Zevachim 7:3זְבָחִיםWhy pinching keeps them from impurity
Disqualified, yet not a carcass — and still subject to misuse
The question
Do the disqualified bird offerings carry impurity when eaten or liability for misuse?
A single ruling: none convey throat impurity and all carry misuse liability, except the properly done bird chatat.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1No throat impurity; one exception
All the birds of the last two mishnayot, even the invalid ones, do not make one impure when swallowed — yet one is liable for misusing them.
וְכֻלָּן אֵינָן מְטַמְּאוֹת בְּבֵית הַבְּלִיעָה, וּמוֹעֲלִין בָּהֶן, חוּץ מֵחַטַּאת הָעוֹף שֶׁעֲשָׂאָהּ לְמַטָּה, כְּמַעֲשֵׂה חַטָּאת לְשֵׁם חַטָּאת.
And all of them — every bird offering just listed, even the invalid ones — do not make one [ritually] impure when swallowed, as a bird carcass does, for the pinching of their necks kept them from becoming carcasses; and one is liable for misusing them [as consecrated property] — the kohanim were never allowed to eat them — except for the bird sin-offering that one performed below, by the procedure of a sin-offering, for the sake of a sin-offering — the valid one, which the kohanim eat.
Concepts here
3 notes
אֵינָן מְטַמְּאוֹת בְּבֵית הַבְּלִיעָה
- A kosher bird is never slaughtered with a knife for the altar; it is killed by melikah, the kohen pinching the nape with his thumbnail.
- "Impurity in the throat" is a unique feature of a bird carcass (neveilat of): it conveys tum'ah only when its meat is swallowed, not by touch or carrying.
- Bartenura: even though these offerings were disqualified, their melikah still counts as a valid killing — so they never became a neveilah (carcass), and swallowing them conveys no tum'ah.
Bartenura
וּמוֹעֲלִין בָּהֶן
- Me'ilah is the misuse of consecrated property — one who derives a peruta's worth of benefit must bring a guilt-offering and repay.
- Even a disqualified chatat ha-of carries me'ilah, because it never reached a stage where the kohanim were permitted to eat it.
- So although these birds are pure, they are still Temple property; benefiting from them is forbidden.
Bartenura
חוּץ מֵחַטַּאת הָעוֹף שֶׁעֲשָׂאָהּ לְמַטָּה
- The one exception is the fully valid chatat ha-of — done below the line, by the chatat procedure, for the sake of a chatat (mishnah 1).
- Since it is fit and the kohanim are permitted to eat it, there is no me'ilah in it — not even for a non-kohen who benefits from it.
- Once an offering reaches a stage of permitted eating, it leaves the category of me'ilah.
Bartenura
Summary
Having listed the ways a bird offering can be disqualified, the Mishnah now asks two follow-up questions about all the birds just listed, even the invalid ones. First, impurity: a kosher bird that dies improperly becomes a carcass and makes one impure when its meat is swallowed — but the pinching of their necks, even of an invalid offering, kept these birds from becoming carcasses, so they do not make one impure. Second, misuse: the kohanim were never allowed to eat them, so benefiting from them is misusing consecrated property — with one exception, the fully valid bird sin-offering, which the kohanim eat, so no one is liable for misusing it. The next mishnah opens a dispute over one borderline case.