Beitzah 3:4בֵּיצָהA firstborn that fell into a pit
A firstborn in a pit, an expert's eye, and the question of muktzeh
The question
May a firstborn animal that fell into a pit be examined and slaughtered on Yom Tov?
Rabbi Yehuda's ruling in two parts, with a blemish and without, then Rabbi Shimon requiring a blemish known before the festival.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Rabbi Yehuda: an expert examines
Rabbi Yehudah lets an expert go down to a fallen firstborn; if it has a lasting blemish it may be brought up and slaughtered.
בְּכוֹר שֶׁנָּפַל לְבוֹר, רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, יֵרֵד מֻמְחֶה וְיִרְאֶה, אִם יֶשׁ בּוֹ מוּם, יַעֲלֶה וְיִשְׁחֹט.
A firstborn [animal] that fell into a pit — one that may be slaughtered outside the Temple only if it has a lasting blemish — Rabbi Yehudah says: an expert goes down and examines it. If it has a blemish, he may bring it up and slaughter it, for it is not muktzeh, set aside from use: he had it in mind for food before Yom Tov.
Concepts here
2 notes
בְּכוֹר שֶׁנָּפַל לְבוֹר
- A bechor is a firstborn male of cattle, sheep, or goats; it is holy from birth and given to a kohen. If it develops a permanent blemish (mum) it cannot be offered, but may be slaughtered and eaten as non-sacred meat.
- Bartenura: this is a blemished firstborn that had not been shown to a sage before Yom Tov to permit it, and now it fell into a pit and the owner fears it will die there.
- "Mumcheh" (the expert) is one skilled enough to tell a permanent blemish from a passing one.
Bartenura
יַעֲלֶה וְיִשְׁחֹט
- Bartenura: the expert examines a blemish the animal already had from yesterday, to see whether it is a permanent (fixed) blemish.
- If so, he may raise and slaughter it, because there is no problem of muktzeh — "set-aside" — here: since yesterday his mind was already on this animal as available.
- A permanent blemish present before Yom Tov means the animal was "prepared" for use.
Bartenura
2No blemish, no slaughter
But if it has no lasting blemish from before, he may not slaughter it.
וְאִם לָאו, לֹא יִשְׁחֹט.
But if not, he may not slaughter it. If its blemish became lasting only on Yom Tov, it was still forbidden as the day began, and so is muktzeh.
The picture The picture in words
A firstborn animal may be slaughtered only once it has a lasting blemish. If the blemish became lasting only on Yom Tov, the animal was still forbidden when the day began, so it is muktzeh, set aside from use, and he may not slaughter it.
1 note
וְאִם לָאו לֹא יִשְׁחֹט
- Bartenura unpacks the case: if the blemish the animal had before Yom Tov was not yet permanent, and only became permanent on Yom Tov, he may not slaughter it even after raising it.
- We do not say "his mind was on it from yesterday, and now it bears a permanent blemish, so let him slaughter" — because yesterday's blemish was not yet fixed, the animal was muktzeh on account of being forbidden.
- Its status as available food had to be settled before the day began.
Bartenura
3Rabbi Shimon: known beforehand
Rabbi Shimon: any firstborn whose blemish was not recognized before the day is not "prepared."
רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, כֹּל שֶׁאֵין מוּמוֹ נִכָּר מִבְּעוֹד יוֹם, אֵין זֶה מִן הַמּוּכָן:
Rabbi Shimon says: any [firstborn] whose blemish was not recognized while it was still day — before Yom Tov began — is not counted as prepared, for an expert permitting it on Yom Tov would look like a court ruling, which the Sages banned.
Concepts here
1 note
אֵין זֶה מִן הַמּוּכָן
- "Hachanah" means an item must be prepared — designated as usable — before Yom Tov begins to be eaten on it.
- Bartenura: Rabbi Shimon does not forbid this out of muktzeh (he generally rejects the concept). Rather, permitting the firstborn on Yom Tov is like "fixing" it — it looks as if one is rendering a legal ruling, which the Sages forbade on the day (a shevut, rabbinic restriction).
- So his words mean: his permitting of it is no real permit, and the animal is not prepared to be fit.
Bartenura
Summary
A firstborn animal is holy, but once it has a lasting blemish it may be eaten as ordinary meat. If such a firstborn fell into a pit on Yom Tov, Rabbi Yehudah lets an expert climb down to examine it: if it bears a lasting blemish that it already had from before the day, it may be brought up and slaughtered, since the owner's mind was already on it as available food. If the blemish only became lasting on Yom Tov itself, it may not be slaughtered — it was muktzeh, set aside, when the day began. Rabbi Shimon adds that any firstborn whose blemish was not recognized before the day is simply "not prepared"; for him the problem is that permitting it would amount to ruling on the animal's status on Yom Tov.