Menachot 5:7מְנָחוֹתLeaning and waving
Three offerings, two of three rites each
The question
Which offerings get leaning of hands, waving while alive, and waving after slaughter?
Rabbi Shimon names three rites and three offerings, then which two rites each offering receives.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Three rites, two each
Rabbi Shimon: three offerings each take two of the same three rites — but not the same two.
רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, שְׁלשָׁה מִינִים טְעוּנִים שָׁלשׁ מִצְוֹת, שְׁתַּיִם בְּכָל אַחַת וְאַחַת, וְהַשְּׁלִישִׁית אֵין בָּהֶן.
Rabbi Shimon says: three kinds [of offering] require three mitzvot, the owner leaning his hands on the animal, waving it alive, and waving it after slaughter — two in each one, and the third is not in it. Each lacks a different one.
1 note
שְׁלשָׁה מִינִים טְעוּנִים שָׁלשׁ מִצְוֹת
- The three rites in question are: semichah (leaning both hands on the animal's head while it is alive), tenufah while alive, and tenufah after slaughter.
- Three kinds of offering each take exactly two of these three.
- But the two each one takes are not identical — the next units spell out which pairing belongs to each, like a neat puzzle.
Bartenura
2The three offerings
The three offerings: an individual's peace-offering, the community's, and the guilt-offering of one with tzara'at.
וְאֵלּוּ הֵן, זִבְחֵי שַׁלְמֵי יָחִיד, וְזִבְחֵי שַׁלְמֵי צִבּוּר, וַאֲשַׁם מְצֹרָע.
And these are they: an individual's peace-offerings, the community's peace-offerings, and the guilt-offering of one with tzara'at. Tzara'at is a skin affliction; the community's peace-offerings are the two lambs brought with the two loaves on Shavuot.
Concepts here
1 note
זִבְחֵי שַׁלְמֵי יָחִיד, וְזִבְחֵי שַׁלְמֵי צִבּוּר, וַאֲשַׁם מְצֹרָע
- Shalmei yachid: peace-offerings brought by an individual as a gift.
- Shalmei tzibbur: the communal peace-offering — the two lambs offered with the two loaves on Shavuot, the only communal peace-offering of the year.
- Asham metzora: the guilt-offering of a recovered leper.
- These three are the subjects of Rabbi Shimon's balancing rule.
Bartenura
3Individual peace-offerings
An individual's peace-offering: leaning while alive, waving after slaughter — but not while alive.
זִבְחֵי שַׁלְמֵי יָחִיד, טְעוּנִים סְמִיכָה חַיִּים, וּתְנוּפָה שְׁחוּטִים, וְאֵין בָּהֶם תְּנוּפָה חַיִּים.
An individual's peace-offerings require leaning while alive and waving once slaughtered, the owner leans his hands on it, and later its breast and thigh are waved, but they have no waving while alive.
1 note
טְעוּנִים סְמִיכָה חַיִּים, וּתְנוּפָה שְׁחוּטִים
- An individual lays hands (semichah) on his peace-offering while it is alive (Vayikra 3:2).
- After slaughter, the breast and thigh are waved (the tenufah of Tzav, Vayikra 7:30).
- Its missing rite is waving while the animal is still alive — that one it does not have. So its pair is: leaning + waving-when-slaughtered.
Bartenura
4Communal peace-offerings
A communal peace-offering: waved both alive and slaughtered — but no leaning of hands.
זִבְחֵי שַׁלְמֵי צִבּוּר, טְעוּנִים תְּנוּפָה חַיִּים וּשְׁחוּטִים, וְאֵין בָּהֶן סְמִיכָה.
The community's peace-offerings require waving while alive and once slaughtered, but they have no leaning. Community offerings take no leaning, save two: the goat sent away on Yom Kippur and the bull for a community's error.
1 note
טְעוּנִים תְּנוּפָה חַיִּים וּשְׁחוּטִים, וְאֵין בָּהֶן סְמִיכָה
- The communal Shavuot lambs are waved while alive ("the priest shall wave them," Vayikra 23:20) and again after slaughter, like an individual's peace-offering.
- Their missing rite is semichah: as a rule, communal offerings have no leaning of hands.
- There are only two exceptions in the whole year — the Yom Kippur goat sent away and the bull for a communal error — so these lambs get none. Their pair is: waving-alive + waving-slaughtered.
Bartenura
5The leper's guilt-offering
The guilt-offering of one with tzara'at: leaning and waving while alive — but no waving after slaughter.
וַאֲשַׁם מְצֹרָע, טָעוּן סְמִיכָה וּתְנוּפָה חַי, וְאֵין בּוֹ תְנוּפָה שָׁחוּט.
And the guilt-offering of one with tzara'at requires leaning and waving while alive, as every owner leans on his own offering, but it has no waving once slaughtered. So each of the three offerings lacks a different one of the three acts.
The picture The picture in words
Rabbi Shimon lists three acts: the owner leaning his hands on the animal, waving it alive, and waving it after slaughter. Each of his three offerings needs two of them, and each lacks a different one. The guilt-offering of one with tzara’at is leaned on and waved alive, but not waved after slaughter.
1 note
טָעוּן סְמִיכָה וּתְנוּפָה חַי, וְאֵין בּוֹ תְנוּפָה שָׁחוּט
- The leper's asham, an individual offering, takes semichah — an individual always leans on his own offering.
- It is uniquely waved while still alive (Vayikra 14:12).
- Its missing rite is waving after slaughter, which the Torah excludes for it. Its pair is: leaning + waving-alive.
- So all three offerings cover the same three rites two at a time, each leaving out a different one.
Bartenura
Summary
Rabbi Shimon presents a tidy puzzle: three offerings, three possible rites — leaning hands, waving while alive, and waving after slaughter — and each offering takes exactly two of them, leaving out a different one. An individual's peace-offering leans and waves-when-slaughtered. The communal Shavuot lambs wave both alive and slaughtered but never lean. The guilt-offering of one with tzara'at leans and waves while alive but not after slaughter. The three together account for every combination.