Ohalot 10:5אֳהָלוֹתNo tefach in the stack — only the lower story

Stacked hatches without a handbreadth

The question

What if the stacked hatches are narrower than a tefach?

Two placements, then objects in the hatches: impurity in the house, and impurity under the hatches (susceptible or not).

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Narrow, tumah in house

    Stacked hatches that lack a handbreadth: a corpse in the house leaves the column pure.

    אֵין בָּאֲרֻבּוֹת פּוֹתֵחַ טֶפַח, טֻמְאָה בַבַּיִת, כְּנֶגֶד אֲרֻבּוֹת טָהוֹר.

    If the hatches have no opening of a tefach — each narrower than a handbreadth — [and] impurity is in the house, what is directly below the hatches is pure. Even such narrow gaps are not counted as closed roof.

    1 note

    אֵין בָּאֲרֻבּוֹת פּוֹתֵחַ טֶפַח

    • The two aligned hatches are each less than a square handbreadth wide.
    • Even so, the narrow gaps are not treated as closed roof (as in mishnah 2: no lavud for tum'ah [impurity]).
    • So the spot directly below them is not under the house's tent.
    • It stays clean even with a corpse in the house.

    Bartenura

  2. 2Narrow, tumah under hatches

    And a corpse below the narrow stacked hatches leaves the house pure.

    טֻמְאָה כְנֶגֶד אֲרֻבּוֹת, הַבַּיִת טָהוֹר.

    If the impurity is directly below the hatches, the house is pure.

    1 note

    טֻמְאָה כְנֶגֶד אֲרֻבּוֹת הַבַּיִת טָהוֹר

    • The corpse is directly below the aligned hatches, both under a handbreadth.
    • The narrow gaps are not closed roof, so the corpse is not under the house's tent.
    • Its tum'ah (impurity) does not spread into the roofed house.
    • The house stays clean.

    Bartenura

  3. 3Tumah in house: only lower story

    Corpse in the house: whatever is placed in the narrow hatches, only the lower story is impure.

    הַטֻּמְאָה בַבַּיִת, נָתַן בֵּין דָּבָר שֶׁהוּא מְקַבֵּל טֻמְאָה, בֵּין דָּבָר שֶׁאֵינוֹ מְקַבֵּל טֻמְאָה, בֵּין מִלְמַעְלָן בֵּין מִלְּמַטָּן, אֵין טָמֵא אֶלָּא הַתַּחְתּוֹן.

    If the impurity is in the house, [and] one placed either something that can become impure or something that cannot become impure, whether in the upper [hatch] or the lower, only the lower [story] is impure. Impurity does not go out through less than a tefach, so it never reaches the upper story.

    1 note

    אֵין טָמֵא אֶלָּא הַתַּחְתּוֹן

    • The corpse is in the house, not in the column, and the openings are under a handbreadth.
    • Corpse-tum'ah (impurity) does not exit through a sub-handbreadth opening, so it stays in the lower story.
    • Therefore only the lower story (ha-tachton) is tamei (impure) — the upper story stays clean.
    • This holds whether the object placed is susceptible or insusceptible, in the upper hatch or the lower.

    Bartenura

  4. 4Under hatches, susceptible: all

    Corpse below the hatches: something that can become impure cannot block, so everything is impure.

    הַטֻּמְאָה כְנֶגֶד אֲרֻבּוֹת, נָתַן דָּבָר שֶׁהוּא מְקַבֵּל טֻמְאָה, בֵּין מִלְמַעְלָן בֵּין מִלְּמַטָּן, הַכֹּל טָמֵא.

    If the impurity is directly below the hatches, [and] one placed something that can become impure, whether in the upper [hatch] or the lower, everything is impure. It cannot block, so it counts as closing the top hatch.

    1 note

    נָתַן דָּבָר שֶׁהוּא מְקַבֵּל טֻמְאָה הַכֹּל טָמֵא

    • Here the corpse is directly below the hatches (keneged), so its tum'ah (impurity) is in the column itself.
    • A susceptible object set in either hatch does not interpose against it.
    • We view it as if placed in the mouth of the upper hatch, combining the tum'ah upward.
    • So everything is tamei (impure), including the upper story.

    Bartenura

  5. 5Insusceptible: only lower story

    But with something that cannot become impure, in either hatch, only the lower story is impure.

    וְדָבָר שֶׁאֵינוֹ מְקַבֵּל טֻמְאָה, בֵּין מִלְמַעְלָן בֵּין מִלְּמַטָּן, אֵין טָמֵא אֶלָּא תַחְתּוֹן.

    But something that cannot become impure, whether in the upper [hatch] or the lower, only the lower [story] is impure.

    The picture
    The picture in words
    1. The corpse is directly below the narrow hatches, and a stone, which cannot become impure, is set in one of them. It blocks the impurity, so only the lower story is impure.
    2. The corpse is directly below the narrow hatches, and a vessel is set in one of them. It can become impure, so it cannot block, and it counts as closing the top hatch, so everything is impure.
    3. The corpse is in the house, and something is set in one of the narrow hatches. Impurity does not go out through less than a tefach (a handbreadth), so it never reaches the upper story, and only the lower story is impure.
    4. The hatches are each narrower than a tefach (a handbreadth). With the corpse in the house, the spot directly below them stays pure, because even such narrow gaps are not counted as closed roof.
    5. The hatches are each narrower than a tefach (a handbreadth). With the corpse directly below them, it is under no roof, so the house stays pure.
    1 note

    וְדָבָר שֶׁאֵינוֹ מְקַבֵּל טֻמְאָה אֵין טָמֵא אֶלָּא תַחְתּוֹן

    • An insusceptible object does interpose (chotzetz) against the corpse-tum'ah in the column.
    • Even in the upper hatch it leaves the upper story pure, because impurity does not go out through less than a tefach, and the lower hatch is narrower than that.
    • So only the lower story (tachton) is tamei (impure); the upper story stays clean.
    • This is the same contrast as in mishnah 4: a defilable object combines the tum'ah, an undefilable one blocks it.

    Bartenura

Summary

The stacked hatches here are each narrower than a square handbreadth, yet the gaps are not treated as closed roof, so a corpse on either side leaves the other side pure. When the corpse is in the house, no object placed in the openings changes the result — only the lower story is impure, since impurity does not go out through less than a tefach. When the corpse is directly below the hatches, the object matters: something that can become impure cannot block and counts as closing the top hatch, so everything including the upper story is impure, while with something that cannot become impure only the lower story is impure.