Zevachim 13:6זְבָחִיםHandful, frankincense, and the blood

Items that come in pairs, and partial blood

The question

If only one of two required items is offered outside, is one liable?

Two parallel disputes with Rabbi Elazar, handful and frankincense and the two bowls, then partial blood, and rulings of Rabbi Elazar and Rabbi Nechemya.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Handful and frankincense

    The handful and the frankincense: offering up just one of them outside makes one liable; Rabbi Elazar exempts until both are offered.

    הַקֹּמֶץ וְהַלְּבוֹנָה, שֶׁהִקְרִיב אֶת אַחַד מֵהֶן בַּחוּץ, חַיָּב. רַבִּי אֶלְעָזָר פּוֹטֵר עַד שֶׁיַּקְרִיב אֶת הַשֵּׁנִי. אֶחָד בִּפְנִים וְאֶחָד בַּחוּץ, חַיָּב.

    The handful and the frankincense [of a meal-offering]: if he offered up one of them outside, he is liable. Rabbi Elazar exempts [him] until he offers up the second, for only the two together let the kohanim eat the rest. [If] one [was offered] inside and one outside, he is liable, for the one offered outside completes the pair.

    Concepts here

    1 note

    רַבִּי אֶלְעָזָר פּוֹטֵר עַד שֶׁיַּקְרִיב אֶת הַשֵּׁנִי

    • Bartenura: the handful and the frankincense (of a free-will meal-offering) together permit the remainder for the priests to eat. Rabbi Elazar therefore requires that everything which permits be burned, so he exempts one who offers up only one of the pair outside.
    • But he agrees that if one was offered inside first and then the second outside, the second 'completes' the matter, so the one outside makes one liable.
    • The halacha is not like Rabbi Elazar in this entire mishnah.

    Bartenura

  2. 2The two bowls of frankincense

    The same dispute for the two bowls of frankincense that permit the showbread.

    שְׁנֵי בְזִיכֵי לְבוֹנָה, שֶׁהִקְרִיב אֶת אַחַד מֵהֶן בַּחוּץ, חַיָּב. רַבִּי אֶלְעָזָר פּוֹטֵר, עַד שֶׁיַּקְרִיב אֶת הַשֵּׁנִי. אֶחָד בִּפְנִים וְאֶחָד בַּחוּץ, חַיָּב.

    The two bowls of frankincense: if he offered up one of them outside, he is liable. Rabbi Elazar exempts [him] until he offers up the second, for only the two together permit the showbread to be eaten. [If] one [was offered] inside and one outside, he is liable, for the one offered outside completes the pair.

    1 note

    שְׁנֵי בְזִיכֵי לְבוֹנָה

    • Bartenura: the two bowls of frankincense set beside the showbread permit the twelve loaves to be eaten once both are burned.
    • As with the handful and frankincense, Rabbi Elazar exempts until both are offered, while the Sages make one liable for offering up even one outside.
    • He likewise concedes that if one was offered inside and the other outside, the one outside carries liability.

    Bartenura

  3. 3Part of the blood: liable

    One who throws outside even part of an offering's blood is liable.

    הַזּוֹרֵק מִקְצָת דָּמִים בַּחוּץ, חַיָּב.

    One who throws part of the blood outside is liable — even one throw, where several are required.

    Concepts here

    1 note

    הַזּוֹרֵק מִקְצָת דָּמִים בַּחוּץ

    • Dashing the blood on the altar is one of the offering's essential rites. Even dashing only part of the required applications — one instead of four — counts as a complete act.
    • So one who performs even a partial dashing outside the azarah is liable, as if he had done the whole.

    Bartenura

  4. 4Water libation and leftover blood

    Rabbi Elazar adds: one who pours out the Festival water outside on Sukkot is also liable; Rabbi Nechemya: even the rest of the blood offered outside.

    רַבִּי אֶלְעָזָר אוֹמֵר, אַף הַמְנַסֵּךְ מֵי חָג בֶּחָג בַּחוּץ, חַיָּב. רַבִּי נְחֶמְיָה אוֹמֵר, שְׁיָרֵי הַדָּם שֶׁהִקְרִיבָן בַּחוּץ, חַיָּב:

    Rabbi Elazar says: even one who pours out the Festival water on the Festival, outside, is liable — the water poured on the altar on Sukkot, a Torah law in his view. Rabbi Nechemya says: the rest of the blood, if he offered it outside, he is liable — the blood left over after the required applications, normally poured on the altar's base.

    2 notes

    אַף הַמְנַסֵּךְ מֵי חָג בֶּחָג בַּחוּץ

    • Bartenura: 'water of the Festival' is the water drawn for the water-libation on Sukkot. Rabbi Elazar holds the water-libation is a Torah obligation, so pouring it outside makes one liable.
    • Bartenura rules that the water-libation is a halacha le-Moshe mi-Sinai, not a written Torah law, so it does not carry this liability.
    • The halacha is not like Rabbi Elazar.

    Bartenura

    שְׁיָרֵי הַדָּם שֶׁהִקְרִיבָן בַּחוּץ

    • Bartenura: Rabbi Nechemya speaks of the leftover blood of the inner sin-offerings. He holds that pouring this remainder is indispensable to the offering, so it is a genuine avodah one is liable for outside.
    • For the leftover blood of the outer altar, even Rabbi Nechemya agrees it is only a mitzvah and not indispensable, so pouring it outside is exempt.
    • The halacha is not like Rabbi Nechemya.

    Bartenura

Summary

This mishnah treats altar-items that come in pairs. For the handful and frankincense of a meal-offering, and for the two bowls of frankincense that permit the showbread, offering up even one of the pair outside makes one liable; Rabbi Elazar exempts until both are offered, since only the two together permit the rest to be eaten. If one was offered inside and the other outside, he is liable, for the one outside completes the pair. The mishnah then turns to blood: one who throws even part of the blood outside is liable. Rabbi Elazar adds the water poured on the altar on Sukkot, and Rabbi Nechemya the blood left over after the required applications.