Keilim 28:6כֵּלִיםWhere a treading-impure patch keeps its strength, and where it is absorbed

An impure patch on a basket vs. on cloth

The question

How much tum'ah does a midras-tamei patch pass on when sewn onto another item?

A midras patch on a basket and on a garment, each before and after removal, then three views on sackcloth and leather.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Patch on a basket

    A treading-impure patch sewn onto a basket makes one impure and one unfit, for the basket cannot itself become treading-impure.

    מַטְלִית שֶׁטְּלָיָהּ עַל הַקֻּפָּה, מְטַמְּאָה אֶחָד וּפוֹסֶלֶת אֶחָד.

    A patch that one sewed onto the basket — a treading-impure patch, on a basket, which cannot itself become treading-impure — makes one impure and one unfit: what touches it becomes impure, and terumah, the kohen's portion, touching that is unfit.

    Concepts here

    1 note

    מַטְלִית שֶׁטְּלָיָהּ עַל הַקֻּפָּה, מְטַמְּאָה אֶחָד וּפוֹסֶלֶת אֶחָד

    • Matlit (Bartenura) — a patch that is tamei (impure) with midras. Kuppah — a wicker basket, which is not subject to midras at all.
    • When the patch is stitched onto the basket, the basket itself becomes tamei by touching the midras-patch (maga midras).
    • 'Metam'ah echad u-fosel echad' (Bartenura): an object touching midras counts as a full source (av) and makes a food a rishon and a sheni and disqualifies terumah. But once it has 'departed' (parash) it weakens to a vlad ha-tum'ah (impurity), making only a sheni in chullin and disqualifying terumah — that lower strength is what 'defiles one and disqualifies one' means.
    • Here, even attached, the patch-on-basket already operates at that reduced level, because the basket cannot carry midras and the patch is being nullified to it.

    Bartenura · Rambam Commentary

  2. 2Removed from the basket

    Once the patch is separated from the basket, the basket still makes one impure and one unfit, but the patch is pure.

    הִפְרִישָׁהּ מִן הַקֻּפָּה, הַקֻּפָּה מְטַמָּא אֶחָד וּפוֹסֶלֶת אֶחָד, וְהַמַּטְלִית טְהוֹרָה.

    If one separated it from the basket, the basket makes one impure and one unfit, for it touched the patch, and the patch is pure. Sewn on, it had become part of the basket, and a piece cut off a basket is pure.

    1 note

    הִפְרִישָׁהּ מִן הַקֻּפָּה ... וְהַמַּטְלִית טְהוֹרָה

    • When the patch is detached from the basket, the basket stays a vlad ha-tum'ah (impurity) — 'defiles one and disqualifies one' — just as before, since it touched midras.
    • But the patch itself is now pure. Bartenura: once it was stitched onto the basket it became part of the basket, so detaching it is like a piece of the basket's wall that was cut off — which is pure.
    • Bartenura adds: if after detaching he then designates the patch for sitting on, it can catch tum'ah again from that point onward, provided it is the requisite size.

    Bartenura · Rambam Commentary

  3. 3Patch on a garment

    But sewn onto cloth, the patch stays treading-impure and makes two impure and one unfit.

    טְלָיָהּ עַל הַבֶּגֶד, מְטַמָּא שְׁנַיִם וּפוֹסֶלֶת אֶחָד.

    If one sewed it onto cloth, it makes two impure and one unfit. On cloth the patch stays treading-impure, and what touches it, and what touches that, become impure.

    1 note

    טְלָיָהּ עַל הַבֶּגֶד, מְטַמָּא שְׁנַיִם וּפוֹסֶלֶת אֶחָד

    • A beged (garment) is itself subject to midras, so the patch is NOT nullified when sewn to it — the two become one midras-item together.
    • Bartenura: the patch is not nullified from its midras, and the garment defiles two and disqualifies one — the strength of items touching midras while still attached: it makes a food a rishon and a sheni and disqualifies terumah. (Rambam: the garment and the patch together stand at the level of the midras itself.)
    • This is the full av-strength, in contrast to the weakened patch-on-basket of units 1-2.

    Bartenura · Rambam Commentary

  4. 4Removed from the garment

    Separated from the cloth, the cloth makes one impure and one unfit, but the patch still makes two impure and one unfit.

    הִפְרִישָׁהּ מִן הַבֶּגֶד, הַבֶּגֶד מְטַמֵּא אֶחָד וּפוֹסֵל אֶחָד, וְהַמַּטְלִית מְטַמְּאָה שְׁנַיִם וּפוֹסֶלֶת אֶחָד.

