Parah 2:3פָּרָהBlemishes, births, and work

Forbidden origins and forbidden labor

The question

What makes the parah unfit: how it came to be, blemishes, or how people used it?

Three unfit origins, Rabbi Eliezer validating two from a verse, blemishes, six disqualifying uses, three permitted ones, and a general rule.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Three unfit origins

    A heifer born by Caesarean section, or received as a harlot's fee or the price of a dog, is disqualified.

    יוֹצֵא דֹפֶן וְאֶתְנָן וּמְחִיר, פְּסוּלָה.

    One born through the side — by Caesarean; the Torah's offerings must be "born" (Vayikra 22:27) — and the [harlot's] fee and the [dog's] price — an animal paid to a harlot, or traded for a dog (Devarim 23:19) — [such a heifer] is invalid.

    2 notes

    יוֹצֵא דֹפֶן

    • The Torah writes "when it is born" (Vayikra 22:27) to describe a valid korban animal — the Sages derive from this that a Caesarean birth is excluded.
    • Though the parah adumah is technically kadshei bedek ha-bayit (Temple repair funds), not kadshei mizbeach (altar offerings), the Torah still calls it a chatat (Bamidbar 19:9), the name of a sin-offering — and so its laws follow those of the altar offerings.
    • The Bartenura notes this explicitly: since the Torah used the word chatat for the parah, the same birth requirement applies.

    Bartenura

    אֶתְנָן וּמְחִיר

    • Etnan zonah and mechir kelev: the Torah prohibits bringing either as an offering (Devarim 23:19) — "You shall not bring the fee of a harlot or the price of a dog into the house of the Lord your God."
    • The Sages understand that the prohibition extends to the parah adumah as well, even though it is burned outside rather than brought "into the house" in the usual sense.

    Bartenura

  2. 2Rabbi Eliezer: not brought inside

    Rabbi Eliezer says the harlot's fee and dog's price are valid — since this is not brought 'into the house.'

    רַבִּי אֱלִיעֶזֶר מַכְשִׁיר, שֶׁנֶּאֱמַר לֹא תָבִיא אֶתְנַן זוֹנָה וּמְחִיר כֶּלֶב בֵּית ה' אֱלֹהֶיךָ, וְאֵין זוֹ בָאָה לַבָּיִת.

    Rabbi Eliezer declares [the fee and the price] valid, as it says: "You shall not bring the fee of a harlot or the price of a dog [into] the house of the Lord your God" (Devarim 23:19), and this one does not come into the House, for the heifer is burned on the Mount of Olives, not in the Temple.

    1 note

    רַבִּי אֱלִיעֶזֶר מַכְשִׁיר

    • Rabbi Eliezer reads the verse narrowly: the prohibition covers only things brought inside the Temple courtyard ("the house").
    • Since the parah adumah is burned on the Mount of Olives outside Jerusalem — nowhere near the Temple — it does not fall under the verse's language.
    • The Sages disagree: they understand the verse more broadly and disqualify etnan and mechir for the parah as well.
    • Bartenura: the halacha does not follow Rabbi Eliezer, so etnan zonah and mechir kelev disqualify the parah adumah.

    Bartenura · Tosafot Yom Tov

  3. 3Blemishes disqualify too

    All blemishes that disqualify consecrated animals equally disqualify the heifer.

    כָּל הַמּוּמִים הַפּוֹסְלִים בַּמֻּקְדָּשִׁים, פּוֹסְלִים בַּפָּרָה.

    All the blemishes that make consecrated animals invalid — blindness, lameness, a missing limb and the like — make the heifer invalid, for the Torah says of her, "in which there is no blemish" (Bamidbar 19:2).

    Concepts here

    1 note

    כָּל הַמּוּמִים הַפּוֹסְלִים בַּמֻּקְדָּשִׁים

    • The comprehensive list of blemishes — blindness, lameness, missing limbs, excess limbs, skin diseases, and many more — is cataloged in tractate Bekhorot, chapter 6.
    • Bamidbar 19:2 states of the parah: "in which there is no defect" (asher ein bah mum), anchoring the same blemish standard.
    • Rambam Commentary: the Sages hold that the parah is kadshei mizbeach (altar consecrations), and so every blemish that disqualifies consecrated animals disqualifies her. (Bartenura, on the Caesarean clause, calls her kadshei bedek ha-bayit.)

    Bartenura · Rambam Commentary

  4. 4Six uses that disqualify

    Six kinds of work done with the heifer, each of which makes her invalid.

    רָכַב עָלֶיהָ, נִשְׁעַן עָלֶיהָ, נִתְלָה בִזְנָבָהּ, עָבַר בָּהּ אֶת הַנָּהָר, קִפֵּל עָלֶיהָ אֶת הַמּוֹסֵרָה, נָתַן טַלִּיתוֹ עָלֶיהָ, פְּסוּלָה.

