Menachot 7:4מְנָחוֹתWhen no bread is required

Libations of an invalid offering; a thanksgiving-offering's offspring, exchange, and replacement

The question

What happens to libations whose offering is disqualified, and which thanks-offerings need no bread?

Libations moved to another offering or left overnight, then three todah-related animals that need no bread, with a verse.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Libations to another offering

    Libations consecrated in a vessel, whose offering proved invalid, are offered with another offering if there is one.

    נְסָכִין שֶׁקָּדְשׁוּ בִכְלִי וְנִמְצָא הַזֶּבַח פָּסוּל, אִם יֶשׁ שָׁם זֶבַח אַחֵר, יִקְרְבוּ עִמּוֹ.

    Libations that were consecrated in a vessel — the wine, and flour mixed with oil, brought with an animal offering — and the offering was found invalid: if there is another offering there, they are offered with it.

    1 note

    נְסָכִין שֶׁקָּדְשׁוּ בִכְלִי

    • Nesachim are the libations brought with certain offerings: wine poured into the altar's drains, and a flour-and-oil offering burned on the altar.
    • "Sanctified in a vessel" is not the decisive factor — libations are not yet fixed (so as to be disqualified by leaving or by staying overnight) until the offering itself is slaughtered.
    • If the offering is then found unfit at the blood-dashing (not at slaughter), the libations may still be used with another offering that was slaughtered at that same time.
    • The Gemara sets this in communal libations: the court has in mind that if they are not needed for this offering, they will serve another. An individual's libations may not go with a different offering.

    Bartenura

  2. 2Otherwise, left overnight

    If there is no other offering, the libations become invalid by being left overnight.

    וְאִם לָאו, יִפָּסְלוּ בְלִינָה.

    And if not, they become invalid by being left overnight. Once the night has made them invalid, they are burned.

    The picture
    The picture in words
    1. The libations were already made holy in a service vessel, but their offering was found invalid at the throwing of the blood (Bartenura). With no other offering there, they are left overnight, which makes them invalid, and then they are burned.
    2. If another offering is there, already slaughtered, the libations are offered with it. Bartenura says this holds only for communal libations, since an individual’s libations cannot go with another offering.
    1 note

    יִפָּסְלוּ בְלִינָה

    • Linah ("lodging overnight") disqualifies sacred items left past their time.
    • With no second offering available, the now-sanctified libations have nowhere to go.
    • They are left overnight so as to become formally disqualified, and then burned.

    Bartenura

  3. 3Offspring, replacement, substitute

    A thanksgiving-offering's offspring and the animal exchanged for it need no bread; of a lost one and its replacement, only the one offered first does.

    וְלַד תּוֹדָה וּתְמוּרָתָהּ, וְהַמַּפְרִישׁ תּוֹדָתוֹ וְאָבְדָה וְהִפְרִישׁ אַחֶרֶת תַּחְתֶּיהָ, אֵינָן טְעוּנִים לֶחֶם.

    The offspring of a thanksgiving-offering and [the animal] exchanged for it, and one who set aside his thanksgiving-offering, and it was lost, and he set aside another in its place, and then the first was found — [these] do not require bread. Of the lost one and its replacement, only the one offered first brings bread.

    The picture
    The picture in words
    1. Its offspring is offered, but with no bread.
    2. The animal exchanged for it is offered, but with no bread.
    3. Of a lost one and its replacement, the one offered second comes without bread.
    1 note

    וְלַד תּוֹדָה וּתְמוּרָתָהּ

    • A todah's offspring (a calf born after the mother was dedicated) is itself offered, but brings no bread.
    • Its temurah — an animal swapped for it by declaring "this in place of that" — likewise needs no bread (Vayikra 27:10).
    • And a replacement set aside when the original todah was lost: once both are available, whichever is offered second goes without loaves.

    Bartenura

  4. 4The verse's exclusion

    The verse "with the thanksgiving-offering" shows that only the offering itself requires bread.

    שֶׁנֶּאֱמַר (ויקרא ז), וְהִקְרִיב עַל זֶבַח הַתּוֹדָה, הַתּוֹדָה טְעוּנָה לֶחֶם, וְלֹא וְלָדָהּ וְלֹא חֲלִיפָתָהּ וְלֹא תְמוּרָתָהּ טְעוּנִין לָחֶם׃

    As it says (Vayikra 7:12): "He shall offer with the thanksgiving-offering" unleavened loaves: the thanksgiving-offering requires bread, but neither its offspring, nor its replacement, nor [the animal] exchanged for it requires bread.

    1 note

    הַתּוֹדָה טְעוּנָה לֶחֶם וְלֹא וְלָדָהּ

    • The verse says the loaves accompany "the thanks-offering" itself (Vayikra 7:12).
    • This limits the bread requirement to the todah itself; of a lost todah and its replacement, to whichever is offered first.
    • Its offspring, its replacement (set aside for a lost todah that was then found, once one of the two has gone up with its bread), and its substitute (temurah) are all offered — but none of them brings the forty loaves.

    Bartenura

Summary

The mishnah turns to two loose ends. First, libations: if they were already consecrated in a vessel and the offering is then found invalid, they may still go with another offering there; failing that, they are left overnight to become invalid, and burned. Second, the bread requirement: only the thanksgiving-offering itself carries the forty loaves. Its offspring and an animal exchanged for it are offered without bread; and when a lost one is replaced and then found, only the one offered first brings bread, as the verse ties the loaves to "the thanksgiving-offering" itself.