Yevamot 3:7יְבָמוֹתWhen timing locks the wife's sister out

One moment — once forbidden, forbidden forever

The question

Does it matter whether the wife's sister bar ended by death after or divorce before the brother died?

Two cases: a wife's death too late leaves her sister forbidden forever, while an earlier divorce frees the rival, as the tractate's opening taught.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1The sister-wife died later

    One sister's widow was taken in levirate marriage by the unrelated woman's husband, and after two more deaths both his wives fall to the last brother.

    שְׁלֹשָׁה אַחִים, שְׁנַיִם מֵהֶן נְשׂוּאִים שְׁתֵּי אֲחָיוֹת, וְאֶחָד נָשׂוּי נָכְרִית, מֵת אֶחָד מִבַּעֲלֵי אֲחָיוֹת, וְכָנַס נָשׂוּי נָכְרִית אֶת אִשְׁתּוֹ, וּמֵתָה אִשְׁתּוֹ שֶׁל שֵׁנִי, וְאַחַר כָּךְ מֵת נָשׂוּי נָכְרִית,

    Three brothers, two of them married to two sisters, and one married to an unrelated woman; one of the sisters' husbands died, and the one married to the unrelated woman took his [brother's] wife in levirate marriage; then the wife of the second [sister's husband] died, and afterward the one married to the unrelated woman died, leaving the widowed sister to her late sister's husband.

    1 note

    וּמֵתָה אִשְׁתּוֹ שֶׁל שֵׁנִי

    • Setup recap: brother A is married to sister 1 (and dies first); brother B is married to the outsider; brother C is married to sister 2 (the surviving sister).
    • Brother A dies → sister 1 falls. Brother B (outsider's husband) takes her in yibum.
    • THEN sister 2 dies (brother C's wife). At this point sister 1 would normally be permitted to brother C — "his wife's sister" prohibition is over once the wife is dead.
    • THEN brother B dies. Sister 1 (his second wife) and the outsider (his first wife) both fall before brother C.
    • Naively you'd think: sister 1 is now permitted, since sister 2 is dead. But the Mishnah teaches that she's STILL forbidden.

    Bartenura

  2. 2Forbidden forever

    She is forbidden FOREVER — because she was forbidden to him "even for one moment" earlier. The principle: once locked, always locked.

    הֲרֵי זוֹ אֲסוּרָה עָלָיו עוֹלָמִית, הוֹאִיל וְנֶאֶסְרָה עָלָיו שָׁעָה אֶחָת.

    She is forbidden to him forever, since she was forbidden to him for one moment: when first widowed, while her sister, his wife, was still alive.

    The picture
    The picture in words

    When brother A died, sister 1 fell to his brothers while her sister was still brother C’s wife, so at that moment she was forbidden to C. Later brother B, who had married her, died too, and C’s wife had died, yet she stays forbidden to C forever, since she was forbidden to him for one moment.

    1 note

    אֲסוּרָה עָלָיו עוֹלָמִית

    • Bartenura: "for one moment": when she first fell to yibum (when brother A died), sister 2, brother C's wife, was still alive, so sister 1 was forbidden to him as his wife's sister; that bond locked her in.
    • A yevamah forbidden even for a moment when she falls becomes like the wife of a brother who had children: forbidden forever (Rav Yehudah in Rav's name).
    • So even though sister 2 later dies and that bond lifts, the first lock-out is permanent.
    • Her tzarah, the outsider: Bartenura says the rule isn't explicit, but it seems logical that she does chalitzah and not yibum. He took this from Rambam's Commentary (Tosafot Yom Tov). Rambam found no ruling in the Gemara or the Geonim; unsure whether she is forbidden as an ervah (so her tzarah is exempt) or only rabbinically (so her tzarah may do yibum), he rules chalitzah, to be strict.

    Bartenura · Rambam Commentary · Tosafot Yom Tov

  3. 3A divorce came first

    When one brother divorced his sister-wife before the deaths began, the unrelated woman who ultimately falls to the last brother is permitted.

