Zavim 5:7זָבִיםSpittle, semen, and a menstruating woman's blood
Touching what flows from a man with a discharge
The question
How far does impurity reach from touching a zav's discharges or a niddah's blood?
A ruling for five discharges, the drop after separating, then Rabbi Eliezer adding carrying.
Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.
1Touching the discharges
One who touches the discharge, spittle, semen or urine of a man with a discharge, or a menstruating woman's blood, makes two impure and one unfit.
הַנּוֹגֵעַ בְּזוֹבוֹ שֶׁל זָב, וּבְרֻקּוֹ, בְּשִׁכְבַת זַרְעוֹ, בְּמֵימֵי רַגְלָיו, וּבְדַם הַנִּדָּה, מְטַמֵּא שְׁנַיִם וּפוֹסֵל אֶחָד.
One who touches the discharge of a man with a discharge, his spittle, his semen, or his urine, or the blood of a menstruating woman, each a primary source of impurity, like the person himself, makes two impure and one unfit.
Concepts here
1 note
הַנּוֹגֵעַ בְּזוֹבוֹ שֶׁל זָב
- The zav's discharges — his flux, spittle, semen, and urine — and a menstruating woman's blood are each a father of impurity, just like the people themselves.
- So one who touches them, while still in contact, defiles at two removes and disqualifies terumah at the third.
Bartenura
2Separated: one remove
Once he separates, he makes one impure and one unfit, whether he touched them or shifted them.
פֵּרַשׁ, מְטַמֵּא אֶחָד וּפוֹסֵל אֶחָד, אֶחָד הַנּוֹגֵעַ וְאֶחָד הַמַּסִּיט.
If he separated, he makes one impure and one unfit, whether one touches or shifts [them] — moving them without touching.
1 note
פֵּרַשׁ, מְטַמֵּא אֶחָד וּפוֹסֵל אֶחָד
- Once separated, he is only first-degree: he makes a thing second-degree and renders terumah unfit at the third remove.
- This holds equally whether he touched the discharge or merely shifted it without contact.
Bartenura
3Rabbi Eliezer: also carrying
Rabbi Eliezer speaks of one who carries them.
רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, אַף הַנּוֹשֵׂא:
Rabbi Eliezer says: also one who carries [them].
1 note
אַף הַנּוֹשֵׂא
- Bartenura: as with the carcass (5:3), where the Gemara explains it, Rabbi Eliezer's words mean "provided he carries", not that carrying is added: one who shifts them is defiled only when he also carries them, with the discharge above and himself below.
- Bartenura: the halachah does not follow Rabbi Eliezer.
Bartenura
Summary
From the impure people themselves, the chapter turns to what flows from them. The discharge, spittle, semen and urine of a man with a discharge, and the blood of a menstruating woman, are each a primary source of impurity, like the person himself. So one who touches them makes two impure and one unfit, and once he separates, one and one, whether he touched them or shifted them. Rabbi Eliezer says: also one who carries them.