Kinnim 3:1קִנִּיםHalf valid, half invalid: the kohen who did not consult

When the kohen does not stop to ask

The question

If a kohen offers mixed equal pairs without asking first, how many birds still count?

A limit on the earlier rulings, then three cases for equal mixed pairs: all above, all below, or split; each half valid.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Only when the kohen consulted

    The first chapter's strict rulings held when the kohen asked first; this chapter turns to a kohen who went ahead on his own.

    בַּמֶּה דְבָרִים אֲמוּרִים, בְּכֹהֵן נִמְלָךְ. אֲבָל בְּכֹהֵן שֶׁאֵינוֹ נִמְלָךְ,

    When is this said? The first chapter's strict rulings on mixed-up birds apply with a kohen who consults [first]. But with a kohen who does not consult, who simply offers them, whatever came out right is valid:

    1 note

    בַּמֶּה דְבָרִים אֲמוּרִים, בְּכֹהֵן נִמְלָךְ

    • This clause looks back at perek 1, where a sin-offering mixed with a burnt-offering produced the verdict that all of them die — and where, when two women's pairs mixed, only the smaller count was valid (Bartenura).
    • That severe rule applies only when the kohen came to ask the sages before doing anything; once asked, they must tell him not to offer.
    • Perek 1 deals with the question of what should be done up front; our perek deals with the case after the fact — when the kohen has already proceeded without asking.
    • After the fact, an unassigned pair is named by what the kohen did with it, so we count what came out valid (Bartenura: "the pairs are designated by the kohen's act").

    Bartenura

  2. 2All above: half valid

    Equal numbers of pairs from two women got mixed, and the kohen offered everything above, where only burnt-offerings belong.

    אַחַת לָזוֹ וְאַחַת לָזוֹ, שְׁתַּיִם לָזוֹ וּשְׁתַּיִם לָזוֹ, שָׁלשׁ לָזוֹ וְשָׁלשׁ לָזוֹ, עָשָׂה כֻלָּן לְמַעְלָה, מֶחֱצָה כָשֵׁר וּמֶחֱצָה פָסוּל.

    One for this [woman] and one for that, two for this and two for that, three for this and three for that — two women's unassigned pairs, mixed — [if] he did them all above, where burnt-offerings belong, half are valid and half are invalid. Each pair gives a valid burnt-offering, and its other bird, owed as a sin-offering, is lost.

    2 notes

    אַחַת לָזוֹ וְאַחַת לָזוֹ

    • Each woman has one pair — one bird becomes the sin-offering (offered below the red line) and one becomes the burnt-offering (offered above).
    • Once the pairs are mixed, neither the kohen nor we can tell which bird belongs to which woman.
    • The mishnah lists symmetrical counts (1+1, 2+2, 3+3) on purpose; the asymmetric cases come in mishnah 2.

    Bartenura

    עָשָׂה כֻלָּן לְמַעְלָה, מֶחֱצָה כָשֵׁר וּמֶחֱצָה פָסוּל

    • Bartenura: a whole pair offered above gives a valid burnt-offering, while its other bird — which had to be that pair's sin-offering — is invalid above, since a bird sin-offering is done below.
    • So of every pair, one bird is valid and one is invalid.
    • So in 1+1, two of the four birds are valid; in 2+2, four of the eight; in 3+3, six of the twelve.

    Bartenura

  3. 3All below: half valid

    Same case, but he offered everything below, where sin-offerings belong.

    כֻּלָּן לְמַטָּן, מֶחֱצָה כָשֵׁר וּמֶחֱצָה פָסוּל.

    [If he did] them all below, where sin-offerings belong, half are valid and half are invalid — the sin-offerings this time.

    1 note

    כֻּלָּן לְמַטָּן

    • This is the mirror image. The half that should have been sin-offerings are valid; the half that should have been burnt-offerings are invalid, because a bird burnt-offering must be done above.
    • Either way — all above or all below — exactly half the birds are saved.

    Bartenura

  4. 4Split: half of each valid

    And if he did half above and half below? Each side comes out half valid, half invalid.

    חֶצְיָם לְמַעְלָה וְחֶצְיָם לְמַטָּה, אֶת שֶׁלְּמַעְלָה, מֶחֱצָה כָשֵׁר וּמֶחֱצָה פָסוּל, וְאֶת שֶׁלְּמַטָּה, מֶחֱצָה כָשֵׁר וּמֶחֱצָה פָסוּל:

    Half of them above and half of them below: of those above, half are valid and half invalid, and of those below, half are valid and half invalid. Each side keeps only the birds that belong there: burnt-offerings above, sin-offerings below.

    The picture
    The picture in words
    1. He offered all the birds above the red line, where burnt-offerings belong. From each pair only the burnt-offering counts, and the bird owed as a sin-offering is lost, so half are valid.
    2. He offered all the birds below the red line, where sin-offerings belong. From each pair only the sin-offering counts, and the burnt-offering is lost, so again half are valid.
    3. Half went above and half below, and each side keeps only the birds that belong there. If whole pairs went to each side, no one knows whose offering counted, so the women bring one more pair together, with a condition (Bartenura). If each pair was split, all are valid, since the kohen’s act names the birds.
    1 note

    חֶצְיָם לְמַעְלָה וְחֶצְיָם לְמַטָּה

    • This clause covers the symmetric cases (1+1, 2+2, 3+3). The math: from each side (above or below), only the half meant for that side is salvaged.
    • Because the two pairs belong to two different women, the women bring one extra pair between them in partnership, with a stipulation. They say: "If the burnt-offering from the first sacrifice was for Leah, let this last one's sin-offering be for Leah; if not, the reverse."
    • This fix is needed only when the kohen took whole pairs above and whole pairs below. If instead he split a single pair — one bird above and one bird below — everything is valid, since we say the bird above became the burnt-offering and the bird below the sin-offering.

    Bartenura

Summary

Perek 3 softens the strict rulings of perek 1. There, a sin-offering mixed with a burnt-offering had to be left to die, and when two women's pairs got mixed only the smaller number was valid. This mishnah says those rulings apply when the kohen consults first. A kohen who does not consult, but simply offers the birds, keeps whatever came out right. With two women's equal sets of unassigned pairs, if he offered them all above, where burnt-offerings belong, each pair gives a valid burnt-offering and loses the bird owed as its sin-offering: half valid, half invalid. All below, the sin-offerings count instead: again half. Half above and half below, each side keeps only the birds that belong there, so of each, half are valid and half invalid.