Negaim 7:4נְגָעִיםOne with tzara'at who removes his own proof

Tampering with the signs

The question

What happens to someone who plucks out or burns away the signs of his tzaraat?

A prohibition, two rulings on his status, Rabbi Akiva's story asking about quarantine and his conclusion, then Rabbi Eliezer and the Sages on purification.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Removing signs is forbidden

    It is forbidden to pluck out the white-hair sign or to burn away the healthy-flesh sign — doing so transgresses a negative commandment.

    הַתּוֹלֵשׁ סִימָנֵי טֻמְאָה, וְהַכּוֹוֶה אֶת הַמִּחְיָה, עוֹבֵר בְּלֹא תַעֲשֶׂה.

    One who plucks out the signs of impurity, — such as white hair — or burns away the healthy flesh, — so it no longer counts as a sign — transgresses a negative commandment: 'Take care with the mark of tzara'at' (Devarim 24:8).

    Concepts here

    1 note

    הַתּוֹלֵשׁ סִימָנֵי טֻמְאָה

    • The signs one might pluck out are white hair growing in the skin, or the yellow hair found in a netek (a mark where hair grows, on the head or beard).
    • "Cauterizes the healthy flesh" means burning the michyah, since once burnt it no longer functions as a sign of impurity.
    • Removing these signs violates the verse "Be careful in the affliction of tzaraat" (Devarim 24:8).
    • Wherever the Torah says "be careful," "lest," or "do not," it is stating a negative commandment.

    Bartenura

  2. 2Before the kohen: clean

    As for his purity status: if he plucked the signs before ever reaching the kohen, he is pure.

    וּלְטָהֳרָה, עַד שֶׁלֹּא בָא אֵצֶל הַכֹּהֵן, טָהוֹר.

    And as for purity: — what plucking the signs does to his status — before he came to the kohen, he is pure. The kohen never saw the signs.

    Concepts here

    1 note

    עַד שֶׁלֹּא בָא אֵצֶל הַכֹּהֵן

    • Although plucking the signs is forbidden, the mishnah now asks what it does to his ritual status.
    • If he plucked them before he ever came before the kohen, he is clean — the kohen never saw the condemning signs, so there was no impurity to fix in place.
    • But if he plucked them after the kohen had already certified him impure, he stays impure (next unit).

    Bartenura

  3. 3After confirming: impure

    But if he plucked them only after the kohen had already confirmed him, he is impure.

    לְאַחַר הֶחְלֵטוֹ, טָמֵא.

    After he was confirmed, he is impure. Removing the signs then does not undo the verdict.

  4. 4Rabbi Akiva asks his teachers

    Rabbi Akiva recounts asking two great sages a middle case: what if the plucking happened while the man was in quarantine, neither yet confirmed nor released?

    אָמַר רַבִּי עֲקִיבָא, שָׁאַלְתִּי אֶת רַבָּן גַּמְלִיאֵל וְאֶת רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ הוֹלְכִין לְגַדְוָד, בְּתוֹךְ הֶסְגֵּרוֹ, מַה הוּא.

    Rabbi Akiva said: I asked Rabban Gamliel and Rabbi Yehoshua, [as they were] walking to Gadvad, during his quarantine, what is [the law]? — if he plucked out the signs while shut away, before a final verdict.

    1 note

    הוֹלְכִין לְגַדְוָד

    • The reading is "Gadvad," which is the name of a place — they were traveling there when Rabbi Akiva put his question to them.
    • "During his quarantine" asks the middle case: if a person tore out the signs of impurity within the week of his first or second hesger, what is his status?
    • This sits between the two clear cases — before reaching the kohen (clean) and after certification (impure).

    Bartenura

  5. 5We have not heard

    They admitted they had not heard a ruling on that exact case.

    אָמְרוּ לִי, לֹא שָׁמַעְנוּ.

    They said to me: We have not heard [a ruling on it].

  6. 6What we did hear

    They could only repeat the two clear cases: before the kohen, pure; after he was confirmed, impure.

    אֲבָל שָׁמַעְנוּ, עַד שֶׁלֹּא בָא אֵצֶל הַכֹּהֵן, טָהוֹר, לְאַחַר הֶחְלֵטוֹ, טָמֵא.

    But we have heard: before he came to the kohen, he is pure; after he was confirmed, he is impure. They knew only the two ends, not the case between.

  7. 7Rabbi Akiva brings proofs

    Rabbi Akiva then began offering them logical proofs to settle the open case.

    הִתְחַלְתִּי מֵבִיא לָהֶם רְאָיוֹת.

    I began to bring them proofs: one who plucks the signs before reaching the kohen is pure only because the kohen never saw them.

