Niddah 5:3נִדָּהWhat already applies on day one
A child one day old
The question
Which laws already apply to a newborn on the very first day?
Two rulings for a baby girl by age, then a long list of laws that apply to a one-day-old boy.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1A one-day-old girl: niddah
A baby girl one day old who sees blood is already a menstruating woman.
תִּינוֹקֶת בַּת יוֹם אֶחָד, מִטַּמְּאָה בְנִדָּה.
A baby girl one day old who sees blood becomes impure as a menstruating woman.
Concepts here
1 note
מִטַּמְּאָה בְנִדָּה
- If a girl even one day old sees blood, she has the full impurity of a niddah.
- Age is no barrier — the impurity attaches to the blood, whatever the age of the one who saw it.
Bartenura
2A ten-day-old girl: zivah
From ten days old she can become a woman with a discharge, once she sees blood three days running after her first seven days.
בַּת עֲשָׂרָה יָמִים, מִטַּמְּאָה בְזִיבָה.
A girl ten days old becomes impure as a woman with a discharge, for blood in her first seven days is menstrual, and a discharge needs three days after them.
The picture The picture in words
Blood in a girl’s first seven days of life counts as menstrual, never as a discharge. A discharge needs blood on three days in a row after them, so day 10 is the first day she can complete them and become a woman with a discharge.
Concepts here
1 note
בַּת עֲשָׂרָה יָמִים מִטַּמְּאָה בְזִיבָה
- To become a full zavah she must see blood on three consecutive days that fall after the seven days of niddah.
- Any blood within the first seven days is niddah blood, so the three zivah days can begin only on day eight — making day ten the earliest she could complete them.
- A zavah must then count seven clean days before she may immerse.
Bartenura
3A boy: three impurities
A baby boy one day old can already become impure through a discharge, marks of tzara'at, and a corpse.
תִּינוֹק בֶּן יוֹם אֶחָד, מִטַּמֵּא בְזִיבָה, וּמִטַּמֵּא בִנְגָעִים, וּמִטַּמֵּא בִטְמֵא מֵת,
A baby boy one day old becomes impure through a discharge, and becomes impure through marks of tzara'at, a skin affliction, and becomes impure from a corpse; the Torah's words for each include a person of any age.
Concepts here
2 notes
מִטַּמֵּא בְזִיבָה
- The verse "any man who has a discharge" (Vayikra 15:2) doubles the word for 'man,' teaching that even a one-day-old boy can become a zav.
Bartenura
וּמִטַּמֵּא בִנְגָעִים
- Tzaraat: the verse "a person who has on the skin of his flesh" (Vayikra 13:2) uses 'adam,' which includes a person of any age — even a newborn.
- Corpse impurity likewise: "the souls that were there" (Bamidbar 19:18) means a soul of any age.
Bartenura
4Levirate bond and release
He binds his brother's widow to levirate marriage, and can exempt his father's widow from it.
וְזוֹקֵק לְיִבּוּם, וּפוֹטֵר מִן הַיִּבּוּם,
and he binds [his brother's widow] to levirate marriage, if a brother dies childless after his birth, and he exempts [his father's widow] from levirate marriage, for his father did not die childless.
Concepts here
2 notes
וְזוֹקֵק לְיִבּוּם
- If this boy was born one day before a childless brother died, his existence binds that brother's widow to levirate marriage with one of the surviving brothers.
- The verse "when brothers dwell together" (Devarim 25:5) requires that they shared the world together — so a brother born after the death does not create the bond.
Bartenura
וּפוֹטֵר מִן הַיִּבּוּם
- If the boy is born after his father's death and lives even a single moment, he exempts his mother from levirate marriage — she now has a child and may remarry freely.
- While she is still pregnant, however, she may not yet remarry.
Bartenura
5Terumah: enables and disqualifies
He can let his mother eat terumah, or disqualify his father's slaves from it.
