Shekalim 7:5שְׁקָלִיםThe court funds the libations

When finders started fleeing

The question

Who pays for the libations of a stray animal that is offered?

A three-stage history: collateral from the finder, finders fleeing, then a court enactment.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1From collateral to public funds

    Finders began abandoning stray offerings when forced to fund the libations, so the court ruled the libations come from public funds.

    בָּרִאשׁוֹנָה הָיוּ מְמַשְׁכְּנִין אֶת מוֹצְאֶיהָ, עַד שֶׁהוּא מֵבִיא נְסָכֶיהָ. חָזְרוּ לִהְיוֹת מַנִּיחִין אוֹתָהּ וּבוֹרְחִין. הִתְקִינוּ בֵּית דִּין שֶׁיְּהוּ נְסָכֶיהָ בָּאִין מִשֶּׁל צִבּוּר.

    At first, they would take security from its finder — the one who found a stray offering animal — until he brought its libations, the wine, flour and oil offered with it. They took to leaving it and running away. The court enacted that its libations would come from public funds.

    Concepts here

    2 notes

    הָיוּ מְמַשְׁכְּנִין אֶת מוֹצְאֶיהָ

    • Whoever found a stray burnt-offering or peace-offering had to bring its libations (nesachim) — the wine, flour, and oil that accompany it — out of his own pocket.
    • The court held collateral from him until he did, treating the find as if it were his own animal that he had undertaken to complete.
    • The amounts were fixed: three-tenths of an ephah of flour for a bull, two for a ram, one for a lamb.

    Bartenura

    מַנִּיחִין אוֹתָהּ וּבוֹרְחִין

    • To dodge the cost of the libations, finders simply left the animals where they lay and ran off.
    • The result was lost offerings and unattended animals — so the court stepped in with a fix.

    Bartenura

Summary

What does a finder owe on the stray offering of the previous mishnah? At first the court made him pay: he had to fund the animal's libations — the wine, flour, and oil that accompany it — out of his own pocket, and the court took security from him until he did. The plan backfired. Rather than take on that expense, finders began leaving the animals where they stood and running off, so the offerings went unbrought. The court therefore enacted that the libations of such found animals would be paid from public Temple funds. This becomes the first of seven standing court enactments the next mishnayot will list.