Bikkurim 2:4בִּכּוּרִיםFour laws unique to first fruits

Where first fruits stand alone

The question

What is unique to bikkurim, found in neither terumah nor ma'aser?

A heading, then four unique laws, the last a cluster of offering, song, waving, and overnight stay.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Heading: unique to bikkurim

    Headline: now the laws unique to first fruits — neither terumah nor the tithe shares them.

    וְיֵשׁ בַּבִּכּוּרִים מַה שֶּׁאֵין כֵּן בַּתְּרוּמָה וּבַמַּעֲשֵׂר,

    And there are [laws that apply] to first fruits that do not apply to terumah, the kohen's share, or to the tithe:

    Concepts here

  2. 2Acquired while still attached

    First unique law: first fruits can be designated while still attached to the ground.

    שֶׁהַבִּכּוּרִים נִקְנִין בִּמְחֻבָּר לַקַּרְקַע,

    that first fruits are acquired while still attached to the ground: one ties a reed around a fig on the tree, declares it first fruits, and it is holy at once.

    1 note

    שֶׁהַבִּכּוּרִים נִקְנִין בִּמְחֻבָּר לַקַּרְקַע

    • The verse says bikkurei kol asher be-artzam (Bamidbar 18:13) — "the bikkurim of all that is in their land." Be-sha'ah she-hem mechubarim be-artzam bikkurim heim: while the fruit is still attached to its land, it is already bikkurim.
    • Practically: a man walks into his field, sees a fig ripening, ties a gemi (a reed) around it, and says harei zo bikkurim — and it is now sanctified. (Mishnah 3:1 will spell this out.)
    • Terumah and ma'aser, by contrast, can only be designated after the produce is harvested and detached.

    Bartenura

  3. 3A whole field as bikkurim

    Second: a person may declare his entire field first fruits — there's no upper cap.

    וְעוֹשֶׂה אָדָם כָּל שָׂדֵהוּ בִּכּוּרִים,

    and a person may make his entire field first fruits, for the Torah says "the first fruits of all," with no upper limit.

    1 note

    וְעוֹשֶׂה אָדָם כָּל שָׂדֵהוּ בִּכּוּרִים

    • Same verse, bikkurei KOL — the word "all" is darshened me-reishit kol, that bikkurim can include the entire harvest.
    • Unlike terumah, where some of the crop must be left unseparated (Terumot 4:5), bikkurim have no upper limit — the whole field can be sanctified as bikkurim.

    Bartenura

  4. 4He bears responsibility

    Third: the owner is responsible for them — if they're lost, he must replace them.

    וְחַיָּב בְּאַחֲרָיוּתָם,

    and he is responsible for them, so if they are lost or become tamei on the way to the Temple, he must bring others.

    The picture
    The picture in words

    The owner is responsible for his first fruits until they reach the Temple, so if they are lost or become impure on the way, he must bring others. Once he gives terumah to a kohen, he owes nothing more, even if the kohen loses it.

    1 note

    וְחַיָּב בְּאַחֲרָיוּתָם

    • Bartenura/Rambam: if the bikkurim were lost, stolen, or became tamei (impure) before reaching the Mikdash, the owner must replace them and bring a second batch — the obligation to deliver bikkurim to the Mikdash hasn't gone away.
    • Terumah, by contrast: once given to the kohen, the owner has no further responsibility, even if the kohen later loses it.

    Bartenura · Rambam Commentary

  5. 5Offering, song, waving, overnight

    Fourth (a bundle): first fruits require an offering, song, waving, and an overnight stay in Yerushalayim.

    וּטְעוּנִים קָרְבָּן וְשִׁיר וּתְנוּפָה וְלִינָה:

    and they require an offering, a peace offering of rejoicing; song, as the Levites sing when the basket is brought in; waving, as the kohen and the owner wave the basket together; and staying overnight in Yerushalayim, going home only the next morning.

    4 notes

    וּטְעוּנִים קָרְבָּן

    • "korban" here is shalmei simchah. By bikkurim the Torah writes ve-samachta be-chol ha-tov (Devarim 26:11). And at Har Eival it writes ve-zavachta shelamim ve-achalta sham ve-samachta (Devarim 27:7) — there the simchah comes with shelamim.
    • Gezeirah shavah: ma simchah ha-amurah le-halan shelamim, af ka'an shelamim — just as the simchah there comes with shelamim, so does the simchah of bikkurim.

    Bartenura

    וְשִׁיר

    • A gezeirah shavah from the words be-chol ha-tov (Devarim 26:11) to ke-shir agavim yefeh kol u-meitiv nageen (Yechezkel 33:32) — "like a song of love, with a beautiful voice and skilled playing."
    • Just as the verse there is about song, so the simchah of bikkurim is accompanied by song. The Levi'im sing as the basket is brought in (perek 3 will describe the procession in detail).

    Bartenura

    וּתְנוּפָה

    • By bikkurim it says ve-lakach ha-kohen ha-tene mi-yadecha (Devarim 26:4). By shelamim it says yadav teviena et ishei Hashem (Vayikra 7:30) — and the latter is the source for tenufah.
    • Gezeirah shavah "yad"–"yad": just as shelamim require waving, so the kohen waves the basket of bikkurim together with the owner.

    Bartenura

    וְלִינָה

    • Linah means the owner must remain in Yerushalayim the entire night following the day he brought his bikkurim — he may leave only at first light.
    • Source: u-fanisa va-boker ve-halachta le-ohalecha (Devarim 16:7) — "in the morning you turn back to your tents." Chazal darshen ha kol ponos lo yihyu ela ba-boker — every "turning home" from the Mikdash must wait until morning.

    Bartenura

Summary

Now the side of the comparison where first fruits stand alone. Four laws apply only to first fruits, not to terumah or the tithe. First, they can be designated while the fruit is still attached to the tree — a man ties a reed around a ripening fig and it is holy at once. Second, there is no cap: a person may make his entire field first fruits. Third, he is responsible for them — if they are lost or become tamei before reaching the Temple, he must replace them. Fourth, the bringing comes wrapped in ceremony: a peace offering of rejoicing, the Levites' song, waving by the kohen and the owner, and an overnight stay in Yerushalayim before turning home in the morning.