Kinnim 1:3קִנִּיםEqual mix-ups vs. unequal mix-ups

Obligatory pairs mixed with each other

The question

When two women's obligatory pairs get mixed together, how many birds can still be offered?

A limiting clause, then two rulings: equal batches yield half valid, unequal batches yield only the smaller count.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Those rules: chovah with nedavah

    The last mishnah's rule, that only the obligatory pairs' number is valid, holds when obligatory and freewill birds mix, not two obligatory groups.

    בַּמֶּה דְבָרִים אֲמוּרִים, בְּחוֹבָה וּבִנְדָבָה.

    When is this said? The rule that only the obligatory pairs' count is valid holds with obligatory and freewill [birds mixed together].

    Concepts here

    1 note

    בְּחוֹבָה וּבִנְדָבָה

    • The previous mishnah's case was where obligatory pairs (whose halves are part sin-offering, part burnt-offering) got mixed up with freewill pairs (whose two birds are both burnt-offerings).
    • That's the case where 'only the number of sin-offerings in the obligatory [pairs] is valid' (and likewise for burnt-offerings). The current mishnah now turns to a different scenario: obligatory pairs mixed with obligatory pairs.

    Bartenura

  2. 2Equal batches: half valid

    When two women's equal sets of obligatory pairs get mixed up, half are valid and half invalid.

    אֲבָל בְּחוֹבָה שֶׁנִּתְעָרְבָה זוֹ בָזוֹ, אַחַת לָזוֹ וְאַחַת לָזוֹ, שְׁתַּיִם לָזוֹ וּשְׁתַּיִם לָזוֹ, שָׁלשׁ לָזוֹ וְשָׁלשׁ לָזוֹ, מֶחֱצָה כָּשֵׁר וּמֶחֱצָה פָּסוּל.

    But obligatory [pairs] that got mixed up with one another, such as two women's pairs whose birds are not yet named — one for this [woman] and one for that, two for this and two for that, three for this and three for that — half are valid and half are invalid. Of four birds, two are offered, one sin-offering and one burnt-offering, since two burnt-offerings might both come from one woman's pair.

    The picture
    The picture in words
    1. Two women each brought one unassigned pair, and the four birds got mixed.
    2. He may offer one as a sin-offering and one as a burnt-offering.
    3. A second burnt-offering is not allowed, since both might come from one woman’s pair, which is one sin-offering and one burnt-offering.
    4. A second sin-offering is not allowed either, so half are valid and half invalid.

    Concepts here

    2 notes

    אֲבָל בְּחוֹבָה שֶׁנִּתְעָרְבָה זוֹ בָזוֹ

    • This is the case of an undesignated obligatory pair of a woman after childbirth or a discharge getting mixed up with another undesignated obligatory pair of a different such woman.
    • 'With one another' — both groups are obligatory pairs, both undesignated.

    Bartenura

    מֶחֱצָה כָּשֵׁר וּמֶחֱצָה פָּסוּל

    • The math for the one-pair-each case: the 4 mixed birds yield only 2 valid offerings — one as a sin-offering and one as a burnt-offering, no more.
    • Why not two burnt-offerings? Because perhaps the kohen would unintentionally take both birds from a single original pair — and every unassigned pair is by definition one sin-offering + one burnt-offering, so you cannot turn both halves of one pair into burnt-offerings.
    • Hence half the count is valid (1 sin-offering + 1 burnt-offering from the 4 birds) and half is invalid. The same logic scales: 8 birds → 4 valid, 12 birds → 6 valid.

    Bartenura

  3. 3Unequal batches: the smaller count

    When a small group of pairs mixes with a larger one, only the smaller number is valid, whatever the women's obligations.

    אַחַת לָזוֹ וּשְׁתַּיִם לָזוֹ, וְשָׁלשׁ לָזוֹ, וְעֶשֶׂר לָזוֹ, וּמֵאָה לָזוֹ, הַמֻּעָט כָּשֵׁר, בֵּין מִשֵּׁם אֶחָד, בֵּין מִשְּׁנֵי שֵׁמוֹת, בֵּין מֵאִשָּׁה אַחַת, בֵּין מִשְּׁתֵּי נָשִׁים:

    One for this [woman] and two for that, or three for that, or ten for that, or a hundred for that: the smaller [number] is valid. With one pair against two, only one pair is offered; with ten against a hundred, only ten. This holds whether of one type — owed for the same cause, such as childbirth — or of two types, whether from one woman or from two women.

    The picture
    The picture in words

    The first woman has one pair and the second has more, all mixed together. Only the smaller number is offered, one sin-offering and one burnt-offering. A second burnt-offering might come from the first woman’s single pair, so the rest are invalid (Bartenura).

    3 notes

    הַמֻּעָט כָּשֵׁר

    • In the case of 1 pair vs. 2 (or 3) other pairs mixed together: the kohen can offer only 1 pair — one bird as a sin-offering, one as a burnt-offering. No more.
    • Reason: if he tried two burnt-offerings, perhaps he'd be drawing both from the smaller side's single original pair (which is one sin-offering + one burnt-offering), turning a sin-offering into a burnt-offering.
    • In a 10-vs-100 mix-up: only 10 pairs' worth (some sin-offerings, some burnt-offerings) are offered; the remaining 100 pairs' worth are invalid. That's what 'the smaller [number] is valid' means.

    Bartenura

    בֵּין מִשֵּׁם אֶחָד

    • 'Of one type' means both women's obligations are of the same kind — childbirth and childbirth, or a discharge and a discharge.
    • It can be either two different women bringing the same type of pair, or one woman bringing two pairs of the same type (e.g., one woman who is liable for both a childbirth pair and another childbirth pair).

    Bartenura

    בֵּין מִשְּׁנֵי שֵׁמוֹת

    • 'Of two types' means the two pairs are for different obligations — childbirth for one, a discharge for the other.
    • Again, this can be two different women or one woman who is liable for both.
    • The point of all four 'whether… or…' clauses: the same mathematical rule (smaller count is valid) holds across every combination of obligation-type and woman-count. Mishnah 4 will spell out each case.

    Bartenura

Summary

Mishnah 3 turns from obligatory birds mixed with freewill ones (the last case) to obligatory pairs mixed with each other. When the two groups are equal (one pair against one, two against two, three against three), half the birds are valid and half invalid. When they are unequal (one pair against two, three, ten, even a hundred), only the smaller number is valid; the rest are invalid. And the rule holds in every variation: owed for the same cause or for different ones, by one woman or by two.