Principle
basar b'chalavבָּשָׂר בְּחָלָב
ba-SAR be-cha-LAV
Meat cooked or eaten with milk
The Torah's prohibition, derived from the thrice-repeated verse "You shall not cook a kid in its mother's milk" (Shemot 23:19, 34:26; Devarim 14:21), against cooking meat together with milk. The Sages read the three repetitions as three distinct bans — cooking, eating, and deriving any benefit — and applied them to the meat of any kosher domesticated animal in any kosher milk. Fowl and (per Rabbi Akiva) wild animals are forbidden only by rabbinic decree, while fish and locusts fall outside the prohibition entirely. The Sages added protective fences, such as barring meat and cheese from being served together on the table where one eats.
Where it comes up
3 mishnayot
- Chullin 8:1No meat cooked in milkThis is the founding rule of the perek: the Torah forbids cooking meat with milk, and the Mishnah opens by mapping how far that prohibition reaches — over which meats it applies, and which fall outside it entirely.
- Chullin 8:2Bound together, just not touchingThe fence against meat and milk reaches even to how they are carried: wrapped together is allowed, but where cold meat and cold cheese touch, a trace of flavor passes between them.
- Chullin 8:4Only kosher meat in kosher milkThe Torah's ban is not limited to a kid in its own mother's milk: kosher meat with any kosher-animal milk is forbidden to cook, to eat, and even to derive benefit from — the full reach of the ban on meat with milk.