וּמַאֲכִיל בַּתְּרוּמָה, וּפוֹסֵל מִן הַתְּרוּמָה,
and he lets [his mother] eat terumah, the kohen's portion, — the Israelite widow of a kohen eats it for her newborn son's sake — and he disqualifies [others] from terumah, as a newborn son unfit for the priesthood can bar his kohen father's slaves from it.
The picture The picture in words
- A kohen died, and his Israelite wife has a son by him. From the day he is born, though not while he is still a fetus, she may eat terumah, the kohen’s portion, for her son’s sake.
- A kohen had sons by his lawful wife, and a son by a divorcee, forbidden to him, who is unfit for the priesthood. When he dies, all the sons inherit his slaves. Since no one knows which slave is the unfit son’s, none may eat terumah (Bartenura).
Concepts here
2 notes
וּמַאֲכִיל בַּתְּרוּמָה
- An Israelite woman who married a kohen and was widowed may eat terumah on behalf of a son born to that kohen after his death — from the day the boy is born.
- The verse "and one born in his house, they may eat of his bread" (Vayikra 22:11) is read to mean the child enables his mother to eat.
- While she is only pregnant, she does not yet eat on the unborn child's account.
Bartenura
וּפוֹסֵל מִן הַתְּרוּמָה
- Bartenura's case: a kohen unlawfully married a divorcee and also has a lawful wife with children, plus inherited slaves who eat terumah on the family's behalf.
- A one-day-old son from the divorcee is a chalal (disqualified from priesthood). Once he holds an inheritance share in those slaves, no one can sort out which slave is whose, so he disqualifies them all from terumah.
- A mere fetus does not yet inherit, so before birth everyone still eats.
Bartenura
6Inheritance and murder
He inherits his mother and passes that inheritance on; killing him is a capital crime.
וְנוֹחֵל וּמַנְחִיל. וְהַהוֹרְגוֹ, חַיָּב.
and he inherits and passes on an inheritance. If his mother dies the day he is born, he inherits her, and his father's sons inherit from him. And one who kills him is liable for murder, as for killing any person (Vayikra 24:17).
2 notes
וְנוֹחֵל וּמַנְחִיל
- If his mother dies on the day he is born, he inherits her estate; and when he dies, his paternal brothers inherit it from him.
- A fetus does not do this: if the mother dies while pregnant, the unborn child is considered to have died before her, and a son does not inherit his mother from the grave to pass it on.
Bartenura
וְהַהוֹרְגוֹ חַיָּב
- One who kills a one-day-old child is liable for murder, from the verse "if anyone kills any human being" (Vayikra 24:17) — 'any,' in all cases.
Bartenura
7A full person for mourning
To his close relatives he is mourned like a full-grown bridegroom.
וַהֲרֵי הוּא לְאָבִיו וּלְאִמּוֹ וּלְכָל קְרוֹבָיו כְּחָתָן שָׁלֵם.
And he is, to his father and to his mother and to all his relatives, like a full-grown bridegroom: they mourn him as fully as a grown man.
1 note
כְּחָתָן שָׁלֵם
- His relatives mourn him fully, as they would a grown man.
- This applies when it is known the pregnancy reached full term. If that is uncertain, mourning is not required unless the child lived to thirty-one days.
Bartenura
Summary
This mishnah lists how much law already attaches to a child on the very first day of life. A one-day-old girl who sees blood is a menstruating woman; from ten days old she can become a woman with a discharge. A one-day-old boy is even more sweeping: he can become impure through a discharge, through marks of tzara'at, and from a corpse; he can bind a widow to levirate marriage or exempt one from it; he can keep his mother eating terumah or, as an heir unfit for the priesthood, disqualify the family's slaves from it; he inherits and passes on an inheritance; one who kills him is a murderer; and his close relatives mourn him as they would a grown man. Most of these points are anchored in verses, several of whose wording ('any man,' 'a person,' 'any soul') reaches a person of any age, teaching that age is no barrier to these laws.