Shevuot 6:5שְׁבוּעוֹתSlaves, documents, land, and consecrated property — outside the oath
The four things never subject to the oath — and their further exemptions
The question
Which kinds of property fall outside the oath and the usual theft and bailee rules?
A list of four excluded kinds of property, three consequences, then Rabbi Shimon's distinction for consecrated items.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Four things without an oath
Four categories on which no Torah oath is ever taken: slaves, documents, land, and consecrated property.
וְאֵלּוּ דְבָרִים שֶׁאֵין נִשְׁבָּעִין עֲלֵיהֶן, הָעֲבָדִים, וְהַשְּׁטָרוֹת, וְהַקַּרְקָעוֹת, וְהַהֶקְדֵּשׁוֹת.
And these are things about which one does not swear: slaves, likened in the Torah to land; documents, whose paper is not itself the money; land, which cannot be moved, unlike the things the verse lists; and consecrated property, for the verse speaks of what one gives "to his fellow."
The picture The picture in words
The verse of the oath names an ox, a donkey, a sheep and a garment, things that move and are themselves money (Bartenura). Slaves, documents, land and consecrated property each fail one of these tests, so no Torah oath is taken about them.
Concepts here
2 notes
הָעֲבָדִים וְהַשְּׁטָרוֹת וְהַקַּרְקָעוֹת
- These exemptions are derived from the oath-verse (Shemot 22:8) by the rule of 'general-specific-general': one is guided by the specification, which speaks of MOVABLE items whose body is itself money.
- That excludes land (not movable), slaves (compared by Scripture to land), and documents (movable, but the parchment itself is not the money — only the debt it records).
- So a partial admission about any of these does not generate a Torah oath.
Bartenura
וְהַהֶקְדֵּשׁוֹת
- Consecrated property (hekdesh) is excluded because the verse speaks of a man giving 'to his fellow' (Shemot 22:6) — to another person, not to the Temple.
- So no Torah oath is taken concerning hekdesh.
- A lighter rabbinic oath (shevuat heset) may still apply to all of these.
Bartenura
2No double or fourfold payment
These same items are also exempt from the double payment and four/five-fold payment of a thief.
אֵין בָּהֶן תַּשְׁלוּמֵי כֶפֶל וְלֹא תַשְׁלוּמֵי אַרְבָּעָה וַחֲמִשָּׁה.
There is no double payment for them, nor payment of four or five times [the value]: one who steals them repays only what he took.
Concepts here
2 notes
תַּשְׁלוּמֵי כֶפֶל
- Kefel is the double payment a thief makes (Shemot 22:8) — restoring the item plus its value again as a penalty.
- It applies only to items 'like the specification' in the verse, which excludes slaves, documents, land, and hekdesh.
- So a thief of these pays only the principal, with no doubling.
Bartenura
וְלֹא תַשְׁלוּמֵי אַרְבָּעָה וַחֲמִשָּׁה
- Four-fold (for a sheep) and five-fold (for an ox) payment is the heavier penalty for one who steals, then slaughters or sells the animal.
- Wherever there is no double payment, there can be no four/five-fold payment, since the Torah specified exactly 'four' and 'five,' not 'three' and 'four.'
- So these exempt items carry none of these multiplied penalties.
Bartenura
3Unpaid bailee doesn't swear
An unpaid guardian who loses one of these items takes no oath about it.
שׁוֹמֵר חִנָּם אֵינוֹ נִשְׁבָּע.
An unpaid guardian does not swear that he was not careless, if one of these was lost in his care.
1 note
שׁוֹמֵר חִנָּם אֵינוֹ נִשְׁבָּע
- An unpaid bailee (shomer chinam) is normally liable only to SWEAR that he was not negligent (Shemot 22:7).
- But that oath, like the partial-admission oath, applies only to movable items whose body is money.
- So if what was deposited with him was a slave, document, land, or hekdesh, he takes no Torah oath.
Bartenura
4Paid bailee doesn't pay
A paid guardian does not pay for the loss or theft of one of these items.
נוֹשֵׂא שָׂכָר אֵינוֹ מְשַׁלֵּם.
A paid guardian does not pay if one of these is stolen or lost in his care, as he must for other things.
1 note
נוֹשֵׂא שָׂכָר אֵינוֹ מְשַׁלֵּם
- A paid bailee (nosei sachar) is normally liable to PAY for theft or loss (Shemot 22:11).
- But that liability, too, is derived from the same verse's specification of movable, money-bodied items.
- So for a slave, document, land, or hekdesh entrusted to him, the paid bailee bears no liability to pay.
Bartenura
5Rabbi Shimon: if responsible, swear
Rabbi Shimon distinguishes: consecrated items one is responsible to replace ARE subject to the oath.
רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, קָדָשִׁים שֶׁחַיָּב בְּאַחֲרָיוּתָן, נִשְׁבָּעִין עֲלֵיהֶן.
Rabbi Shimon says: consecrated things for which one bears responsibility — such as an animal set aside for an offering he vowed, which he must replace if lost — one swears about them, for they are as good as his own.
1 note
קָדָשִׁים שֶׁחַיָּב בְּאַחֲרָיוּתָן
- Rabbi Shimon splits the category of hekdesh by who bears the loss.
- If a person vowed to bring an offering and then set aside an animal for it, he is still 'responsible' to replace it should it be lost — so it functions as his own property.
- For such consecrated items, Rabbi Shimon holds the oath DOES apply, because the dispute is effectively over his own liability.
Bartenura
6Not responsible: no oath
But consecrated items one is NOT responsible to replace remain exempt from the oath.
וְשֶׁאֵינוֹ חַיָּב בְּאַחֲרָיוּתָן, אֵין נִשְׁבָּעִין עֲלֵיהֶם:
But those for which one does not bear responsibility — they are the Temple's alone — one does not swear about them.
The picture The picture in words
- He said “I take on an offering” and then set this lamb aside. If it is lost he must bring another, so the loss is his, and Rabbi Shimon says one swears about it. The first view allows no oath on any consecrated thing.
- He said “This lamb is an offering” and promised nothing more. If it is lost he owes nothing, since it is the Temple’s alone, so even Rabbi Shimon agrees that no oath is taken about it.
1 note
וְשֶׁאֵינוֹ חַיָּב בְּאַחֲרָיוּתָן
- Where the consecrated item is simply the Temple's — the person bears no responsibility to replace it if lost — it is true hekdesh, outside the oath.
- Here even Rabbi Shimon agrees: no oath is taken.
- His distinction is therefore narrow: only consecrated items that remain effectively the person's own liability are drawn into the oath.
- Rambam: the halacha does not follow Rabbi Shimon.
Rambam Commentary
Summary
Four categories stand outside the oath law: slaves, documents, land, and consecrated property. The exemptions come from the oath-verse, which speaks of movable items whose body is money — excluding land, slaves (compared to land), documents (whose value is the claim, not the paper), and consecrated property (since the verse speaks of giving 'to one's fellow'). These same items also carry no double or four/five-fold theft payment, an unpaid guardian takes no oath over them, and a paid guardian does not pay for their loss. Rabbi Shimon adds a distinction: consecrated items one is still responsible to replace function as one's own property, so the oath does apply to them.