Shabbat 13:6שַׁבָּתOne who locks, two who lock

Locking the door on a deer that entered a house

The question

Who is liable when one or two people lock a deer inside a house?

Three cases, one locker, two who share, two who were needed, then Rabbi Shimon exempting.

Tap a Hebrew word for its meaning. Tap a bold phrase to see the words it translates.

  1. 1One or two who lock

    A deer comes into a house: one person closes the door, or two close it together.

    צְבִי שֶׁנִּכְנַס לַבַּיִת וְנָעַל אֶחָד בְּפָנָיו, חַיָּב. נָעֲלוּ שְׁנַיִם, פְּטוּרִין. לֹא יָכֹל אֶחָד לִנְעֹל וְנָעֲלוּ שְׁנַיִם, חַיָּבִין. וְרַבִּי שִׁמְעוֹן פּוֹטֵר.

    A deer that went into a house, and one person locked [the door] before it: he is liable — shutting it in is how a deer is trapped. If two locked it, they are exempt — each did only part of the act. If one could not lock it alone, and two locked it, they are liable — without either one, it could not be done. And Rabbi Shimon exempts [them] — to him, two who share an act are never liable.

    Concepts here

    2 notes

    נָעַל אֶחָד בְּפָנָיו, חַיָּב

    • Even though the deer walked in on its own, the act of locking it in is itself the melachah of tzad (trapping).
    • Bartenura: "zo hi tziydaso" — this IS how it is trapped.
    • The principle throughout this perek: trapping is completed by enclosure, not necessarily by chasing or catching.

    Bartenura

    נָעֲלוּ שְׁנַיִם, פְּטוּרִין

    • General halachic rule: two people who do one melachah together ("shnayim she-asa'uha") are exempt by Torah law — the act is considered split, with neither contributing a full act.
    • Exception: when the melachah cannot be done by one person alone (e.g., a door too heavy for one to close). Then two acting together IS the normal way, and both are liable.
    • Rabbi Shimon disagrees with the exception: for him, "two who do one act together" are ALWAYS exempt, even when it couldn't be done alone. Bartenura: halachah does NOT follow Rabbi Shimon.

    Bartenura · Rambam Commentary

Summary

The Mishnah applies the general rule of two who perform one melachah together to trapping. One person locking the door on a deer that entered is liable. Two together are exempt — unless the door required two to close, in which case each is liable for a full act. Rabbi Shimon dissents on the exception.