Chullin 10:3חֻלִּיןDoubt and ownership — when the gifts are waived

When a firstborn hides in the herd

The question

When are the kohen's gifts waived because of doubt or ownership?

Two firstborn-mixture cases, then five on ownership and sale: kohen or gentile, partners, reserving, innards, and by weight.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1A hundred slaughterers: all exempt

    When a firstborn mixes into a hundred animals, a hundred separate slaughterers are all exempt from the gifts.

    בְּכוֹר שֶׁנִּתְעָרֵב בְּמֵאָה, בִּזְמַן שֶׁמֵּאָה שׁוֹחֲטִין אֶת כֻּלָּן, פּוֹטְרִין אֶת כֻּלָּן.

    A firstborn that got mixed up among a hundred [animals] — a firstborn owes no gifts; the others do — when a hundred [people] slaughter them all, all of them are exempt, since each can say his was the firstborn.

    Concepts here

    1 note

    בְּכוֹר שֶׁנִּתְעָרֵב בְּמֵאָה

    • Bartenura: the case is a firstborn that already reached a kohen's hands, then developed a blemish in his possession, and he sold it blemished to an Israelite — so it carries no gift-obligation.
    • Were it still a firstborn in an Israelite's hands, the kohen could simply demand: if it is the firstborn give me the whole animal, and if not give me my gifts — so there would be no exemption.
    • Once it is mixed among a hundred ordinary animals, each slaughterer can deflect the kohen: "mine was the firstborn the kohen sold," and a firstborn owes no gifts, since sanctity does not settle on what is already sacred.
    • Tosafot Yom Tov notes the mishnah assumes all hundred are blemished — for one only slaughters a firstborn after it is blemished.

    Bartenura · Tosafot Yom Tov

  2. 2One slaughterer: one exempt

    If instead one person slaughters all hundred, only one animal is exempted for him — the firstborn must be among them, and he can point to any one as it.

    אֶחָד שׁוֹחֵט אֶת כֻּלָּן, פּוֹטְרִין לוֹ אֶחָד.

    If one person slaughters all of them, one [animal] is exempt for him, for only one of them can be the firstborn.

    The picture
    The picture in words
    1. A firstborn, which owes no gifts, was mixed into a hundred animals. If one person slaughters them all, only one is exempt for him, since only one can be the firstborn, and the other ninety-nine owe the gifts. Bartenura says this is a firstborn a kohen had sold.
    2. If a hundred people each slaughter one, each can say his was the firstborn, so all one hundred are exempt from the gifts.
    1 note

    פּוֹטְרִין לוֹ אֶחָד

    • Bartenura: since the firstborn must be one of the hundred, the slaughterer can point to any single animal and say "this is it" — so exactly one animal is freed from the gifts.
    • The other ninety-nine still owe the foreleg, cheeks, and maw, because only one exempt firstborn was in the mix.
    • This differs from the case of a hundred separate slaughterers, where every one could individually claim the exemption.

    Bartenura

  3. 3For a kohen or gentile

    One who slaughters an animal that belongs to a kohen or a non-Jew is exempt from the gifts, since the gifts are owed only from an Israelite's own animal.

    הַשּׁוֹחֵט לְכֹהֵן וּלְנָכְרִי, פָּטוּר מִן הַמַּתָּנוֹת.

    One who slaughters for a kohen or for a non-Jew is exempt from the gifts, which are owed only from an Israelite's own animal.

    Concepts here

    1 note

    פָּטוּר מִן הַמַּתָּנוֹת

    • Bartenura: the gifts are owed from an Israelite's animal, not a kohen's — a kohen does not give the gifts to himself — and not a gentile's, who is outside the obligation.
    • Tosafot Yom Tov adds from the Gemara: the verse "from the people" (Devarim 18:3) excludes the kohen, and a gentile is all the more excluded.
    • Even so, a kohen who is a regular butcher was required by the Sages to give gifts from his own animals, so Jewish butchers would not pretend to partner with kohanim to dodge the obligation.

    Bartenura · Tosafot Yom Tov

  4. 4A partner must mark

    A Jew who goes into partnership with a kohen or a non-Jew must mark the animal, so everyone knows it is jointly owned and exempt from the gifts.

    וְהַמִּשְׁתַּתֵּף עִמָּהֶן, צָרִיךְ שֶׁיִּרְשֹׁם.

