Niddah 9:2נִדָּהWhose blood is it?
Blood in a shared basin
The question
If a man and woman both used one basin and blood is found, is she impure?
Two opinions: Rabbi Yosei declares her pure, and Rabbi Shimon impure, with his reason.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Rabbi Yosei: pure
A man and a woman both urinated into one basin, and blood appeared on the water.
אִישׁ וְאִשָּׁה שֶׁעָשׂוּ צְרָכֵיהֶן לְתוֹךְ הַסֵּפֶל וְנִמְצָא דָם עַל הַמַּיִם, רַבִּי יוֹסֵי מְטַהֵר.
A man and a woman who relieved themselves into the basin, and blood was found on the water: Rabbi Yosei declares [her] pure, for the blood may be the man's, and even if hers, from a wound.
Concepts here
1 note
רַבִּי יוֹסֵי מְטַהֵר
- In the previous mishnah, for a woman alone, there was already one doubt — uterine or wound? — and Rabbi Yosei ruled her pure.
- Here there is a double doubt: did the blood even come from the woman or from the man, and if from her, from the uterus or a wound?
- With a double doubt he certainly rules her pure.
- The repetition teaches that even at the outset she may go ahead and handle pure items — not only after the fact is she deemed to have stayed pure.
Bartenura
2Rabbi Shimon: presumed hers
Rabbi Shimon disagrees: men do not normally bleed, so the blood is presumed hers.
וְרַבִּי שִׁמְעוֹן מְטַמֵּא, שֶׁאֵין דֶּרֶךְ הָאִישׁ לְהוֹצִיא דָם, אֶלָּא שֶׁחֶזְקַת דָּמִים מִן הָאִשָּׁה:
But Rabbi Shimon declares [her] impure, for a man does not usually pass blood; rather, blood is presumed to come from the woman.
The picture The picture in words
A man and a woman passed urine into the same basin, and blood was found on the water. It may be his, and even if it is hers it may be from a wound, so with two doubts Rabbi Yosei says she is pure. Rabbi Shimon says impure, since a man does not usually pass blood.
Concepts here
1 note
שֶׁחֶזְקַת דָּמִים מִן הָאִשָּׁה
- Rabbi Shimon deems her impure even here, where there is a double doubt (Bartenura), and the mishnah gives his reason.
- A man does not normally bleed when he urinates, so the possibility that the blood is the man's carries no weight.
- The standing presumption (chazakah) is that blood comes from the woman, so he deems her impure.
- Bartenura: the halachah, however, follows Rabbi Yosei: even with a single doubt the woman is pure, all the more so here.
Bartenura
Summary
Building on the previous case, a man and a woman both urinate into one basin and blood is found on the water. Now the doubt is compounded: it may be the man's blood or the woman's, and even if hers, it may be uterine or from a wound. Rabbi Yosei deems her pure — with so layered a doubt, certainly so. Rabbi Shimon counters that since men do not normally bleed, the blood is presumed to be the woman's, so he deems her impure even with the double doubt.