Yevamot 9:2יְבָמוֹתYevamot 9:2 — quadrants two, three, and four

Filling out the four-quadrant table

The question

Which women are forbidden to their husband but permitted to the yavam, or forbidden to both?

The second and third categories with four cases each, then all other women as the fourth.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1Second category: Kohen Gadol betrothed

    The second box: forbidden to the husband but permitted to the brother-in-law, as when a kohen gadol only betrothed a widow.

    וְאֵלּוּ מֻתָּרוֹת לִיְבָמֵיהֶן וַאֲסוּרוֹת לְבַעֲלֵיהֶן. כֹּהֵן גָּדוֹל שֶׁקִּדֵּשׁ אֶת הָאַלְמָנָה וְיֶשׁ לוֹ אָח כֹּהֵן הֶדְיוֹט.

    And these are permitted to their brothers-in-law and forbidden to their husbands: a kohen gadol, the High Priest, who betrothed a widow, and has a brother who is an ordinary kohen. He only betrothed her; had he married her, his relations would have disqualified her.

    The picture
    1 note

    כֹּהֵן גָּדוֹל שֶׁקִּדֵּשׁ אֶת הָאַלְמָנָה

    • Notice the careful word choice: kiddesh (betrothed), not nasa (consummated). A kohen gadol who only betrothed her hasn't physically taken her yet, so she's not chalalah.
    • If he had consummated, intercourse would have profaned her — she'd become forbidden to all kohanim (including the brother). That's the next quadrant.
    • Bartenura: the moment a kohen gadol consummates with a widow, she becomes a chalalah and is now forbidden to her husband AND to the brother — "asurah la-ba'al ve-la-yavam."
    • So this case is calibrated: she's still permitted to the regular-kohen brother because she never became chalalah.

    Bartenura · Rambam Commentary

  2. 2Three more second-category cases

    Three more quadrant-two cases — each one a forbidden marriage that nevertheless permits the brother.

    כָּשֵׁר שֶׁנָּשָׂא חֲלָלָה וְיֶשׁ לוֹ אָח חָלָל, יִשְׂרָאֵל שֶׁנָּשָׂא מַמְזֶרֶת וְיֶשׁ לוֹ אָח מַמְזֵר, מַמְזֵר שֶׁנָּשָׂא בַת יִשְׂרָאֵל וְיֶשׁ לוֹ אָח יִשְׂרָאֵל, מֻתָּרוֹת לִיְבָמֵיהֶן וַאֲסוּרוֹת לְבַעֲלֵיהֶן.

    A fit [kohen] who married a disqualified woman, and has a brother who is disqualified — a woman barred from priests; his brother, no longer bound by priestly rules, may marry her; an Israelite who married a mamzeret, and has a brother who is a mamzer — a mamzer, a child of a forbidden union, may marry a mamzeret but not an Israelite woman — a mamzer who married an Israelite woman, and has a brother who is an Israelite: [these are] permitted to their brothers-in-law and forbidden to their husbands.

    The picture
    The picture in words
    1. A fit kohen may not marry a disqualified woman, but his disqualified brother may.
    2. An Israelite may not marry a mamzeret, but his mamzer brother may.
    3. A mamzer may not marry an Israelite woman, but his Israelite brother may.

    Concepts here

    2 notes

    כָּשֵׁר שֶׁנָּשָׂא חֲלָלָה

    • A kosher kohen marrying a chalalah is a forbidden marriage — chalalah is in the list of women a kohen may not take (Vayikra 21:7).
    • So she was forbidden to her husband from the start. But the brother is a chalal (already disqualified) — and a chalal IS permitted to a chalalah.
    • If the kosher kohen dies, the chalal brother can take her in yibum.

    Bartenura

    יִשְׂרָאֵל שֶׁנָּשָׂא מַמְזֶרֶת

    • A kosher yisrael cannot marry a mamzeret (Devarim 23:3) — so the wife was forbidden to her husband.
    • But the brother is a mamzer, and mamzer + mamzeret is permitted. He can take her in yibum.
    • The flip case (mamzer with bas-yisrael wife, brother is yisrael) works the same way: she was always forbidden to her mamzer husband, but the yisrael brother can take her.

