Challah 1:4חַלָּהTithes yes, challah no

Liable in tithes, exempt from challah

The question

What owes tithes but not challah, and which doughs never owe challah?

Two lists: six items owing tithes but not challah, then five kinds of dough exempt from challah.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Tithes but no challah

    Non-grain foods and too-small grain amounts owe tithes but not challah.

    אֵלּוּ חַיָּבִין בַּמַּעַשְׂרוֹת וּפְטוּרִים מִן הַחַלָּה, הָאֹרֶז, וְהַדֹּחַן, וְהַפְּרָגִים, וְהַשֻּׁמְשְׁמִין, וְהַקִּטְנִיּוֹת, וּפָחוֹת מֵחֲמֵשֶׁת רְבָעִים בַּתְּבוּאָה.

    These are subject to tithes but exempt from challah: rice, millet, poppy seeds, sesame seeds, and legumes — none of them one of the five grains — and less than five quarters [of a kav] of grain — too little for its dough to owe challah.

    2 notes

    הָאֹרֶז, וְהַדֹּחַן, וְהַפְּרָגִים, וְהַשֻּׁמְשְׁמִין, וְהַקִּטְנִיּוֹת

    • Rice, millet, poppy, sesame, and legumes are not among the five grains, so they owe no challah.
    • As edible produce they are still subject to tithes.

    Bartenura

    וּפָחוֹת מֵחֲמֵשֶׁת רְבָעִים בַּתְּבוּאָה

    • Even true grain owes challah only once the dough reaches a minimum amount.
    • That amount is a little more than five quarter-kavim of flour (Bartenura).
    • Grain yielding less still owes tithes, but its dough is exempt from challah.

    Bartenura

  2. 2Five exempt doughs

    Spongy, fried, or batter-cooked products and a terumah-mixture are also exempt from challah.

    הַסֻּפְגָּנִין, וְהַדֻּבְשָׁנִין, וְהָאִסְקְרִיטִין, וְחַלַּת הַמַּשְׂרֵת, וְהַמְדֻמָּע, פְּטוּרִין מִן הַחַלָּה.

    Sponge-cakes, honey-cakes, griddle-cakes, and pan-dough — loose batters, fried or cooked in a pan, not baked like true bread — and a terumah mixture — ordinary grain with some of the kohen's share mixed in, too much to cancel out — are exempt from challah.

    2 notes

    הַסֻּפְגָּנִין, וְהַדֻּבְשָׁנִין, וְהָאִסְקְרִיטִין, וְחַלַּת הַמַּשְׂרֵת

    • Sufganin: bread with a soft, spongy batter (or thin wafers).
    • Dubshanin: cakes fried or kneaded with honey.
    • Iskritin: a very loose batter cooked on a griddle.
    • Chalat ha-masret: a paste-like dough cooked by stirring in a pan.
    • These are exempt because they are not made the way true bread-dough is.

    Bartenura

    וְהַמְדֻמָּע

    • Medumma is a mixture where terumah fell into less than a hundred times its volume of chullin, so the whole mixture becomes forbidden to non-kohanim.
    • It is exempt from challah because the verse says "you shall set aside terumah" (Bamidbar 15:20) — and challah is not taken from something that already contains separated terumah.

    Bartenura

Summary

This mishnah is the mirror image of the previous one: foods that owe tithes but not challah. Some are simply not grain at all — rice, millet, poppy, sesame, and legumes owe tithes as produce but never challah. True grain in too small an amount is also exempt, since dough owes challah only once it reaches five quarters of a kav of flour. Finally, even when the five grains are used, the way they are cooked can exempt them: soft, spongy, fried, or thin-batter products are not real bread-dough. The list closes with a terumah mixture, ordinary grain with some terumah mixed in, which is exempt because it already contains separated terumah.