Pe'ah 3:5פֵּאָהWhen ownership splits a field

Brothers, partners, and buyers

The question

How does shared or divided ownership change how many pe'ot are given?

Cases of shared ownership: brothers, joint tree buyers, a split tree, sold stalks, then Rabbi Yehudah's limit and its converse.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Brothers who divide, then rejoin

    Brothers who divided an inheritance give two pe'ahs; if they re-partner, they give one.

    הָאַחִין שֶׁחָלְקוּ, נוֹתְנִין שְׁתֵּי פֵאוֹת. חָזְרוּ וְנִשְׁתַּתְּפוּ, נוֹתְנִין פֵּאָה אַחַת.

    Brothers who divided [the field they inherited] give two pe'ahs, a corner for the poor from each one's share; if they went back and became partners, they give one pe'ah.

    The picture
    The picture in words

    Brothers who split the field they inherited now own two fields, so they give two pe'ahs. If they later join together again as partners, it is one field again, with one pe'ah.

    Concepts here

    2 notes

    הָאַחִין שֶׁחָלְקוּ נוֹתְנִין שְׁתֵּי פֵאוֹת

    • Once the brothers divide the field, each owns a separate field, so each leaves his own pe'ah — two pe'ahs in all.
    • Ownership, not just planting, can make one plot count as two fields.
    • The number of pe'ah corners tracks the number of distinct owners.

    Bartenura

    חָזְרוּ וְנִשְׁתַּתְּפוּ נוֹתְנִין פֵּאָה אַחַת

    • If the brothers re-merge into a single partnership, the field is again jointly owned and counts as one field, so they give a single pe'ah.
    • The status can flip back and forth: the obligation is measured at harvest time by who owns the field then.
    • This frames the rest of the mishnah, which turns to other ownership arrangements.

    Bartenura

  2. 2Two buy a tree together

    Two who jointly buy a single tree give one pe'ah together.

    שְׁנַיִם שֶׁלָּקְחוּ אֶת הָאִילָן, נוֹתְנִין פֵּאָה אַחַת.

    Two who bought a tree [together] — one of the fruit trees that owe pe'ah — give one pe'ah.

    1 note

    שְׁנַיִם שֶׁלָּקְחוּ אֶת הָאִילָן

    • Bartenura: this is one of the tree species listed in the first perek as liable for pe'ah.
    • Since the two own it jointly — neither has his own separate part — it is one tree under one shared ownership, so one pe'ah is left.
    • Joint ownership of a single tree keeps it a single unit for pe'ah.

    Bartenura

  3. 3North half and south half

    But if one bought the tree's north and the other its south, each gives his own pe'ah.

    לָקַח זֶה צְפוֹנוֹ וְזֶה דְרוֹמוֹ, זֶה נוֹתֵן פֵּאָה לְעַצְמוֹ, וְזֶה נוֹתֵן פֵּאָה לְעַצְמוֹ.

    If one bought [the tree's] north side and the other its south side, each owning a part of his own, this one gives pe'ah for himself and that one gives pe'ah for himself.

    The picture
    The picture in words

    Two people who buy a tree together give one pe'ah from it. If one bought its north side and the other its south side, each owns a part of his own, so each gives pe'ah for his part.

    1 note

    לָקַח זֶה צְפוֹנוֹ וְזֶה דְרוֹמוֹ

    • Once each buyer owns a defined side of the tree — its north or its south — they are two separate owners of two parts, parallel to the brothers who divided.
    • Therefore each leaves his own pe'ah from his own side.
    • The contrast with the previous case is the point: joint ownership means one pe'ah; divided ownership means two.

    Bartenura

  4. 4Selling the tree stalks

    One who sells the standing stalks in his field, keeping the ground, makes the buyer give a pe'ah from each.

    הַמּוֹכֵר קִלְחֵי אִילָן בְּתוֹךְ שָׂדֵהוּ, נוֹתֵן פֵּאָה מִכָּל אֶחָד וְאֶחָד.

    One who sells the stalks of trees within his field — the plants alone, without the land — [the buyer] gives pe'ah from each and every one, since each is a purchase of its own.

    The picture
    The picture in words

    The owner sold only the standing plants in his field and kept the land itself. Each plant is a purchase of its own, so the buyer gives pe'ah from each one (Bartenura).

    1 note

    הַמּוֹכֵר קִלְחֵי אִילָן בְּתוֹךְ שָׂדֵהוּ

    • Bartenura: "kilchei ilan" are the roots or stalks of plants that are liable for pe'ah. The owner sold these to a buyer but did not sell him the land itself.
    • Rambam: these are pe'ah-liable plant-stalks, not literally trees; the buyer owns scattered individual plants, each a separate purchase.
    • Bartenura: therefore the buyer gives pe'ah from each and every stalk, since each is its own unit.

    Bartenura · Rambam Commentary

  5. 5Rabbi Yehudah: when does this apply?

    Rabbi Yehudah qualifies: this holds only if the field-owner had not yet started his own harvest.

    אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, אֵימָתַי, בִּזְמַן שֶׁלֹּא שִׁיֵּר בַּעַל הַשָּׂדֶה.

    Rabbi Yehudah said: When [is this so]? When the owner of the field did not leave any over — that is, had not yet begun reaping his own crop before the sale.

    1 note

    אֵימָתַי בִּזְמַן שֶׁלֹּא שִׁיֵּר בַּעַל הַשָּׂדֶה

    • Bartenura: "did not leave over" means the field-owner had not yet begun to reap or pick any of his own produce before selling the stalks. In that case the buyer is the one obligated to give pe'ah.
    • Bartenura: Rabbi Yehudah comes to explain the first opinion, not to argue with it, and the halacha follows him.
    • The trigger for the obligation is who first begins the harvest.

    Bartenura · Tosafot Yom Tov

  6. 6If the owner left some

    But if the owner had already begun harvesting, he gives one pe'ah for the whole field.

    אֲבָל אִם שִׁיֵּר בַּעַל הַשָּׂדֶה, הוּא נוֹתֵן פֵּאָה לַכֹּל:

    But if the owner of the field did leave some over — having begun to reap before the sale — he gives pe'ah for the whole [field], for the duty falls on him once he starts reaping.

    The picture
    The picture in words

    If the owner had already begun reaping before he sold the plants, the duty of pe'ah fell on him, so he gives pe'ah for the whole field. Rabbi Yehudah says the buyer gives from each plant only when the owner had not begun.

    1 note

    אֲבָל אִם שִׁיֵּר בַּעַל הַשָּׂדֶה הוּא נוֹתֵן פֵּאָה לַכֹּל

    • Bartenura: if the owner had already begun reaping his own field before selling the stalks, leaving some of his crop still standing, then he himself gives the pe'ah for the entire field.
    • Bartenura: this is because the obligation attaches the moment he starts to reap — "when you reap the harvest of your land" (Vayikra 23:22) — so from that point the whole field's pe'ah is on him.
    • Rambam: from the instant he begins to reap he is liable for the whole field; Rabbi Yehudah's explanation is correct and the halacha is like him.

    Bartenura · Rambam Commentary

Summary

This mishnah turns from how a field is planted to who owns it. Brothers who divide an inheritance each give a pe'ah, but if they re-partner they give one; two who jointly buy a tree give one pe'ah, but if each bought a defined side they give two. The pattern is consistent: distinct ownership means a distinct field. The mishnah closes with a sale of standing stalks without the land — normally the buyer gives a pe'ah from each — and Rabbi Yehudah's qualification: it all depends on whether the original owner had already begun his own harvest, because the obligation attaches the moment reaping starts.