    If one rode on her, leaned on her, hung on her tail, crossed the river by [holding on to] her, folded the lead rope over her, or put his cloak on her, she is invalid, for any work with her counts as a yoke, and no yoke may "come upon her" (Bamidbar 19:2).

    2 notes

    רָכַב עָלֶיהָ, נִשְׁעַן עָלֶיהָ

    • The Torah writes of the parah: "upon which no yoke has been laid" (asher lo alah aleha ol, Bamidbar 19:2).
    • The Sages derive from an analogy with the egla arufa (Devarim 21:3) — "which has never been worked, which has never pulled in a yoke" — that any form of labor, not just an actual yoke, disqualifies the animal.
    • Riding is the most obvious: the rider uses her body as a vehicle. Leaning is slightly less — but it still uses her as a support. Hanging from her tail, crossing a river by her help — all are using her body for a human purpose.

    Bartenura · Tosafot Yom Tov

    קִפֵּל עָלֶיהָ אֶת הַמּוֹסֵרָה, נָתַן טַלִּיתוֹ עָלֶיהָ

    • The moserah is the lead rope or halter rope attached to the cow's head. Normally it hangs loose. Doubling it up and draping it over her body (like a saddlebag) uses her back as a surface — a human benefit at the animal's expense.
    • Placing a cloak (tallit) over her back uses her as a coat-rack — that too is melacha that disqualifies.
    • The Bartenura: both the parah verse ("no yoke") and the egla verse ("never been worked") are read together — whatever counts as labor in the egla context invalidates the parah too.

    Bartenura

  5. 5Three uses that don't

    Three actions that look similar but do NOT disqualify, because they were done for the heifer's own benefit.

    אֲבָל קְשָׁרָהּ בַּמּוֹסֵרָה, עָשָׂה לָהּ סַנְדָּל בִּשְׁבִיל שֶׁלֹּא תַחֲלִיק, פָּרַס טַלִּיתוֹ עָלֶיהָ מִפְּנֵי הַזְּבוּבִים, כְּשֵׁרָה.

    But if one tied her by the lead rope, made her a sandal so she would not slip — a shoe for her hoof — or spread his cloak over her because of the flies, she is valid.

    1 note

    עָשָׂה לָהּ סַנְדָּל בִּשְׁבִיל שֶׁלֹּא תַחֲלִיק

    • The sandal here is a protective covering for the hooves so that the heifer does not slip and fall — it benefits her, not the human.
    • Similarly, the rope used simply to tether her in place benefits her by keeping her secure, not by making her perform labor.
    • The cloak spread for flies protects her from insect bites and irritation — again, her benefit, not a human using her as a surface.
    • The test is the act's purpose, as the rule below states: done for her sake, she is valid; done for another's sake, even if also for hers, she is disqualified.

    Bartenura

  6. 6The rule: for her sake

    The overarching principle: done for her own need, valid; done for another's need, invalid.

    זֶה הַכְּלָל, כֹּל שֶׁהוּא לְצָרְכָּהּ, כְּשֵׁרָה.

    This is the general rule: whatever is done for her own need, she is valid.

  7. 7For another's sake: unfit

    Done for another's need — invalid.

    לְצֹרֶךְ אַחֵר, פְּסוּלָה.

    For another's need, she is invalid.

    The picture
    The picture in words

    Anything done for the heifer’s own need leaves her valid, and anything done for a person’s need makes her invalid. His cloak spread over her against the flies is fine, but his cloak laid on her for his own sake is not. Bartenura adds that an act serving both his need and hers still makes her invalid.

    1 note

    לְצֹרֶךְ אַחֵר, פְּסוּלָה

    • The Bartenura adds: even if the act serves BOTH the person AND the heifer simultaneously, it is still disqualifying — whenever any human benefit is involved, the use is considered melacha.
    • This is a strict standard: the only valid use is pure benefit to the animal, with no human use attached.

    Bartenura

Summary

Mishnah 3 covers three kinds of invalidity. First, a birth through the side (Caesarean) and forbidden origins (a harlot's fee, a dog's price) make the heifer invalid, though Rabbi Eliezer declares the latter two valid. Second, every blemish that makes consecrated animals invalid makes the heifer invalid too, as the Torah says, "in which there is no blemish." Third and longest is work: riding, leaning, hanging on her tail, crossing a river by her, folding the lead rope over her, or putting a cloak on her all count as work and make her invalid. But tying her by the rope, a sandal so she won't slip, or a cloak against the flies are for her own need, and she stays valid. The rule: for her own need, valid; for another's need, invalid.