Yoma 3:5יוֹמָאMorning incense between blood and limbs

Incense timing; warming water for the kohen gadol

The question

When in the service was the incense burned, and how was an old kohen gadol helped to immerse?

Two rulings: the incense's place in morning and afternoon, then warmed water for an old or delicate kohen gadol.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1When the incense comes

    The morning incense is offered between the blood-sprinkling and the burning of the limbs; the afternoon incense between the limbs and the libations.

    קְטֹרֶת שֶׁל שַׁחַר הָיְתָה קְרֵבָה בֵּין דָּם לָאֵבָרִים. שֶׁל בֵּין הָעַרְבַּיִם, בֵּין אֵבָרִים לַנְּסָכִים.

    The morning incense was offered between the blood and the limbs — after the blood was sprinkled and before the limbs were burned. The afternoon [incense], between the limbs and the libations.

    The picture
    The picture in words

    The morning incense was offered after the blood was sprinkled and before the limbs were burned. The afternoon incense came between the limbs and the libations of wine.

    1 note

    בֵּין דָּם לָאֵבָרִים

    • Bartenura clarifies that 'between blood and limbs' is not perfectly precise: technically, from Mishnah 4 we know the order is blood, then incense, then lamp-tending, then limbs.
    • The Tanna's point here is not to list the full sequence, but to state that blood-sprinkling and burning of limbs did not follow one another directly — the incense (and lamp-tending after it) intervened.
    • In the same way, the afternoon incense separates the burning of the limbs from the wine libations.

    Bartenura

  2. 2Warming the water

    If the kohen gadol was old or sensitive to cold, they heated water on the eve of Yom Kippur to take the chill off his immersion pool.

    אִם הָיָה כֹהֵן גָּדוֹל זָקֵן אוֹ אִסְטְנִיס, מְחַמִּין לוֹ חַמִּין וּמְטִילִין לְתוֹךְ הַצּוֹנֵן, כְּדֵי שֶׁתָּפוּג צִנָּתָן:

    If the kohen gadol, the High Priest, was old or sensitive [to cold], they would heat water for him on the eve of Yom Kippur and pour it into the cold [water] of his immersion pool to take off its chill.

    1 note

    אִסְטְנִיס

    • Istenis is a Greek-derived term meaning a physically weak or cold-natured person.
    • Bartenura explains the hot water was heated on Yom Kippur eve (before the fast and Yom Kippur restrictions began) and poured into the cistern of the immersion chamber on Yom Kippur itself.
    • The goal was to reduce the chill — not to make the water warm — so the immersion remained halachically valid.
    • This accommodation reflects the principle that the Temple service must continue even when the kohen gadol has physical difficulties.

    Bartenura

Summary

Mishnah 5 specifies when the daily incense offerings interrupt the sacrifice sequence: the morning incense between the blood and the limbs, the afternoon incense between the limbs and the libations. The mishnah then shows the Temple's care for the kohen gadol's welfare: if he was old or sensitive to cold, water heated on the eve of Yom Kippur was poured into the cold water of his immersion pool to take off its chill.