Keilim 8:1כֵּלִיםA partitioned oven; Rabbi Eliezer and the Sages on a broken hive

A divider inside the oven, and a broken hive that does not shield

The question

Does a partition or a broken hive inside an oven shield against a sheretz?

A partitioned oven is wholly impure; a broken hive shields neither way, Rabbi Eliezer dissents with an a-fortiori argument, and the Sages refute it.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Partitioned oven: all impure

    Split a clay oven down the middle with a board or curtain — a dead creeping creature on one side still makes everything impure, even food on the far side.

    הַתַּנּוּר שֶׁחֲצָצוֹ בִנְסָרִים אוֹ בִירִיעוֹת, נִמְצָא שֶׁרֶץ בְּמָקוֹם אֶחָד, הַכֹּל טָמֵא.

    An oven that one partitioned with boards or with curtains — a divider across its middle, up past its mouth — if a [dead] creeping creature was found in one spot, everything is impure — even food beyond the divider; the oven's inside still counts as one.

    Concepts here

    2 notes

    הַתַּנּוּר שֶׁחֲצָצוֹ בִנְסָרִים אוֹ בִירִיעוֹת

    • Chatzatzo — Bartenura: he built a mechitzah (partition) across the middle of the oven and split it in two, all the way up and past its mouth.
    • The divider could be solid (boards, nesarim) or soft (curtains, yeri'ot).
    • You might think this turns one oven into two separate compartments, so a sheretz (dead creeping creature) on one side wouldn't reach the food on the other.
    • Bartenura: not so — everything is tamei (impure), even food on the far side of the partition.

    Bartenura

    נִמְצָא שֶׁרֶץ בְּמָקוֹם אֶחָד, הַכֹּל טָמֵא

    • A klei cheres (earthenware vessels) is defiled the moment an av ha-tum'ah (primary source of impurity) enters its inner airspace, even without touching anything.
    • Rambam: the reason a partition fails here is that people do not normally divide a clay vessel with a wall, so the divider is not treated as splitting it.
    • Contrast (Rambam, citing Oholot): for corpse-tum'ah (impurity) a partition in a house DOES help, because people do routinely partition tents and rooms — the next units build on exactly this contrast.
    • So inside an oven the partition is ignored: a sheretz (dead creeping creature) in one spot defiles the whole airspace and all that is in it.

    Bartenura · Rambam Commentary

  2. 2Sheretz in the hive: oven impure

    A broken hive plugged with straw and lowered into the oven is not a vessel, so a creeping creature inside it makes the oven impure.

    כַּוֶּרֶת פְּחוּתָה וּפְקוּקָה בְקַשׁ וּמְשֻׁלְשֶׁלֶת לַאֲוִיר הַתַּנּוּר, הַשֶּׁרֶץ בְּתוֹכָהּ, הַתַּנּוּר טָמֵא.

    A hive that is broken and plugged with straw and lowered into the oven's airspace, if the creeping creature is inside it, the oven is impure — broken, even with its hole stuffed, the hive is not a vessel, only a divider.

    2 notes

    כַּוֶּרֶת פְּחוּתָה וּפְקוּקָה בְקַשׁ

    • Kaveret — a beehive, large enough to hang inside the oven.
    • Bartenura: the mishnah deliberately says pechutah (broken/holed). Had the hive been whole, it would be a kosher vessel and would shield the food inside it from the oven's tum'ah (impurity) — even a klei shetef (rinsable, non-clay vessel) shields like this.
    • Pekukah be-kash (plugged with straw): mentioned as a chiddush — even though the hole is stuffed with straw, the straw-plug does not count as a real seal, so the hive is still not a vessel.
    • Rambam: a hole sealed only with straw is not considered sealed, so what is inside is treated as if it were simply out in the oven's airspace.

    Bartenura · Rambam Commentary

    וּמְשֻׁלְשֶׁלֶת לַאֲוִיר הַתַּנּוּר, הַשֶּׁרֶץ בְּתוֹכָהּ, הַתַּנּוּר טָמֵא

    • Meshulshelet — Bartenura: teluyah, suspended/hung down into the oven's airspace.
    • Because the broken hive is not a vessel, it functions only as a mechitzah (a bare partition) hanging in the avir.
    • And a bare partition does not divide a klei cheres (unit 1), so a sheretz (dead creeping creature) inside the hive defiles the whole oven.
    • The next units record R. Eliezer's challenge to this ruling.

    Bartenura

  3. 3Sheretz in the oven: food impure

    Flip the case: a creeping creature in the oven makes the foods inside that broken hive impure.

    הַשֶּׁרֶץ בַּתַּנּוּר, אֳכָלִין שֶׁבְּתוֹכָהּ טְמֵאִין.

    If the creeping creature is in the oven, the foods inside it are impure — inside the broken hive, which does not shield them.

    The picture
    The picture in words
    1. A broken hive, its hole plugged with straw, is lowered into the oven, and the creature is in the oven itself. Broken, the hive is no vessel, only a partition, so it shields nothing, and the food inside it is impure.
    2. Here the creature is inside the broken hive. The hive is only a partition within the oven’s inside, so the oven becomes impure.
    1 note

    הַשֶּׁרֶץ בַּתַּנּוּר, אֳכָלִין שֶׁבְּתוֹכָהּ טְמֵאִין

    • Same logic as unit 2, reversed: the sheretz (dead creeping creature) now defiles the oven's airspace, and the broken hive offers no protection to the food inside it.
    • A klei cheres's (earthenware vessels) airspace defiles the foods and liquids exposed to it.
    • Because the holed, straw-plugged hive is only a partition and not a vessel, the food in it counts as sitting in the open oven-airspace.
    • So those foods become tamei (impure).