    1 note

    הִתְחַלְתִּי מֵבִיא לָהֶם רְאָיוֹת

    • Bartenura brings Rabbi Akiva's proof from the Tosefta.
    • His argument: why is one who plucks the signs before reaching the kohen clean? Only because the kohen never saw the signs of impurity in him.
    • The same is true of one who plucks them during quarantine — there too the kohen never saw the condemning signs, so he should likewise be clean.
    • Therefore both the man hurrying to pluck the signs before the kohen can declare "you are impure," and the man who plucks during his quarantine days, are clean. Bartenura adds: so is the law.

    Bartenura

  8. 8Clean until the kohen rules

    His conclusion: whether the man is standing before the kohen or in quarantine, he is pure until the kohen declares him impure.

    אֶחָד עוֹמֵד בִּפְנֵי הַכֹּהֵן וְאֶחָד בְּתוֹךְ הֶסְגֵּרוֹ, טָהוֹר, עַד שֶׁיְּטַמְּאֶנּוּ הַכֹּהֵן.

    Whether one is standing before the kohen or is in his quarantine, — and plucks out the signs — he is pure, until the kohen declares him impure.

    The picture
    The picture in words
    1. Rabban Gamliel and Rabbi Yehoshua had heard only the two ends, not the case between.
    2. Rabbi Akiva proves that until the kohen declares him impure, he is pure.

    Concepts here

  9. 9Rabbi Eliezer: a new nega

    Rabbi Eliezer says one who plucked out the signs after he was confirmed is pure only when another mark appears on him and he is purified from it.

    מֵאֵימָתַי הִיא טָהֳרָתוֹ, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, לִכְשֶׁיִּוָּלֶד לוֹ נֶגַע אַחֵר וְיִטְהַר מִמֶּנּוּ.

    At what point is he purified? — the man who plucked out the signs after he was confirmed — Rabbi Eliezer says: When another mark appears on him and he is purified from it. That shows Heaven has had mercy on him.

    Concepts here

    1 note

    מֵאֵימָתַי הִיא טָהֳרָתוֹ

    • This asks about the man who plucked his signs after he had already been certified impure, and so remains impure.
    • Rabbi Eliezer: he is freed only when a second, fresh affliction arises and he is then properly cleared of it.
    • Once he is healed from this second affliction, it becomes evident that Heaven has shown him compassion — and had the first affliction still been present, he would have been healed of it just as he was of this one.

    Bartenura

  10. 10The Sages: covered or shrunk

    The Sages instead say he is pure when a mark breaks out over all of him, or his bright spot shrinks to less than a split bean.

    וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, עַד שֶׁתִּפְרַח בְּכֻלּוֹ, אוֹ עַד שֶׁתִּתְמַעֵט בַּהַרְתּוֹ מִכַּגְּרִיס.

    But the Sages say: Until [a mark] breaks out over all of him, — one white from head to foot is pure (Vayikra 13:13) — or until his bright spot shrinks to less than a split bean. Then it is too small to be a mark.

    The picture
    The picture in words

    The Sages name two ways out. A mark may break out over all of him, or his spot may shrink below a split bean. The outbreak frees one who plucked out white hair, but not one who burned away healthy flesh, since it would not have freed him with the flesh still there (Bartenura).

    Concepts here

    1 note

    עַד שֶׁתִּפְרַח בְּכֻלּוֹ

    • The Sages give two routes. First: a fresh affliction that breaks out over his entire body renders him clean (Vayikra 13:13), and one need not worry about the old signs at all — even if the first affliction were still present, the full-body spread would clear him now anyway.
    • Second: even without any new affliction, if his original baheret shrinks to less than a gris (the area of a split bean, the minimum size for a spot), he is purified, since it no longer qualifies as a nega.
    • But the full-body spreading route applies only to the one who plucked out the signs. One who cauterized the michyah is not cleared by a full-body spread — for had the michyah still been there, a spread would not have purified him.
    • Bartenura: the law follows the Sages.

    Bartenura

Summary

This mishnah forbids one with tzara'at from cheating the process by destroying his own evidence — plucking out the white hair or burning away the healthy flesh that would make his mark impure. Doing so transgresses a negative commandment. As for the effect on his status: if he removed the signs before he came to the kohen, he is pure; if after the kohen confirmed him, he is impure. Rabbi Akiva recounts asking Rabban Gamliel and Rabbi Yehoshua about the in-between case — plucking during quarantine — and, finding they had not heard a ruling, he proved that, since the kohen never saw the signs, the man is pure until the kohen declares him impure. Finally, for one left impure after plucking, Rabbi Eliezer says he is purified when another mark appears on him and he is purified from it; the Sages say when a mark breaks out over all of him, or when his bright spot shrinks to less than a split bean.