Negaim 14:8נְגָעִיםTwo kohanim, two ways of catching the blood

The guilt-offering and its blood

The question

How is the metzora's guilt-offering slaughtered and its blood handled?

Four steps: leaning and slaughter, two kohanim receiving blood, the vessel's blood on the altar, the hand's blood to him, Rabbi Yehudah dissenting.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Leaning and slaughter

    He approaches the guilt-offering, leans his hands on it, and slaughters it.

    בָּא לוֹ אֵצֶל הָאָשָׁם, וְסָמַךְ שְׁתֵּי יָדָיו עָלָיו, וּשְׁחָטוֹ.

    He came to the guilt-offering and leaned his two hands on it, — the one with tzara'at, pressing down on his own offering — and slaughtered it.

    Concepts here

    1 note

    וְסָמַךְ שְׁתֵּי יָדָיו עָלָיו

    • Before leaning his hands on it, the metzora's asham first requires tenufah — waving — and uniquely, it is waved while still alive (Vayikra 14:24).
    • Then comes semichah, pressing both hands on the animal.
    • Only after that is it slaughtered.

    Bartenura

  2. 2Two kohanim catch the blood

    Two kohanim receive its blood — one in a vessel, one in his hand.

    וְקִבְּלוּ שְׁנֵי כֹהֲנִים אֶת דָּמוֹ, אֶחָד בִּכְלִי, וְאֶחָד בַּיָּד.

    And two kohanim received its blood, one in a vessel and one in the hand. The guilt-offering's blood in the vessel goes on the altar; the blood in the hand, on the one with tzara'at.

    Concepts here

    1 note

    אֶחָד בִּכְלִי, וְאֶחָד בַּיָּד

    • Some of the blood is caught in a vessel (for the altar), and some is caught directly in a kohen's hand (for placing on the metzora).
    • The hand-collection is learned from the verse: just as the placing of the blood is done by the kohen himself (Vayikra 14:14), so too its receiving is done by the kohen himself.

    Bartenura

  3. 3Vessel blood on the altar

    The one who received it in the vessel throws it on the wall of the altar.

    זֶה שֶׁקִּבֵּל בַּכְּלִי, בָּא וּזְרָקוֹ עַל קִיר הַמִּזְבֵּחַ.

    The one who received [the blood] in the vessel came and threw it on the wall of the altar.

  4. 4Hand blood to the metzora

    The one who received it in his hand goes to the one with tzara'at, who has immersed and stands at the Nikanor Gate.

    וְזֶה שֶׁקִּבֵּל בַּיָּד, בָּא לוֹ אֵצֶל הַמְּצֹרָע. וְהַמְּצֹרָע טָבַל בְּלִשְׁכַּת הַמְּצֹרָעִים. בָּא וְעָמַד בְּשַׁעַר נִקָּנוֹר. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, לֹא הָיָה צָרִיךְ טְבִילָה.

    And the one who received [the blood] in his hand came to the one with tzara'at. And the one with tzara'at had immersed in the chamber of those with tzara'at [and] came and stood at the Nikanor Gate, — the gate into the Israelites' Courtyard, which he may not enter until his offerings are brought. Rabbi Yehudah says: he did not need immersion. He had already immersed the day before, after his second shaving (Vayikra 14:9).

    The picture
    The picture in words

    Two kohanim catch the guilt-offering’s blood. One, with a vessel, throws it on the altar wall, and the other brings the blood in his hand to the one with tzara’at. He has immersed and waits at the Nikanor Gate, since he may not enter until his offerings are brought.

    2 notes

    רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, לֹא הָיָה צָרִיךְ טְבִילָה

    • Rabbi Yehudah: the metzora needs no immersion at this point, since he already immersed the previous evening (Vayikra 14:9).
    • The Sages require a further immersion out of doubt, lest he failed to guard his purity and became impure after the earlier immersion.
    • Bartenura: the halachah follows the Sages.

    Bartenura

    בָּא וְעָמַד בְּשַׁעַר נִקָּנוֹר

    • A mechusar kippurim (one still lacking atonement) may not enter the Israelites' Courtyard, yet the asham's blood would be disqualified if carried outside the Courtyard.
    • So the metzora stands at the Nikanor gate, between the Women's and Israelites' Courtyards, and reaches only his ear, hand, and foot inside to receive the placements.

    Bartenura

Summary

The mishnah details the guilt-offering, the special offering of one with tzara'at. He leans both hands on it, and it is slaughtered. Its blood is then caught two ways at once: one kohen collects it in a vessel, another catches some directly in his hand. The blood in the vessel is thrown on the altar wall; the blood in the hand is carried to him. Meanwhile he, having immersed in the chamber of those with tzara'at, stands at the Nikanor Gate, the entrance to the Israelites' Courtyard. Rabbi Yehudah holds that this immersion was not needed, since he had already immersed the day before.