tahor.
1 note
וְטֻמְאָתוֹ בְסָפֵק
- Continuing the previous note: the cheilev is metamei mi-safek — could be tahor (if beheimah), could be tamei (if chayah).
- Practical halachah from Rambam: someone made tamei by koy-cheilev who later enters the Mikdash is exempt from karet and from a definite korban. He brings no asham talui either, since none is brought for entering the Mikdash tamei (Horayot 2:4).
Bartenura · Rambam Commentary
7Not for a firstborn donkey
Fourth wild-animal rule: a koy can't be used to redeem a firstborn donkey — that requires a sure lamb or kid.
וְאֵין פּוֹדִין בּוֹ פֶּטֶר חֲמוֹר:
And one may not redeem a firstborn donkey with it, for the Torah requires a lamb or young goat, and a koy is only possibly one.
1 note
וְאֵין פּוֹדִין בּוֹ פֶּטֶר חֲמוֹר
- Pidyon peter chamor requires a seh (lamb or kid) — "u-feter chamor tifdeh ve-seh" (Shemot 34:20).
- A koy is in safek seh, safek tzevi (gazelle). Since redemption requires a definite seh, a koy cannot fulfill the mitzvah and the firstborn donkey would remain unredeemed.
- So even though the koy might be a behaimah/seh, we don't take that chance.
Bartenura
Summary
Mishnah 9 fills in the first quadrant of the koy table: the laws where the koy follows the rules of a wild animal. Its blood must be covered with earth, as a wild animal's is. It may not be slaughtered on yom tov, because covering its blood would mean using the stove's ash, which is ready only for blood that surely needs covering. If someone did slaughter it on yom tov, its blood is not covered. Its fat imparts a carcass's tumah like a wild animal's (a domestic animal's fat does not), but only in doubt. And it cannot be used to redeem a firstborn donkey, which requires a lamb or young goat, and a koy is only possibly one. The thread: every stricter rule of a wild animal falls on the koy.