    If one separated it from the cloth, the cloth makes one impure and one unfit, like anything that touched treading-impurity and parted from it, and the patch makes two impure and one unfit. It was never absorbed into the cloth, so it is still fully treading-impure.

    The picture
    The picture in words

    In the table, “1 + 1” means what touches it becomes impure and terumah touching that is unfit, and “2 + 1” reaches one step further. A basket is no seat, so a treading-impure patch sewn on it is absorbed and is pure once removed. On cloth it is never absorbed, so even removed it makes two impure and one unfit.

    1 note

    הִפְרִישָׁהּ מִן הַבֶּגֶד ... וְהַמַּטְלִית מְטַמְּאָה שְׁנַיִם וּפוֹסֶלֶת אֶחָד

    • Once detached, the garment is treated like any vessel that touched midras and then parted: it drops to 'defiles one and disqualifies one' (a vlad ha-tum'ah [impurity]).
    • The patch, however, stays exactly as it was — a full midras-source, 'defiles two and disqualifies one.' Bartenura: because a garment is the patch's own kind, the patch was never nullified to it, so removal does not weaken it.
    • This is the mirror-image of the basket case: there the patch was nullified and came away pure; here it is preserved and keeps full strength.

    Bartenura · Rambam Commentary

  5. 5Rabbi Meir: sackcloth and leather too

    Rabbi Meir: a patch on sacking or leather is like one on cloth, not absorbed.

    וְכֵן הַטּוֹלֶה עַל הַשַּׂק אוֹ עַל הָעוֹר, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר.

    And likewise one who patches onto sacking or onto leather — the patch is not absorbed, as on cloth — the words of Rabbi Meir.

    1 note

    וְכֵן הַטּוֹלֶה עַל הַשַּׂק אוֹ עַל הָעוֹר, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר

    • R. Meir: a patch sewn onto sackcloth (sak) or leather (or) behaves exactly like one sewn onto a garment — it is not nullified and keeps its full midras-strength.
    • Bartenura: like patching onto a garment, it does not become nullified.
    • The next units record R. Shimon and R. Yosei disputing this.

    Bartenura · Rambam Commentary

  6. 6Rabbi Shimon and Rabbi Yosei

    Rabbi Shimon rules the patch on sacking or leather pure; Rabbi Yosei: pure on leather, but impure on sacking, which is woven like the patch.

    רַבִּי שִׁמְעוֹן מְטַהֵר. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, עַל הָעוֹר, טָהוֹר. עַל הַשַּׂק, טָמֵא, מִפְּנֵי שֶׁהוּא אָרִיג.

    Rabbi Shimon rules it pure: Sacking and leather are not the patch's kind, so it is absorbed into them. Rabbi Yosei says: on leather, it is pure; on sacking, it is impure, because it is woven, like the cloth patch, so the patch is not absorbed.

    The picture
    The picture in words

    A treading-impure patch was sewn onto sacking or leather and then removed. Rabbi Meir says it stays impure, as on cloth, and Rabbi Shimon says it was absorbed and is pure. Rabbi Yosei says sacking is woven like the patch, so on sacking it stays impure, but on leather it is pure.

    1 note

    רַבִּי שִׁמְעוֹן מְטַהֵר ... רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר

    • R. Shimon: on sackcloth or leather the patch IS nullified, since neither is the patch's own kind — so when detached it is pure.
    • R. Yosei splits the two. Bartenura: sackcloth is woven (arig) like the cloth patch, so the patch is the same kind as the sack and is not nullified — it stays tamei (impure). But leather is not woven, so the patch is nullified to leather and is pure.
    • Bartenura: the halacha follows R. Yosei — pure on leather, tamei on sackcloth.

    Bartenura · Rambam Commentary

Summary

A patch that is already treading-impure is sewn onto different things, and the question is whether it stays fully treading-impure or is absorbed. Sewn onto a basket, which cannot itself become treading-impure, it makes one impure and one unfit; separated, the basket still makes one impure and one unfit, for it touched the patch, and the patch is pure, for it had become part of the basket. Sewn onto cloth, it makes two impure and one unfit; separated, the cloth makes one impure and one unfit, while the patch, never absorbed, still makes two impure and one unfit. Rabbi Meir says the same of sacking and leather; Rabbi Shimon rules it pure on both; Rabbi Yosei says on leather it is pure, but on sacking, which is woven like the patch, impure.