Challah 1:1חַלָּהWhich grains are liable in challah

The five grains that owe challah

The question

Which grains owe challah, and what other laws do those same grains share?

A list of five grains, the laws they share, then two cases of new grain: rooted before the Omer or after.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1The five grains

    Only five species of grain are subject to the mitzvah of challah.

    חֲמִשָּׁה דְבָרִים חַיָּבִים בַּחַלָּה, הַחִטִּים וְהַשְּׂעוֹרִים וְהַכֻּסְּמִין וְשִׁבֹּלֶת שׁוּעָל וְשִׁיפוֹן.

    Five things are subject to challah, a share of the dough given to the kohen: wheat, barley, spelt, oats, and rye — the only grains that can leaven and become chametz.

    1 note

    חֲמִשָּׁה דְבָרִים חַיָּבִים בַּחַלָּה

    • Why only these five? Bartenura learns it from a word-link (gezeirah shavah) between challah and Pesach.
    • The Torah calls matzah "bread" (Devarim 16:3), and challah is also taken from "bread" (Bamidbar 15:19).
    • Just as the "bread" of Pesach means something that can become chametz, so the "bread" of challah means something that can become chametz.
    • Only these five grains can leaven and become chametz — so only they are liable in challah.

    Bartenura

  2. 2Laws the five share

    These same grains combine to reach the challah amount, and bring two harvest-time prohibitions.

    הֲרֵי אֵלּוּ חַיָּבִין בַּחַלָּה, וּמִצְטָרְפִין זֶה עִם זֶה, וַאֲסוּרִין בֶּחָדָשׁ מִלִּפְנֵי הַפֶּסַח, וּמִלִּקְצֹר מִלִּפְנֵי הָעֹמֶר.

    These are subject to challah, and they combine with one another — their dough joins to reach the amount that owes challah — and they are forbidden as new grain before Pesach — the new crop may not be eaten until the Omer, a barley offering, is brought during Pesach — and forbidden to reap before the barley offering, for it must be the first of the harvest.

    The picture
    The picture in words
    1. Their flours combine into one dough to reach the challah amount.
    2. New grain may not be eaten until the barley offering is brought on Pesach.
    3. None of them may be reaped before the barley offering is cut.
    3 notes

    וּמִצְטָרְפִין זֶה עִם זֶה

    • Combining lets small amounts of dough join to reach the shiur (minimum) that requires challah.
    • But not every grain joins with every other: a grain combines only with grains of its own family.
    • Wheat joins with spelt (its family); barley joins with all the rest except wheat.
    • Bartenura notes the Yerushalmi: if the doughs were actually kneaded together, even different families combine; if they merely touched afterward, only same-family grains combine.

    Bartenura

    וַאֲסוּרִין בֶּחָדָשׁ מִלִּפְנֵי הַפֶּסַח

    • Chadash is grain from the new crop that took root after the previous year's Omer.
    • The Torah forbids eating it "until that very day, until you have brought the offering" (Vayikra 23:14).
    • In the times of the Beit HaMikdash the Omer offering on the 16th of Nisan permitted the new grain; the verse-link to challah's "bread" teaches these same five grains are meant.

    Bartenura

    וּמִלִּקְצֹר מִלִּפְנֵי הָעֹמֶר

    • One may not harvest any of the five grains before the Omer is cut.
    • The Torah calls the Omer "the first of your harvest" (Vayikra 23:10) — it must be reaped first of all.
    • A word-link (reishit / reishit) ties the Omer to challah, teaching that both come specifically from these five grains.

    Bartenura

  3. 3Rooted before the Omer

    If the new grain took root before the barley offering, the offering permits it.

    וְאִם הִשְׁרִישׁוּ קֹדֶם לָעֹמֶר, הָעֹמֶר מַתִּירָן.

    And if [the grains] took root before the barley offering, the barley offering permits them — they may then be reaped and eaten.

    The picture
    The picture in words

    Grain that took root before this year’s barley offering is permitted by it, and may then be reaped and eaten. Grain that rooted after it must wait for the next offering.

    1 note

    הָעֹמֶר מַתִּירָן

    • Grain that rooted before the Omer is released by that year's Omer offering — and may then be reaped and eaten.
    • Bartenura links this to "that which you sow in the field" (Shemot 23:16): the rule applies from the moment the seed is sown and takes root in the ground.

    Bartenura

  4. 4Rooted after: wait a year

    If it took root only after this year's offering, it must wait for next year's.

    וְאִם לָאו, אֲסוּרִין עַד שֶׁיָּבֹא הָעֹמֶר הַבָּא.

    And if not — if they took root only after this year's offering — they are forbidden until the next barley offering comes.

    1 note

    עַד שֶׁיָּבֹא הָעֹמֶר הַבָּא

    • Grain that took root only after this year's Omer is not released by it.
    • It stays forbidden as chadash until the Omer of the following year is brought.

    Bartenura

Summary

Challah is the piece of dough the Torah commands us to set aside from our dough and give to a kohen. This opening mishnah names the five grains that carry the obligation — wheat, barley, spelt, oats, and rye — and explains why: only these can become chametz, the same quality the Torah requires for the "bread" of Pesach, which is linked to challah by a shared word. The same five grains also combine to reach the minimum dough amount, and they carry two harvest-season rules: the new crop may not be eaten before the barley offering is brought, and none of the five may be reaped before the barley for that offering is cut. Whether the offering permits a given crop depends on whether it took root before or after the offering was brought.