Avot 4:8אָבוֹתR. Yishmael (cont'd) — don't judge alone
Solo judging — and solo opinion-pressing
The question
Why shouldn't a judge sit alone or force his view on colleagues?
Rabbi Yishmael's two warnings for judges, each with its reason.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Don't judge alone
R. Yishmael continuing — about judging by yourself.
הוּא הָיָה אוֹמֵר, אַל תְּהִי דָן יְחִידִי, שֶׁאֵין דָּן יְחִידִי אֶלָּא אֶחָד.
He [Rabbi Yishmael] used to say: do not judge alone, for none judges alone except the One. That is Hashem, who is unique in His world.
2 notes
אַל תְּהִי דָן יְחִידִי
- Bartenura on the technicality: by strict halachah, an expert (mumcheh) judge can legally hear a case alone.
- But this Mishnah is midat chasidut — the path of piety, going beyond the bare requirement. Even a recognized expert shouldn't sit as a sole judge if he doesn't have to.
- Exception: if the parties have accepted him upon themselves explicitly to judge alone, he may. Their consent overrides the chasidut concern, because the risk of suspicion has been waived.
Bartenura
שֶׁאֵין דָּן יְחִידִי אֶלָּא אֶחָד
- Bartenura: the Echad ("One") here is HaKadosh Baruch Hu — the Holy One, who is uniquely yachid be-olamo (the Only One in His world).
- Only the truly Unique can sit as a sole judge with no fear of bias, error, or insufficient perspective.
- A human being — even an expert — has only one angle on the case. Hashem doesn't have angles; He sees the whole.
- The takeaway: yechidi judging is a divine prerogative. Mortals belong on a panel.
Bartenura
2Don't demand agreement
And the second part — within a panel, don't insist your colleagues defer.
וְאַל תֹּאמַר קַבְּלוּ דַעְתִּי, שֶׁהֵן רַשָּׁאִין וְלֹא אָתָּה:
And do not say [to your fellow judges], 'Accept my view,' for the right is theirs, not yours. Having sat with them, you must let the majority decide.
2 notes
וְאַל תֹּאמַר קַבְּלוּ דַעְתִּי
- Bartenura unpacks the scenario: a Tanna of expert standing has joined a panel. His colleagues disagree with him. He's tempted to say: kablu da'ati — "accept my view; I'm the mumcheh here, I could have ruled this way alone if I wanted."
- The Mishnah forbids that move. The moment you joined the panel, you accepted the panel's rules.
- You don't get to claim solo-expert authority after the fact, when you're losing the vote.
Bartenura
שֶׁהֵן רַשָּׁאִין וְלֹא אָתָּה
- Bartenura: "they are entitled, and not you" — because you joined them, the case must be decided al pi ha-rabbim, by the majority.
- The very act of pulling them in created an obligation to accept their judgment. You can't have it both ways: invite colleagues into the deliberation and override them when they disagree.
- The principle protects the integrity of group judgment. Once a panel forms, no member is bigger than the panel.
Bartenura
Summary
R. Yishmael (continuing) gives two teachings about judging — about being on the bench rather than ruling on a question. (1) Don't judge alone. None judges alone except the One: Hashem, unique in His world. A human has only one angle on a case; Hashem sees the whole. (2) When you do sit on a panel, don't pressure your colleagues to defer to you — "accept my view, I'm the expert here." The moment you joined the panel you accepted majority rule. You can't pull rank retroactively when you're losing the vote — that would betray the very deliberation you invited them into.