    Bartenura

  4. 4Rabbi Eliezer: pure

    Rabbi Eliezer declares it pure: for him the broken hive shields both ways.

    וְרַבִּי אֱלִיעֶזֶר מְטַהֵר.

    But Rabbi Eliezer declares [it] pure — for him the broken hive shields both ways.

    1 note

    וְרַבִּי אֱלִיעֶזֶר מְטַהֵר

    • R. Eliezer rejects the Sages' baseline: he holds the broken hive functions as a real shielding partition even inside the oven.
    • On his view, the hive blocks in both directions — protecting the oven from a sheretz (dead creeping creature) inside it, and protecting inside-food from a sheretz in the oven.
    • His argument (unit 5) draws a kal va-chomer from corpse-tum'ah (impurity).
    • Bartenura's bottom line, stated below: the halacha does NOT follow R. Eliezer.

    Bartenura

  5. 5Rabbi Eliezer's a-fortiori

    Rabbi Eliezer's argument: if such a hive protects against the severe impurity of a corpse, surely it protects against the light impurity of an earthenware vessel.

    אָמַר רַבִּי אֱלִיעֶזֶר, אִם הִצִּילָה בְמֵת הֶחָמוּר, לֹא תַצִּיל בִּכְלִי חֶרֶס הַקַּל.

    Rabbi Eliezer said: If it protected against the severe [impurity of a] corpse — such a hive stops a corpse's impurity from passing under one roof — shall it not protect against the light [impurity of an] earthenware vessel? An earthenware vessel's inside makes only foods and liquids impure.

    2 notes

    אִם הִצִּילָה בְמֵת הֶחָמוּר

    • Background (Bartenura, citing Oholot perek 9): a broken, straw-plugged hive set in the doorway of a tent containing a corpse does shield — it blocks the severe corpse-tum'ah (impurity) from passing.
    • Met he-chamur: corpse-tum'ah is "severe" because it defiles a person and vessels with seven-day tum'ah.
    • R. Eliezer's logic: if the hive blocks even that powerful tum'ah, surely it blocks something weaker.

    Bartenura · Tosafot Yom Tov

    לֹא תַצִּיל בִּכְלִי חֶרֶס הַקַּל

    • Klei cheres ha-kal — "the light earthenware [tum'ah (impurity)]." Bartenura: a clay vessel's airspace defiles only foods and liquids, not people or vessels, so it is the milder tum'ah.
    • R. Eliezer's kal va-chomer: the same hive that stops the heavy corpse-tum'ah should certainly stop the lighter clay-airspace tum'ah.
    • The Sages answer this argument in the next unit.

    Bartenura

  6. 6The Sages' rebuttal

    The Sages answer him: one divides tents with partitions, but one does not divide an earthenware vessel.

    אָמְרוּ לוֹ, אִם הִצִּילָה בְמֵת הֶחָמוּר, שֶׁכֵּן חוֹלְקִים אֹהָלִים, תַּצִּיל בִּכְלִי חֶרֶס הַקַּל, שֶׁאֵין חוֹלְקִים כְּלִי חָרֶס.

    They said to him: If it protected against the severe [impurity of a] corpse, that is because one divides tents [with partitions] — a divider in a house does keep a corpse's impurity to one side — [but] shall it protect against the light [impurity of an] earthenware vessel, when one does not divide an earthenware vessel?

    The picture
    The picture in words

    Rabbi Eliezer said the broken hive should shield in an oven, as it does against a corpse. The Sages answer that a partition divides a tent, keeping a corpse’s impurity to one side, but no one divides an earthenware vessel, so the whole oven stays one inside.

    2 notes

    שֶׁכֵּן חוֹלְקִים אֹהָלִים

    • The Sages concede R. Eliezer's premise but deny his analogy.
    • Cholkim ohalim — Bartenura: it is normal for people to divide a tent or room with a partition, so a divider is halachically real there; that is why the hive can act as a shielding wall against corpse-tum'ah (as taught in Oholot).
    • Rambam: a house split by boards or curtains is treated as two areas for corpse-tum'ah — tum'ah in one part need not defile the other.
    • So the hive's success against corpse-tum'ah rests on the principle of partitioning tents, not on its being a vessel.

    Bartenura · Rambam Commentary

    שֶׁאֵין חוֹלְקִים כְּלִי חָרֶס

    • The opposite holds for a clay vessel: people do not divide a klei cheres with a partition, so a divider inside it is ignored.
    • Bartenura points back to unit 1 — an oven partitioned with boards or curtains is still all one airspace; a sheretz (dead creeping creature) in one spot defiles everything.
    • Therefore the broken hive cannot shield against the oven's airspace-tum'ah (impurity), and the Sages' ruling (units 2-3) stands.
    • Bartenura: "the halacha is not like R. Eliezer." (Tosafot Yom Tov notes the Tanna Kamma's view and R. Eliezer may differ only about the hive itself, not a fixed partition.)

    Bartenura · Tosafot Yom Tov

Summary

Perek 8 turns to what happens inside an oven. The opening rule: a divider of boards or curtains built across an earthenware oven does not split it in two; a dead creeping creature found in one spot makes everything impure, even food beyond the divider, since the oven's inside still counts as one. The main case follows: a broken hive plugged with straw and lowered into the oven is not a vessel, only a divider, so a creeping creature inside it makes the oven impure, and one in the oven makes the foods inside the hive impure. Rabbi Eliezer declares it pure, reasoning: if such a hive protects against the severe impurity of a corpse, shall it not protect against the light impurity of an earthenware vessel? The Sages answer that it protects against a corpse because one divides tents with partitions, but one does not divide an earthenware vessel.