    And one who goes into partnership with them — with a kohen or a non-Jew — must put a mark [on the animal], so everyone knows why it gives no gifts.

    1 note

    צָרִיךְ שֶׁיִּרְשֹׁם

    • Bartenura: he must place a sign on the animal so everyone understands that a kohen or a gentile holds a share in it.
    • Without a visible mark, observers would think a Jew was avoiding the gifts by falsely claiming a partner, and the practice would spread.
    • The mark publicizes the genuine partnership, which is what legitimately exempts the animal.

    Bartenura

  5. 5Except for the gifts

    If a kohen sells an animal but stipulates that the gifts are not included in the sale, the Israelite buyer is exempt — the gifts were never his.

    וְאִם אָמַר חוּץ מִן הַמַּתָּנוֹת, פָּטוּר מִן הַמַּתָּנוֹת.

    And if he said, "Except for the gifts" — a kohen selling an animal — [the buyer] is exempt from the gifts, for they stayed the kohen's own.

    1 note

    וְאִם אָמַר חוּץ מִן הַמַּתָּנוֹת

    • Bartenura: if the kohen tells the Israelite, "I am selling you this cow except for the gifts in it," the buyer is exempt.
    • The gifts belong to the kohen, who never sold them, so the Israelite buyer never took on the obligation to give them away.
    • Tosafot Yom Tov contrasts this with an ordinary Jew who sells reserving the gifts: there the buyer, since he does the slaughtering, would still be obligated.

    Bartenura · Tosafot Yom Tov

  6. 6Innards sold together

    A buyer of the cow's innards gives the included maw to the kohen without deducting anything from the price.

    אָמַר, מְכֹר לִי בְנֵי מֵעֶיהָ שֶׁל פָּרָה, וְהָיוּ בָהֶן מַתָּנוֹת, נוֹתְנָן לְכֹהֵן וְאֵינוֹ מְנַכֶּה לוֹ מִן הַדָּמִים.

    If one said, "Sell me a cow's innards," and the gifts were among them — the maw is one — he gives them to the kohen and does not deduct [their value] from the price, for he knew the maw was not for sale.

    1 note

    וְאֵינוֹ מְנַכֶּה לוֹ מִן הַדָּמִים

    • Bartenura: when a buyer asks for the "innards," he knows the maw among them is a priestly gift the seller could not sell.
    • So the buyer gives the maw to the kohen and bears the loss himself — he cannot deduct its value from what he paid, since he understood the sale never included it.
    • The maw (keivah) is one of the three gifts, so it is the kohen's regardless of the sale.

    Bartenura

  7. 7Bought by weight

    But if he bought the innards by weight, the seller did sell the maw — so the buyer gives it to the kohen and deducts its value from the price.

    לָקַח הֵימֶנּוּ בְמִשְׁקָל, נוֹתְנָן לְכֹהֵן וּמְנַכֶּה לוֹ מִן הַדָּמִים.

    If he bought from him by weight, he gives them to the kohen and deducts [their value] from the price, for the butcher charged for the maw, which was never his to sell.

    The picture
    The picture in words
    1. He bought the innards by weight, so he paid for the maw too, though the butcher could not sell it. He gives the maw to the kohen and deducts its price from what he paid.
    2. He said, “Sell me the innards of this cow,” knowing the maw among them belongs to the kohen. So he gives it to the kohen and deducts nothing.
    1 note

    לָקַח הֵימֶנּוּ בְמִשְׁקָל

    • Bartenura: when the sale is by weight, the seller actually charged for the maw, selling something that was never his to sell.
    • The buyer must still hand the maw to the kohen, but since he paid for it, he deducts its value from the price — recovering it from the seller.
    • Bartenura adds that a slaughterer who withholds the gifts has not made the meat forbidden to eat, but the court excommunicates him until he gives them.

    Bartenura

Summary

This mishnah works through cases where the gifts are waived or shifted. A firstborn — which owes no gifts — gets mixed into a hundred ordinary animals: if a hundred people each slaughter one, all are exempt, since each can claim his was the firstborn; if one person slaughters all, only a single animal is freed. Animals belonging to a kohen or a non-Jew owe no gifts at all, the obligation falling only on an Israelite's own animal; a Jew partnering with them must mark the animal so the exemption is public. Finally, two sale cases: if a kohen sells "except for the gifts," the buyer is exempt; and when innards including the maw are sold, whether the buyer absorbs the loss or deducts it depends on whether he bought a fixed item or paid by weight.