Beitzah 3:5בֵּיצָהAn animal that died on Yom Tov

A carcass that may not be moved, and impure challah

The question

May you move an animal that died, or impure challah, on Yom Tov?

A single ruling, then a story in which Rabbi Tarfon asks the study hall and it is confirmed.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Do not move it

    A consecrated animal that died on Yom Tov may not be moved from its place.

    בְּהֵמָה שֶׁמֵּתָה, לֹא יְזִיזֶנָּה מִמְּקוֹמָהּ.

    An animal that died — one may not move it from its place. This is an animal consecrated to the Temple, which once dead may not be used and must be buried.

    Concepts here

    1 note

    בְּהֵמָה שֶׁמֵּתָה

    • Bartenura: the mishnah is speaking of a consecrated (sanctified) animal, as the parallel case of impure challah shows. A holy animal that died is forbidden to derive any benefit from and requires burial — so it may not be moved.
    • An ordinary (non-sacred) animal is different: one may cut it up before the dogs.
    • Even that, Bartenura adds, only when it was already endangered from yesterday, so the owner's mind was on it; if it was healthy yesterday, even a non-sacred carcass may not be moved.

    Bartenura

  2. 2A story: Rabbi Tarfon asks

    Rabbi Tarfon was asked about this and about impure challah; the Sages ruled neither may be moved.

    וּמַעֲשֶׂה וְשָׁאֲלוּ אֶת רַבִּי טַרְפוֹן עָלֶיהָ וְעַל הַחַלָּה שֶׁנִּטְמְאָה, וְנִכְנַס לְבֵית הַמִּדְרָשׁ וְשָׁאַל, וְאָמְרוּ לוֹ, לֹא יְזִיזֵם מִמְּקוֹמָם:

    It once happened that they asked Rabbi Tarfon about [such an animal] and about challah, the kohen's portion of dough, that had become impure, which may not be eaten, nor destroyed on Yom Tov even by burning or feeding a dog, and he went into the study hall and asked, and they told him: one may not move them from their place.

    Concepts here

    1 note

    הַחַלָּה שֶׁנִּטְמְאָה

    • Challah is the piece of dough separated and given to the kohen; once separated it has the holiness of terumah. If it became ritually impure it is unfit for the kohen to eat.
    • Bartenura: such impure challah may not even be burned or given to one's dog on Yom Tov, because we do not destroy holy things from the world on Yom Tov — even by way of an animal eating them.
    • This is a scriptural decree: impure holy items are not removed from the world on Yom Tov. Hence, like the dead animal, the challah simply may not be moved.
    • Rabbi Tarfon was one of the leading sages of his generation.

    Bartenura

Summary

A consecrated animal that died on Yom Tov is forbidden to benefit from and must be buried, so it may not even be moved from its place — it is muktzeh, never designated as food when the day began. The mishnah records that Rabbi Tarfon was asked about exactly this, together with the case of challah — the dough-portion given to the kohen — that became impure. Such challah cannot be eaten, yet on Yom Tov it may not be burned or fed to a dog either, since holy things are not destroyed from the world on Yom Tov. He brought both questions to the study hall, and the Sages ruled that neither may be moved.