    Bartenura

  3. 3Third category: Kohen Gadol married

    The fourth box: forbidden to both husband and brother-in-law, as when a kohen gadol married a widow.

    אֲסוּרוֹת לָאֵלּוּ וְלָאֵלּוּ, כֹּהֵן גָּדוֹל שֶׁנָּשָׂא אֶת הָאַלְמָנָה וְיֶשׁ לוֹ אָח כֹּהֵן גָּדוֹל אוֹ כֹהֵן הֶדְיוֹט.

    Forbidden to both: a kohen gadol who married a widow, and has a brother who is a kohen gadol or an ordinary kohen. He married her, and his relations disqualified her for every kohen.

    1 note

    כֹּהֵן גָּדוֹל שֶׁנָּשָׂא אֶת הָאַלְמָנָה

    • Now "nasa" — he actually married/consummated with the widow. The intercourse profaned her (chillel) — she's now a chalalah.
    • Forbidden to the husband (almanah for kohen gadol). Forbidden to the brother — even an ordinary kohen — because she's now chalalah, banned from any kohen.
    • Contrast with mishnah 2's first case (he only betrothed): there she was still pure and so the regular-kohen brother could take her.

    Bartenura · Melekhet Shelomoh

  4. 4Three more third-category cases

    Three more pairs in the fourth box: each brother shares the husband's status.

    כָּשֵׁר שֶׁנָּשָׂא חֲלָלָה וְיֶשׁ לוֹ אָח כָּשֵׁר, יִשְׂרָאֵל שֶׁנָּשָׂא מַמְזֶרֶת וְיֶשׁ לוֹ אָח יִשְׂרָאֵל, מַמְזֵר שֶׁנָּשָׂא בַת יִשְׂרָאֵל וְיֶשׁ לוֹ אָח מַמְזֵר, אֲסוּרוֹת לָאֵלּוּ וְלָאֵלּוּ.

    A fit [kohen] who married a disqualified woman, and has a brother who is fit, an Israelite who married a mamzeret, and has a brother who is an Israelite, a mamzer who married an Israelite woman, and has a brother who is a mamzer: [these are] forbidden to both. Each brother shares the husband's status, so he is barred from her too.

    1 note

    אֲסוּרוֹת לָאֵלּוּ וְלָאֵלּוּ

    • Pattern: in every case here, the husband couldn't take the wife and the brother is the same status as the husband — so he can't either.
    • A fit kohen can't marry a chalalah; his fit-kohen brother can't either.
    • A yisrael can't marry a mamzeret; his yisrael brother can't either.
    • A mamzer can't marry a bas yisrael (a mamzer is forbidden to her); his mamzer brother can't either.
    • The wife receives chalitzah from the brother and is then free.

    Bartenura

  5. 5Everyone else: permitted to both

    The third box: all other women are permitted to both husband and brother-in-law.

    וּשְׁאָר כָּל הַנָּשִׁים, מֻתָּרוֹת לְבַעֲלֵיהֶן וְלִיְבָמֵיהֶן.

    And all other women are permitted to their husbands and to their brothers-in-law.

    1 note

    וּשְׁאָר כָּל הַנָּשִׁים

    • The third quadrant — the broad default. Most marriages aren't trapped in any of the three special cases; the wife is permitted to her husband and would be permitted to the yavam too.
    • Tosafot Yom Tov flags that "all other women" isn't strictly precise — there are still edge cases (like a petzu'a-daka husband, or the fifteen arayot) where the framework breaks differently. The mishnah is rounding off, not exhaustive.
    • But for the central kohen / chalal / mamzer matrix, this default cleanly closes the table.

    Bartenura · Tosafot Yom Tov

Summary

Mishnah 2 finishes the four-box table that mishnah 1 opened. The key case is the kohen gadol: if he only betrothed a widow, she is forbidden to him but still permitted to his brother, an ordinary kohen, in levirate marriage. If he married her, his relations disqualified her for every kohen, so she is forbidden to both. The same pattern repeats with a fit kohen and a disqualified brother, an Israelite and a mamzer brother, a mamzer and an Israelite brother. The mishnah closes with the broad third box: all other women are permitted to their husbands and to their brothers-in-law.