    שְׁלֹשָׁה אַחִים, שְׁנַיִם מֵהֶן נְשׂוּאִין שְׁתֵּי אֲחָיוֹת, וְאֶחָד נָשׂוּי נָכְרִית, גֵּרֵשׁ אֶחָד מִבַּעֲלֵי אֲחָיוֹת אֶת אִשְׁתּוֹ, וּמֵת נָשׂוּי נָכְרִית, וּכְנָסָהּ הַמְּגָרֵשׁ, וָמֵת,

    Three brothers, two married to two sisters, and one married to an unrelated woman; one of the sisters' husbands divorced his wife, and the one married to the unrelated woman died, and the divorcer took her in levirate marriage, and he died, leaving the unrelated widow to the last brother, the other sister's husband.

    1 note

    גֵּרֵשׁ אֶחָד מִבַּעֲלֵי אֲחָיוֹת אֶת אִשְׁתּוֹ, וּמֵת נָשׂוּי נָכְרִית, וּכְנָסָהּ הַמְּגָרֵשׁ

    • Critical sequence: the divorce happens FIRST, BEFORE the outsider's husband dies. So when the outsider falls, she falls to a brother who no longer has any sister-wife — the achot isha bond was severed by divorce before any yibum-bond formed.
    • The divorcer (now wife-less) takes the outsider in yibum, making her his wife.
    • Then he dies. The outsider falls before the surviving brother (married to sister 2).
    • Had the outsider's husband died BEFORE the divorce, she would be forbidden forever: when she fell she was bound to two brothers married to two sisters, a tzarat achot isha through zikah (Rav Ashi in the Gemara). The Rif explains why divorce helps in 1:1 but not here: there the tzarah fell when already permitted; here she fell under the zikah prohibition, and a later divorce does not help (Tosafot Yom Tov).

    Bartenura · Rambam Commentary · Tosafot Yom Tov

  4. 4The rival is permitted

    This is the case the earlier rule meant: "all those who died or were divorced — their co-wives are permitted."

    זוֹ הִיא שֶׁאָמְרוּ, וְכֻלָּן שֶׁמֵּתוּ אוֹ נִתְגָּרְשׁוּ, צָרוֹתֵיהֶן מֻתָּרוֹת:

    This is [the case of which] they said at the start of the tractate: all of them who died or were divorced, their co-wives are permitted — here, the sister was divorced before this widow's first husband died.

    The picture
    The picture in words

    Brother A divorced sister 1, and only then did the unrelated woman’s husband die, and A married his widow and died. Now she falls to C, who is married to sister 2. Since sister 1 was already divorced, the widow was never her co-wife, so she is permitted to C, as the tractate’s opening said.

    1 note

    וְכֻלָּן שֶׁמֵּתוּ אוֹ נִתְגָּרְשׁוּ, צָרוֹתֵיהֶן מֻתָּרוֹת

    • The principle from the very first mishnah of the masechta (1:1): when an ervah (one of the fifteen Torah-arayot) dies or is divorced before falling to yibum — her tzarot are permitted.
    • Here the divorce of the sister-wife severed the achot-isha bond cleanly BEFORE the outsider became a yevamah. So when the outsider falls, she falls without any ervah-baggage attached.
    • The Mishnah is signaling: this perek's case is one example of that general principle. Same source applies.
    • Tosafot Yom Tov, from the Gemara: "this is" excludes the reverse order — had the outsider's husband died first and the sister been divorced only afterwards, the tzarah would stay forbidden.

    Bartenura · Rambam Commentary · Tosafot Yom Tov

Summary

The Mishnah explores two sequence-sensitive scenarios that look similar but produce opposite outcomes. First case: the unrelated woman's husband takes the widowed sister in levirate marriage, the surviving brother's wife (her sister) dies, and then the second husband dies. The widowed sister falls before the surviving brother — but is forbidden FOREVER, because she was forbidden to him "for one moment" when she was first widowed. Second case: a sister's husband DIVORCES his wife BEFORE the unrelated woman's husband dies, then takes her in levirate marriage and dies. Now the unrelated woman falls before the surviving brother and is permitted — because the wife's-sister tie was cut before any levirate bond formed. The closing principle: "all of them who died or were divorced — their co-wives are permitted."